Morat - Si La Ves - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Morat - Si La Ves текст песни

Исполнитель: Morat

альбом: SI AYER FUERA HOY

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si la vesЕсли ты ее увидишьTe dejo algunas instrucciones por si tú la vesЯ оставлю тебе несколько инструкций на случай, если ты ее увидишьRecuerda que yo prometí nunca volverle a hablarПомни, я обещал никогда больше с ним не разговариватьY fue por nuestro bienИ это было для нашего же благаPara empezarДля началаPregúntale por su trabajo, y luego si tal vezСпроси его о его работе, а потом, может быть, еслиDesde que ya no está conmigo, ella volvió a pintarС тех пор, как ее больше нет со мной, она вернулась к рисованиюQue muero por saberЧто я умираю, чтобы знатьIntenta averiguar, pero sin delatar que muero por saberПопытайся выяснить, но не выдавая того, что я умираю от желания узнать.Porque no quiero entrometerme hoy en su vida, pero séПотому что я не хочу вмешиваться в его жизнь сегодня, но я знаю,Que no me basta suponer, yo necesito confirmarЭтого мне недостаточно, чтобы предположить, мне нужно подтвердитьQue aunque me duela, ya no hay rastro de la herida que dejéЧто, хотя мне больно, от раны, которую я оставил, больше нет и следа.Yo solo quiero que esté bien, aunque esté bien con alguien másЯ просто хочу, чтобы с ней все было в порядке, даже если мне хорошо с кем-то другимIntenta averiguar, pero sin delatar que muero por saberПопытайся выяснить, но не выдавая того, что я умираю от желания узнать.No pienses en cuidarme y dime todo si la vesНе думай заботиться обо мне и расскажи мне все, если увидишь ее♪♪Si la vesЕсли ты ее увидишьSolo te pido que no fuerces la conversaciónЯ просто прошу тебя не форсировать разговорQue no se note que le estás sacando informaciónЧтобы он не заметил, что вы вытягиваете из него информациюPero procura queНо постарайтесь, чтобыElla te cuente si tal vez siguió tomando su caféОна расскажет тебе, может быть, она продолжала пить свой кофеUsando aquella taza que dejé en su casa y nunca quiso devolverИспользуя ту чашку, которую я оставил у нее дома, и она никогда не хотела возвращатьIntenta averiguar, pero sin delatar que muero por saberПопытайся выяснить, но не выдавая того, что я умираю от желания узнать.Porque no quiero entrometerme hoy en su vida, pero séПотому что я не хочу вмешиваться в его жизнь сегодня, но я знаю,Que no me basta suponer, yo necesito confirmarЭтого мне недостаточно, чтобы предположить, мне нужно подтвердитьQue aunque me duela, ya no hay rastro de la herida que dejéЧто, хотя мне больно, от раны, которую я оставил, больше нет и следа.Yo solo quiero que esté bien, aunque esté bien con alguien másЯ просто хочу, чтобы с ней все было в порядке, даже если мне хорошо с кем-то другимIntenta averiguar, pero sin delatar que muero por saberПопытайся выяснить, но не выдавая того, что я умираю от желания узнать.No pienses en cuidarme y dime todo si la vesНе думай заботиться обо мне и расскажи мне все, если увидишь ееEh-eh-es, eh-eh-ehEh-eh-es, eh-eh-eh♪♪Si la vesЕсли ты ее увидишьY me haces caso en cada paso de los que te diИ ты слушаешь меня на каждом шагу, который я тебе сделал.Pueda que algún recuerdo vuelva y se le olvide queВозможно, какое-то воспоминание вернется, и вы забудете, чтоSin mí ya era felizБез меня он уже был счастливSé que no debo entrometerme hoy en su vida, aunque tal vezЯ знаю, что не должен вмешиваться сегодня в его жизнь, хотя, может быть,Ya no me baste suponer y necesite confirmarМне уже недостаточно просто предполагать, и мне нужно подтвердить¿De qué me sirve recordarle aquella herida que dejéКакая польза от того, что я напоминаю ему о той ране, которую я оставилSi puede ser que ya esté bien y que esté bien con alguien más?Может ли быть так, что я уже в порядке и что мне хорошо с кем-то другим?Porque al averiguar, puede que le haga mal, y pensándolo bienПотому что, узнав, я могу причинить ему боль, если хорошенько подуматьNo me quiero arriesgar, no digas nadaЯ не хочу рисковать, ничего не говори.Si la vesЕсли ты ее увидишь

Поcмотреть все песни артиста