Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Alguien me dijo que un día másКто-то сказал мне, что еще один деньEs uno menos para disfrutarЭто на один меньше удовольствияQue este momento no volveráЧто этот момент больше не вернется.Y es que el reloj no gira hacia atrásИ дело в том, что часы не тикают в обратном направленииRecuerdo que de niñoЯ помню, как в детствеSoñaba con hacerme mayor cada díaЯ мечтал становиться старше с каждым днемY ahora construyo castillosИ теперь я строю замки.De nostalgia y añoranza al mirar mis fotografíasОт тоски и тоски, глядя на мои фотографии,Solo es inmortal aquel que es recordadoБессмертен только тот, кого помнятY no hablo de la fama ni del nombreИ я говорю не о славе и не об имени.Hablo del que siempre está a tu ladoЯ говорю о том, кто всегда рядом с тобойY que te ayuda a recogerte cuando el alma se te rompeИ что помогает тебе собраться с силами, когда твоя душа разрывается на части.Hablo de tu madre, tu padre, tu hermanoЯ говорю о твоей матери, твоем отце, твоем братеTu hermana o incluso de tu perroТвоя сестра или даже твоя собакаHablo del amor de tu vidaЯ говорю о любви всей твоей жизни.De tu mejor amiga y hablo de tus abuelosОт твоей лучшей подруги, и я говорю о твоих бабушке и дедушке.Y brindo por todos aquellosИ я пью за всех тех, ктоQue me enseñaron a vivir el hoy como si no hubiera un mañanaКоторые научили меня жить сегодняшним днем, как будто завтра не наступит.De nuevo cruzo los dedosЯ снова скрещиваю пальцыPor olvidar los milagros y seguir yo con la batallaЗа то, что я забыл о чудесах и продолжаю сражаться.Ah-ah-ahА-а-а-аTodo va tan de prisa, venimos para irnosвсе идет так быстро, мы приходим, чтобы уйти.Y no hay un minuto que perderИ нельзя терять ни минуты.Si queremos saber hacia dónde vamosЕсли мы хотим знать, куда мы идем,Primero tendremos que entender de dónde venimosСначала нам нужно понять, откуда мы пришлиY es que no hay más ciego que el que nunca quiso aprenderИ дело в том, что нет более слепого, чем тот, кто никогда не хотел учитьсяQue el reloj nunca volverá hacia atrásЧто часы никогда не повернутся вспять.Quise escribir algo tristeЯ хотел написать что-нибудь грустноеPero sé que no querías esoНо я знаю, что ты этого не хотелTe agradezco todo lo que hicisteЯ ценю все, что ты сделалYa por fin sigo mis propios consejosТеперь я наконец-то следую своим собственным советамCaminar despacio y no llegarИди медленно и не приходи.Correr demasiado rápido y pasarБеги слишком быстро и проходи мимо.Sé que no es fácil acertar al punto justoЯ знаю, что нелегко попасть в точку.Y que nunca lo logro encontrar cuando lo buscoИ что мне никогда не удастся его найти, когда я его ищу.Pero así es la vida, sé que caer y levantarse mil vecesНо такова жизнь, я знаю, что падаю и поднимаюсь тысячу раз.Siempre formó parte del planэто всегда было частью планаTragar mares de opiniones, criticando sin razonesГлотать моря мнений, критиковать без причиныAsí es la gente que viene y vaТак поступают люди, которые приходят и уходятDe la ignorancia es de lo que aprendí queИз невежества я узнал, чтоTodo eso no te puede preocuparВсе это может тебя не волноватьEl día que mueras sabrás que vivisteВ тот день, когда ты умрешь, ты узнаешь, что жилY recordarás lo que debiste olvidarИ ты вспомнишь то, что должен был забыть.Ah-ah-ahА-а-а-аTodo va tan deprisa, venimos para irnosвсе происходит так быстро, мы приходим, чтобы уйти.Y no hay un minuto que perderИ нельзя терять ни минуты.Si queremos saber hacia dónde vamosЕсли мы хотим знать, куда мы идем,Primero tendremos que entender de dónde venimosСначала нам нужно понять, откуда мы пришлиY es que no hay más ciego que el que nunca quiso aprenderИ дело в том, что нет более слепого, чем тот, кто никогда не хотел учитьсяQue el reloj nunca va a volver hacia atrásЧто часы никогда не повернутся вспять.Alguien me dijo que un día másКто-то сказал мне, что еще один деньEs uno menos para disfrutarЭто на один меньше удовольствияQue este momento no volveráЧто этот момент больше не вернется.Y que el reloj no gira hacia atrásИ что часы не тикают в обратном направленииSi queremos saber hacia dónde vamosЕсли мы хотим знать, куда мы идем,Primero tendremos que entender de donde venimosСначала нам нужно понять, откуда мы пришлиY es que no hay más ciego que el que nunca quiso aprenderИ дело в том, что нет более слепого, чем тот, кто никогда не хотел учитьсяQue el reloj nunca va a volver hacia atrásЧто часы никогда не повернутся вспять.Si queremos saber hacia dónde vamosЕсли мы хотим знать, куда мы идем,Primero tendremos que entender de dónde venimosСначала нам нужно понять, откуда мы пришлиY es que no hay más ciego que el que nunca quiso aprenderИ дело в том, что нет более слепого, чем тот, кто никогда не хотел учитьсяY el reloj nunca va a volver hacia atrásИ часы никогда не повернут вспять.¿Sabes qué es lo único seguro en esta vida?Ты знаешь, что единственное безопасное в этой жизни?Que nos vamos a morirчто мы умрем.Y no se trata de si va a ocurrir sino de cuándoИ дело не в том, произойдет ли это, а в том, когдаY no sé, creo en vez de vivir preocupados por si nos puede pasar algoИ я не знаю, я думаю, вместо того, чтобы жить, беспокоясь о том, может ли с нами что-нибудь случиться.O acojonados por cualquier gilipollezИли напуганы любой ерундой.Tendríamos que ver la muerte comoМы должны были бы смотреть на смерть как наLa mejor motivación que podríamos tenerЛучшая мотивация, которую мы могли бы иметьPrecisamente para vivirИменно для того, чтобы жить
Поcмотреть все песни артиста