Lytos - La Otra Mitad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lytos - La Otra Mitad текст песни

Исполнитель: Lytos

альбом: TWO

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El amor es un castigo y lo entendí al conocerteЛюбовь - это наказание, и я понял это, когда встретил тебяDejé de ser yo mismo por tener miedo a perderteЯ перестал быть собой из-за страха потерять тебяY era tal la angustia que sentíaИ это было такое горе, которое я чувствовал.Al esperarte levantado tantas noches hasta que se hacía de díaОжидая, когда ты проснешься так много ночей, пока не наступит день.Retorcido por los celos, esperando una respuestaКорчась от ревности, ожидая ответа.Te olvidabas de todo, yo subía la cuestaТы забывал обо всем, я поднимался в гору.Nunca te diste cuenta del simbólico contratoТы никогда не осознавал символический контрактEn el que dos son uno solo, y solo yo fui el insensatoВ котором двое - одно целое, и только я был глупцом.Ahora me arrepiento de quedarmeтеперь я жалею, что осталсяEsperando tantas horas perdiendo el tiempoОжидая так много часов, тратя впустую время.Si no nadas, te ahogas y sientes como esa sogaЕсли ты не плаваешь, ты тонешь и чувствуешь себя как эта веревка.Te va dejando sin aire y hace que te explote el pechoИз-за этого тебе не хватает воздуха, и это заставляет твою грудь разрыватьсяAhora soy mejor persona, he pasado páginaТеперь я стал лучше, я перевернул страницу.Los errores no perdonan, no son simples matemáticasОшибки не прощают, это не простая математикаPero quizá lo que ocurría en realidad eraНо, возможно, то, что происходило на самом деле, былоQue yo no entendía nada si faltaba la otra mitadЧто я ничего не пойму, если другая половина пропала.El amor es un castigo que querría vivir contigoЛюбовь - это наказание, которое я хотел бы пережить с тобой.Y lo entendí al conocerte y sentir lo que es estar vivoИ я понял это, когда встретил тебя и почувствовал, каково это - быть живымDejé de ser yo mismo al unir estas dos partesЯ перестал быть собой, соединив эти две части воединоPor tener miedo a perderte, yo perdí el miedo a encontrarmeИз-за того, что я боялся потерять тебя, я потерял страх найти себя.Y era tal la angustia que sentíaИ это было такое горе, которое я чувствовал.Y ahí empecé a entender que en realidad ni yo me entendíaИ тут я начал понимать, что на самом деле даже я сам себя не понимаюAl esperarte levantado tantas noches hasta que se hacía de díaОжидая, когда ты проснешься так много ночей, пока не наступит день.Vi que eran todo tonteríasЯ видел, что это все чушь собачья.Retorcido por los celos, confundido con los perosИскаженный ревностью, сбитый с толку, ноEsperando una respuesta sin haberte preguntadoЖду ответа, не спрашивая тебяTe olvidabas de todo por crear recuerdos a mi ladoТы забывал обо всем, чтобы создавать воспоминания рядом со мной.Yo subía la cuesta y tú me besabas luegoЯ поднимался в гору, а ты целовал меня потом.Nunca te diste cuenta de cuánto amaba mirarteТы никогда не понимал, как сильно я люблю смотреть на тебя.Del simbólico contrato entre mis ojos y ese instanteО символическом контракте между моими глазами и этим мгновением.En que dos son uno solo, y sentirte era poesíaВ том, что двое - это одно, и чувствовать тебя было поэзией.Y solo yo fui el insensato al no hacerte el amor todos los díasИ только я был глупцом, что не занимался с тобой любовью каждый деньAhora me arrepientoтеперь я сожалею об этомDe no haberte mirado más mientras te peinabasЕсли бы я больше не смотрел на тебя, пока ты делала прическу.De quedarme esperando tantas horas, perdiendo el tiempoОт того, что я простоял в ожидании так много часов, тратя впустую свое время.De desperdiciar momentos y convertirlos en nadaТратить впустую моменты и превращать их в ничто.Si no nadas, te ahogas y sientes como esa sogaЕсли ты не плаваешь, ты тонешь и чувствуешь себя как эта веревка.Te impide romper las olas y te hundes con los secretosЭто мешает тебе разбиться о волны, и ты тонешь в секретах.Te va dejando sin aire y hace que te explote el pechoИз-за этого тебе не хватает воздуха, и это заставляет твою грудь разрыватьсяPero tú me enseñaste que soy yo quien lo controlaНо ты научил меня, что это я контролирую это.Ahora soy mejor persona gracias a tiтеперь я стал лучше благодаря тебеHe pasado página, pero eres un libro sin finЯ перевернул страницу, но ты - бесконечная книга.Los errores no perdonan si nunca aprendes de ellosОшибки не прощают, если ты никогда не учишься на нихNo son simples matemáticas, son cartas perdidas sin selloЭто не простая математика, это утерянные письма без печатиPero en quizá lo que ocurría en realidadНо, возможно, в том, что происходило на самом делеEra que yo era de Marte y tú de Venus, nada másПросто я был с Марса, а ты с Венеры, не более тогоQue yo no entendía nada porque faltaba la otra mitadЧто я ничего не понимал, потому что другой половины не хватало.La que trajo luz a mi oscuridadТа, что принесла свет в мою тьму.La única vez en mi vida que sentí lo que es la auténtica felicidadЕдинственный раз в жизни я почувствовал, что такое настоящее счастье

Поcмотреть все песни артиста