Kishore Kumar Hits

Los 4 - Ahora текст песни

Исполнитель: Los 4

альбом: En Un Mismo Pensamiento

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aquí de nuevo La Diosaздесь снова БогиняJorge JuniorХорхе ДжуниорEsto dice más o menosЭто говорит более или менееGrabé tu rostro en mi memoria (explícale, Diosa)Я запечатлел твое лицо в своей памяти (объясни ей, Богиня)Y el mar se convirtió en arena y sal (ahí namás)И море превратилось в песок и соль (вот и мы).Pero sé que es muy difícil nuestra historia (¿cómo?)Но я знаю, что наша история (как?)Después que me enteré de otro amor (ja, ja, ja, ja, jay)После того, как я узнал о другой любви (ха-ха-ха-ха, Джей)Dejé que tus besos me atraparan (ahí namá')Я позволил твоим поцелуям поймать меня (там, нама).Pero, mira, no sabía de alguien más (no sabía de alguien más)Но, видишь ли, я не знал ни о ком другом (я не знал ни о ком другом).Desde entonces, se nublaron ya mis días (es la pura verdad)С тех пор мои дни были омрачены (это чистая правда).Pues no puedo interponerme entre los dos (explícale, Diosa)Что ж, я не могу встать между ними (объясни ей, Богиня)Ahora ya es muy tarde (tarde)Теперь уже очень поздно (поздно).Solo espero que tú puedas entender (quiero que comprendas que)Я просто надеюсь, что ты сможешь понять (я хочу, чтобы ты понял это).Que he cerrado este capítulo en mi vida (ahí, ahí)Что я закрыл эту главу в своей жизни (там, там).Olvídame que yo te olvidaré (arráncalo otra vez)Забудь меня, что я забуду тебя (начни снова)Ahora que conozco (ahí)Теперь, когда я знаю (там)Tu pasado, tu presente y algo más (¿entiendes?)Твое прошлое, твое настоящее и что-то еще (понимаешь?)No te vuelvas a cruzar por mi camino (nunca más)Никогда больше не встречайся на моем пути (никогда больше).No te atrevas a buscarme nunca más (listo pa' que ya pare)Никогда больше не смей искать меня (готов, па, что я уже остановился)¿Cómo quieres que te expliqueКак ты хочешь, чтобы я тебе объяснилO quieres que, parcero, te me multipliques?Или ты хочешь, парковщик, умножить меня?Oye, después de todo lo que vi y de lo que sentíЭй, после всего, что я видел и что я чувствовал.Dudo que tú clasifiques (ey)Я сомневаюсь, что ты оценишь (эй)Yo te juro que la pagas (¿cómo?)Я клянусь, ты заплатишь ей (как?)Aunque te arrepientas, aunque hagas lo que hagas (ay)Даже если ты сожалеешь, даже если ты делаешь то, что делаешь (увы).No descansaré hasta ver, jaЯ не успокоюсь, пока не увижу, хаComo tus palabritas te las tragasКогда твои маленькие слова ты их проглатываешь,No te deseo mal, te deseo suerteЯ не желаю тебе зла, я желаю тебе удачиPero nunca más yo quisiera verteНо я больше никогда не хотел бы тебя видеть.