Lytos - Herida abierta - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lytos - Herida abierta текст песни

Исполнитель: Lytos

альбом: Herida abierta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La miré a la cara con los ojos del que tiene miedo, (que, que)Я посмотрел ей в лицо глазами того, кто боится, (кто, кто)Sabiendo que pa' ella esto era un juegoЗная, что это была игра,Me pidió que me quedara, pero me faltaron huevosОн попросил меня остаться, но у меня закончились яйцаTú te fuiste con el otro, pero me llamaste luegoТы ушла с другим, но позвонила мне позже.Conozco de sobra el sabor del sueloЯ слишком хорошо знаю вкус почвыSé caerme, levantarme y poder remontar el vuelo, en finЯ умею падать, вставать и, в конце концов, могу вернуться в полетSoy un quiero y no puedoЯ хочу и не могуPorque me lío un puto martes bebo más de lo que deboПотому что я напортачил в гребаный вторник, я пью больше, чем должен.Con la cara triste como un emoС грустным лицом, как у эмо,Vuelvo de día a casa, nada nuevoЯ возвращаюсь днем домой, ничего нового.Una y otra vez he jodido lo que quieroСнова и снова я трахал то, что хочу.Tu échame de más que ya me echarás de menosТы переусердствуешь со мной, ты уже будешь скучать по мнеAún tengo mi imagen recogiendo las maletasУ меня все еще есть моя фотография, собирающая чемоданыY dentro mi cabeza mil preguntas incompletas, ahИ в моей голове тысяча незавершенных вопросов, ах.Nunca obtuve respuestaЯ так и не получил ответаMi camino está torcido como líneas de ketaМой путь искривлен, как линии кеты.La herida sigue abierta y tu ni casoРана все еще открыта, а ты ни при чем.Tengo una guerra interna como si fuera PicassoУ меня внутренняя война, как у Пикассо.Dan las tantas la mañana y sigo rellenando el vasoутром дают столько же, и я продолжаю наполнять стакан.Yo que supe ser tu ídolo y afrontar el fracasoЯ, который знал, как быть твоим кумиром и встретить неудачу лицом к лицуMe han visto ciego olvidando frases en tarimaЯ был замечен слепым, забывающим фразы на доске.Y yo cantándoles pensando porque no termina yaИ я пою им, думая, потому что это еще не конец.Qué más me da, ahЧто еще это дает мне, аSi ellos te dan bocetos y yo te pinto las Meninas, vaЕсли они дадут тебе эскизы, а я нарисую тебе девочек, это будет(Yo te pinto las Meninas, va, yo te pinto las Meninas, va)(Я рисую тебе менины, ва, я рисую тебе Менины, ва)Te miro a los ojos, pero ya no tengo miedoЯ смотрю тебе в глаза, но я больше не боюсь.Cuando lo has perdido todo, todo te parece un juegoКогда ты потерял все, все кажется тебе игройNo me faltan huevos, porque me sobran las agallasУ меня нет недостатка в яйцах, потому что у меня остались лишние кишкиLo siento, pero me quedo, por ti no tiro la toallaИзвини, но я остаюсь, ради тебя я не бросаю полотенце.Admito que no debo, y que aún me bebo mis batallasЯ признаю, что не должен, и что я все еще пью свои битвыSoy adicto a los recuerdos, con el dedo en la pantallaЯ пристрастился к воспоминаниям, водя пальцем по экрану.Construiste una muralla, con paredes infinitasТы построил стену с бесконечными стенами.Lo que dices cuando callas, duele más que lo que gritasТо, что ты говоришь, когда молчишь, причиняет боль больше, чем то, что ты кричишь.Tengo a todo el mundo preocupándose por mi saludУ меня все беспокоятся о моем здоровьеDicen que ya no tengo luz, que mi alma ya no brillaОни говорят, что у меня больше нет света, что моя душа больше не светится.Pero uno a uno ven que la catástrofe has sido túНо один за другим они видят, что катастрофа произошла из-за тебя.Tu ingratitud convirtió mis sueños en pesadillasТвоя неблагодарность превратила мои мечты в кошмары.Sí, ya sé que suena crudo, pero el arte te da esa virtudДа, я знаю, это звучит грубо, но искусство дает тебе эту добродетельAutohacerte un muñeco vudú pa' pinchar donde dueleСделай сам куклу вуду, не тыкая туда, где больноDeshacer los nudos y no tropezarse hacia el ataúdРаспутать узлы и не споткнуться о гробCargar con una cruz y no aprender de lo que hiereНести крест и не учиться на том, что причиняет больY yo puedo ver, que estaba ciegoИ я вижу, что я был слеп.Tú ya debes entender que nuestro fuego ya no tiraТы уже должен понять, что наш огонь больше не тянет.Y mírame, soy un dios griego, a veces a perder la feИ посмотри на меня, я греческий бог, иногда теряющий веру.Ya no navego a la derivaЯ больше не плыву по течениюSangro por amor al arte, aquí tienes mi oreja, queridaЯ истекаю кровью из любви к искусству, вот тебе мое ухо, дорогая.Seré tu Van GoghЯ буду твоим Ван ГогомYo no he dejado de amarte, y cumplí mis promesas, malditaЯ не перестал любить тебя и сдержал свои обещания, черт возьми.Aunque digas que noДаже если ты скажешь "нет".Ya no puedes engañarmeТы больше не можешь меня обманыватьHay toda una vida detrás de esa puertaЗа этой дверью целая жизньHe decidido marcharme sabiendo que voy a quedarmeЯ решил уйти, зная, что собираюсь остаться.Con la herida abiertaС открытой раной(Quedarme con la herida abierta)(Я остаюсь с открытой раной)(Quedarme con la herida abierta)(Я остаюсь с открытой раной)(Quedarme con la herida abierta)(Я остаюсь с открытой раной)(Quedarme con la herida abierta)(Я остаюсь с открытой раной)

Поcмотреть все песни артиста