Alexis y Fido - Complicada - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alexis y Fido - Complicada текст песни

Исполнитель: Alexis y Fido

альбом: La Escuela

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya no queda nada entre tú y yoМежду тобой и мной больше ничего не осталось(It's over, ¿por qué me llamas?)(Все кончено, почему ты звонишь мне?)(Baby) no sé qué hacer ya con tus celos(Детка) я не знаю, что мне теперь делать с твоей ревностью.Quisiera que me olvidarasЯ бы хотел, чтобы ты забыл меня¿Por qué tan mala? ¿Tan complicada?Почему такая плохая? Такая сложная?Que te apareces así como si nadaЧто ты появляешься вот так, как будто ничегоNo sé cómo sabe dónde estoy yoЯ не знаю, откуда он знает, где я.Siempre le cae como un relámpagoОн всегда падает на нее, как молния¿Por qué tan mala? ¿Tan complicada?Почему такая плохая? Такая сложная?Que te apareces así como si nadaЧто ты появляешься вот так, как будто ничегоNo sé cómo sabe dónde estoy yoЯ не знаю, откуда он знает, где я.Siempre le cae como un relámpagoОн всегда падает на нее, как молнияCuando me vio es que sucedióКогда он увидел меня, это случилосьMe pilló envuelto, cogió celosПоймал меня в ловушку, поймал на ревности.Pa' su mal genio tengo el remedioПа его вспыльчивость, у меня есть лекарство,Yo te hago mía cuando quieroЯ делаю тебя своей, когда хочу.Tú eres mala, mala, malaТы плохая, плохая, плохая.Siempre que la veo, no importa con quién yo ande, me acorralaВсякий раз, когда я вижу ее, неважно, с кем я хожу, она загоняет меня в уголYa tú tienes que entender que te corté las alasТы уже должен понять, что я подрезал тебе крылья.Y dejar de actuar como una colegialaИ перестань вести себя как школьница.Me estalkea, me satelitea dondequiera que estoyОн преследует меня, преследует меня, где бы я ни был.Le llega contra viento y mareaЭто приходит к нему вопреки всемуTo'as las discusiones terminan en peleaСсоры заканчиваются дракойNo se supone que maldiga, pero, ¡maldita sea!Я не должен ругаться, но, черт возьми!Tienes que bajarle dosТы должен опустить ему дваSales en to' lados, como el arrozСоли с обеих сторон, как рисSabe cómo ponerme bellaco con su vozон знает, как сделать меня красивым своим голосом.Seductora, máquina asesinaСоблазнительница, машина-убийцаMe buscas porque sabes que tengo tu medicinaТы ищешь меня, потому что знаешь, что у меня есть твое лекарство.No sé cómo sabe dónde estoy yoЯ не знаю, откуда он знает, где я.Siempre le cae como un relámpagoОн всегда падает на нее, как молния¿Por qué tan mala? ¿Tan complicada?Почему такая плохая? Такая сложная?Que te apareces así como si nadaЧто ты появляешься вот так, как будто ничегоNo sé cómo sabe dónde estoy yoЯ не знаю, откуда он знает, где я.Siempre le cae como un relámpagoОн всегда падает на нее, как молнияCuando me vio es que sucedióКогда он увидел меня, это случилосьMe pilló envuelto, cogió celosПоймал меня в ловушку, поймал на ревности.Pa' su mal genio tengo el remedioПа его вспыльчивость, у меня есть лекарство,Yo te hago mía cuando quieroЯ делаю тебя своей, когда хочу.Yo no sé cómo sabe dónde me pasoЯ не знаю, откуда он знает, где я нахожусь.Sin cojones le tiene, si no le hago casoНи хрена он не получит, если я не буду его слушать.Siempre to' termina en un fracasoВсегда заканчиваться неудачейDespués viene con besos y abrazosПотом он приходит с поцелуями и объятиямиComo que aquí na' pasóКак будто здесь что-то случилось.Tiene cuerpo de mujer, pero mente de 15У нее женское тело, но 15-летний умCazadora solitaria como un linceОдинокая охотница, как рысь.Parece que es bruja porque todo lo prediceПохоже, она ведьма, потому что все предсказываетDe ese viaje es mejor que aterricesИз этого путешествия тебе лучше приземлитьсяYo no sé por qué tú eres tan problemáticaЯ не знаю, почему ты такая беспокойная.Si tú sabes que entre nosotros siempre hay químicaЕсли ты знаешь, что между нами всегда есть химия,Pero te pones peor que las matemáticasНо ты становишься хуже, чем математика.Para mí no tiene lógica tu técnicaДля меня твоя техника не имеет логикиNo sé cómo sabe dónde estoy yoЯ не знаю, откуда он знает, где я.Siempre le cae como un relámpagoОн всегда падает на нее, как молния¿Por qué tan mala? ¿Tan complicada?Почему такая плохая? Такая сложная?Que te apareces así como si nadaЧто ты появляешься вот так, как будто ничегоNo sé cómo sabe dónde estoy yoЯ не знаю, откуда он знает, где я.Siempre le cae como un relámpagoОн всегда падает на нее, как молнияApaga el satéliteВыключи спутникTe quiero, baby, pero no te entiendoЯ люблю тебя, детка, но я тебя не понимаюNesty, la mente maestra (oh, yeah)Нести, вдохновительница (о, да)Dile que nosotros somos La Escuelaскажи ему, что мы - школа.Alexis y FidoАлексис и ФидоMaster ChrisMaster ChrisLos profesores de esta materiaПреподаватели этого предметаFraguaКузницаGios (oh)Гиос (о)La EscuelaШкола

Поcмотреть все песни артиста