Comando Tiburon - Me duele el alma - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Comando Tiburon - Me duele el alma текст песни

Исполнитель: Comando Tiburon

альбом: Ya tu sabes quienes son

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Llevo otra noche sin sueñoЯ провел еще одну бессонную ночь.Por la sencilla razón de que ya no soy tu dueñoПо той простой причине, что я больше не твой хозяинAhora que aquí estoy sufriendo es queТеперь, когда я здесь, мне больно, это то, чтоComprendo el porqué, que aunque vivo estoy muriendoЯ понимаю, почему, что, хотя я жив, я умираю.Si pudiera te lo enseño como tengo el corazónЕсли бы я мог показать тебе это так, как у меня на сердце.Después de tanto empeñoПосле стольких усилийEn demostrar lo que sientoВ демонстрации того, что я чувствую.Y tu sigues ignorando mi llanto y mi lamentoИ ты продолжаешь игнорировать мой плач и мои сожаления.Nuestro camino lo dividiste en dosнаш путь ты разделил на две части.Me duele el alma y eso lo sabe DiosМоя душа болит, и Бог это знаетLo decidiste el culpable no fui yoТы решил, что виноват не яPero ni modo es mejor decir adiós (2)Но ни в коем случае не лучше попрощаться (2)Adiós, adiós, aveces es mejor decir adiósПрощай, прощай, иногда лучше попрощаться.Adiós, adiós nuestro camino hoy se divide en dosПрощай, прощай, наш путь сегодня разделен на две части.Adiós, adiós, aveces es mejor decir adiósПрощай, прощай, иногда лучше попрощаться.Adiós, adiós nuestro camino hoy se divide en dosПрощай, прощай, наш путь сегодня разделен на две части.Y no es que en esto me rindaИ дело не в том, что я в этом уступаюPero la vida es muy lindaНо жизнь такая милаяPara andar llorando y sufriendoЧтобы ходить в слезах и страданиях.Por un cariño que amor ya no brindaЗа любовь, которую любовь больше не даетSé que fallé algunas vecesЯ знаю, что несколько раз терпел неудачуLo siento y aunque me peseЯ чувствую это, и даже если это отягощает меня,La pasión que te tenía, que vivo me manteníaСтрасть, которую я питал к тебе, которая поддерживала меня в живых.Hoy se desapareceсегодня он исчезаетHoy no hay cabida para el llanto ni para el sufrimientoСегодня нет места ни плачу, ни страданиямEn tu honor yo voy a beberВ твою честь я выпьюPorque esta noche yo me voy de rumbaПотому что сегодня вечером я ухожу из румбы.Mi cuerpo pide fiesta y por ti voy a amanecerМое тело просит праздника, и ради тебя я иду на восход солнца.Quiero viajar en un cruceroЯ хочу отправиться в круизCruzar el mar enteroПересечь все мореY olvidar mis penas con ronИ забыть о своих печалях с Роном.Espero por un amor sincero y ser su marineroЯ надеюсь на искреннюю любовь и буду вашим морякомY navegar juntos los dosИ плыть вместе вдвоем.Nuestro camino lo dividiste en dosнаш путь ты разделил на две части.Me duele el alma y eso lo sabe DiosМоя душа болит, и Бог это знаетLo decidiste el culpable no fui yoТы решил, что виноват не яPero ni modo es mejor decir adiósНо ни в коем случае не лучше попрощатьсяNuestro camino lo dividiste en dosнаш путь ты разделил на две части.Me duele el alma y eso lo sabe DiosМоя душа болит, и Бог это знаетLo decidiste el culpable no fui yoТы решил, что виноват не яPero ni modo... Factory corpНо ни в коем случае... Factory corpAunque en mi pecho hay dolorХотя в моей груди есть боль.No importa, nadie me debe amor (de esta me salvo yo)Неважно, никто не должен любить меня (в этом случае я спасу себя).Bebiendo se borran los recuerdosПьянство стирает воспоминанияSi te vi no me acuerdo, no (de esta me salvo yo)Если я видел тебя, я не помню, нет (от этого я спасаюсь)En la playa, fogata en la arenaНа пляже, у костра на песке.Con una nena mucho más buenaС гораздо более хорошей малышкойUna que y otra que me haga olvidar el dolorТот, который заставит меня забыть о боли, и тот, который заставит меня забыть о боли.Una fiesta, con luna y estrellasВечеринка с луной и звездамиPara olvidar el recuerdo de ellaЧтобы забыть память о ней.¿Ya pa' que? (¿ya pa' que?)Уже прошло? (уже прошло?)Seguir sufriendo por amorПродолжать страдать из-за любвиQuiero viajar en un cruceroЯ хочу отправиться в круизCruzar el mar enteroПересечь все мореY olvidar mis penas con ronИ забыть о своих печалях с Роном.Espero por un amor sincero y ser su marineroЯ надеюсь на искреннюю любовь и буду вашим морякомY navegar juntos los dosИ плыть вместе вдвоем.Adiós, adiós, aveces es mejor decir adiósПрощай, прощай, иногда лучше попрощаться.Adiós, adiós nuestro camino hoy se divide en dosПрощай, прощай, наш путь сегодня разделен на две части.Adiós, adiós, aveces es mejor decir adiósПрощай, прощай, иногда лучше попрощаться.Adiós, adiós nuestro camino hoy se divide en dosПрощай, прощай, наш путь сегодня разделен на две части.Nuestro camino lo dividiste en dosнаш путь ты разделил на две части.Me duele el alma y eso lo sabe DiosМоя душа болит, и Бог это знаетLo decidiste el culpable no fui yoТы решил, что виноват не яPero ni modo es mejor decir adiósНо ни в коем случае не лучше попрощатьсяLas cosas del amor y el corazónВещи любви и сердцаSon las más difíciles de lidiarС ними труднее всего иметь делоPor que no siempre tenemos lo que queremosПочему мы не всегда получаем то, что хотимNi siempre queremos lo que tenemosи мы не всегда хотим того, что имеемLa soledad y la desilusión de tu partidaОдиночество и разочарование от твоего отъездаMe llegó como ladrón por la nocheОн пришел ко мне ночью, как ворY aunque traté de lucharИ хотя я пытался бороться,Comprendí que aveces es mejor decir adiósЯ понял, что иногда лучше попрощаться.

Поcмотреть все песни артиста