Morat - Nunca Te Olvidé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Morat - Nunca Te Olvidé текст песни

Исполнитель: Morat

альбом: ¿A Dónde Vamos?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tú lloraste primeroТы плакал первымY aunque llegué a arrepentirme, ya era tres meses muy tardeИ хотя я успел пожалеть об этом, было уже очень поздно на три месяцаPero seamos sincerosНо давайте посмотрим правде в глазаYo no quería despedirme y tú no querías olvidarmeЯ не хотел прощаться, а ты не хотел меня забывать.Estoy tan arrepentido, tan arrepentidoМне так жаль, так жаль,Porque fui un cobarde que por orgullo no está contigoПотому что я был трусом, который из гордости не с тобой.Estoy tan arrepentido, tan arrepentidoМне так жаль, так жаль,Yo sé que a ti ya no te asustan con mi nombre (no)Я знаю, что тебя больше не пугает мое имя (нет)Y de seguro no escondes un suspiro si me vesИ уж точно ты не скроешь вздоха, если увидишь меня.Yo sé que a ti te está fallando la memoria (mmh)Я знаю, что у тебя провалы в памяти (ммм)Y a lo peor, nuestra historia ya no cuelga de un "tal vez"И в худшем случае наша история больше не висит на волоске "может быть"Pero si todo sale bien, ya no tendré más pesadillas (no)Но если все пойдет хорошо, у меня больше не будет кошмаров (нет)Ni raspadas las rodillas por rogar ante tus piesНи царапины на коленях от мольбы перед твоими ногами.Y si te atreves a volver, te acordarás sin que te digaИ если ты посмеешь вернуться, ты вспомнишь без моего ведомаQue nunca te olvidéЧто я никогда не забывал тебя.Yo nunca ocultaré que fue mi errorЯ никогда не буду скрывать, что это была моя ошибкаPorque yo me hice el sordo con tu vozПотому что я оглох от твоего голоса.Y cuando me hizo falta, ya no estaba (no estaba)И когда я понадобился, меня больше не было (меня не было).Pensé que no había nada que perder (no)Я думал, что мне нечего терять (нет).Pero yo estaba ciego en no entenderНо я был слеп, не понимая.Que así perdí el derecho a tu miradaЧто таким образом я потерял право на твой взгляд.Estoy tan arrepentido, tan arrepentidoМне так жаль, так жаль,Porque fui un cobarde que por orgullo no está contigoПотому что я был трусом, который из гордости не с тобой.Estoy tan arrepentido, tan arrepentidoМне так жаль, так жаль,Yo sé que a ti ya no te asustan con mi nombre (no)Я знаю, что тебя больше не пугает мое имя (нет)Y de seguro no escondes un suspiro si me ves (si me ves)И уж точно ты не скрываешь вздоха, если видишь меня (если видишь меня).Yo sé que a ti te está fallando la memoriaЯ знаю, что у тебя провалы в памяти.Y a lo peor, nuestra historia ya no cuelga de un "tal vez"И в худшем случае наша история больше не висит на волоске "может быть"Pero si todo sale bien, ya no tendré más pesadillasНо если все пойдет хорошо, у меня больше не будет кошмаровNi raspadas las rodillas por rogar ante tus piesНи царапины на коленях от мольбы перед твоими ногами.Y si te atreves a volver (oh), te acordarás sin que te diga (ay)И если ты посмеешь вернуться (о), ты вспомнишь, и я не скажу тебе (о).Que nunca te olvidéЧто я никогда не забывал тебя.(Woh-oh-oh-oh)(Woh-oh-oh-oh)Yo nunca, nunca, nunca te olvidéЯ никогда, никогда, никогда не забывал тебя.(Woh-oh-oh-oh)(Woh-oh-oh-oh)Que nunca te olvidéЧто я никогда не забывал тебя.Por ahorrarme un "te quiero"За то, что избавил меня от "Я люблю тебя".No conté las cicatrices que iba a costar esperarte (no, oh)Я не считал шрамы, которых мне стоило ждать тебя (нет, о)Pero seamos sincerosНо давайте посмотрим правде в глазаYo no quería despedirme y tú no querías olvidarmeЯ не хотел прощаться, а ты не хотел меня забывать.Yo sé que a ti ya no te asustan con mi nombreЯ знаю, что тебя больше не пугает мое имя.Y de seguro no escondes un suspiro si me ves (ya no me ves)И уж точно ты не скрываешь вздоха, если видишь меня (ты меня больше не видишь).Yo sé que a ti te está fallando la memoria (ah)Я знаю, что у тебя подводит память (ах)Y a lo peor, nuestra historia ya no cuelga de un "tal vez"И в худшем случае наша история больше не висит на волоске "может быть"Pero si todo sale bien (todo sale bien), ya no tendré más pesadillas (no)Но если все пойдет хорошо (все пойдет хорошо), мне больше не будут сниться кошмары (нет)Ni raspadas las rodillas por rogar ante tus piesНи царапины на коленях от мольбы перед твоими ногами.Y si te atreves a volver, te acordarás sin que te diga (ay)И если ты посмеешь вернуться, ты вспомнишь, и я не скажу тебе (увы)Que nunca te olvidéЧто я никогда не забывал тебя.

Поcмотреть все песни артиста