¿Tú me entiendes lo que digo?, buenoты понимаешь, что я говорю, хорошо?Fue un placer conocerte (ja, ja, ja, ja, ja)Было приятно познакомиться с тобой (ха-ха-ха-ха-ха)Ahora (¿cómo?) ya es muy tardeТеперь (как?) уже очень поздноSolo espero que tú puedas entender (solo quiero que entiendas que)Я просто надеюсь, что ты сможешь понять (я просто хочу, чтобы ты понял это).Que he cerrado este capítulo en mi vida (dile, Diosa)Что я закрыл эту главу в своей жизни (скажи ей, Богиня).Olvídame que yo te olvidaré (pero cántaselo otra vez)Забудь меня, я забуду тебя (но спой это снова)Ahora (ahí) que conozco (que te conozco)Теперь (там) я знаю (я знаю тебя).Tu pasado, tu presente y algo más (dale pa'dela)Твое прошлое, твое настоящее и кое-что еще (дейл падела)No te vuelvas a cruzar por mi camino (nunca más)Никогда больше не встречайся на моем пути (никогда больше).No te atrevas a buscarme nunca másНикогда больше не смей искать меняOye, mira, te lo dijeЭй, послушай, я же тебе сказалQue me trataras con delicadezaЧто ты обращаешься со мной деликатноError pensar, eh, que los demás no piensan, miraОшибочно думать, что другие так не думают, смотри.Esto es poco a poco (esto es poco a poco)Это постепенно (это постепенно)Pasito a pasito (eh-yoh)Пасито-а-пасито (а-а-а)A ver cómo yo me desquito (deja ver)Посмотрим, как я отвяжусь (дай посмотреть)A ver cómo a ti te la hago (¡ay!)Посмотрим, как я сделаю это с тобой (увы!)Esto es poco a poco (dilo, Diosa)Это постепенно (скажи это, Богиня)Pasito a pasito (deja ver)Шаг за шагом (дай посмотреть)A ver cómo yo me desquitoПосмотрим, как я справлюсьY los metales dicen más o meno' asíИ металлы говорят более или менее так¡Ay!, ja, ja, ja, ja¡Ay!, ja, ja, ja, ja¡Eso!Это!Explícale, DiosaОбъясни ей, БогиняA ver cómo a ti te la hagoПосмотрим, как я это сделаю с тобойOyeПривет,Que con Jorgito se bailaЧто с Йоргито танцуютQue con la Diosa se gozaЧто с Богиней он наслаждаетсяMano pa' arriba todo el mundo ahí (a ver cómo a ti te la hago)Поднимите руки, все там (посмотрим, как я это сделаю с вами).Ay, Dios, ja, ja, jaО, Боже, ха-ха-хаAsí me gusta a míВот как мне это нравитсяAsí me gusta hacerlo a mí (a ver cómo a ti te la hago)Вот как мне нравится делать это со мной (посмотрим, как я это делаю с тобой).¡Vamo!, ay, Dio'Поехали!, увы, Дио¡Eso!Это!Tú sabe', he llegado a la conclusión queТы знаешь, я пришел к выводу, чтоOjalá se te acabe la mirada constanteНадеюсь, у тебя кончится постоянный взглядLa palabra precisa (ojalá), la sonrisa perfecta (dile Diosa)Точное слово (надеюсь), идеальная улыбка (скажи ей, богиня)Ojalá pase algo que te borre (oye)Надеюсь, что-то случится, что сотрет тебя (привет).De pronto una luz cegadora (ay)Внезапно ослепляющий свет (увы)Un disparo de nieve, ¡nos vamo'!Снежный выстрел, поехали!Fiesta, esto es fiesta, CubaФиеста, это фиеста, КубаManos pa' arriba todo el mundo ahí, ehПоднимите руки, все там, аA ver cómo a ti te la hagoПосмотрим, как я это сделаю с тобойOye, el problema es que yo vengo con Reyes Magos yЭй, проблема в том, что я прихожу с Волхвами иA ver cómo a ti te la hagoПосмотрим, как я это сделаю с тобойPaso a paso, paso a pasito, poco a poco, poco a poquitoШаг за шагом, шаг за шагом, понемногу, понемногу.Te cogió la Diosa con Jorgito, tú sabe'Тебя трахнула Богиня с Йоргито, ты знаешь.Directamente desde el cuartel, José CarlosПрямо из казарм, Хосе КарлосHaciendo lo que sabe hacerДелая то, что он умеет делатьReyes Magos, mozo, sírveme otro trago, muchachoВолхв, мальчик, налей мне еще, мальчик.ProПро

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители