Wolty - Martes 13 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wolty - Martes 13 текст песни

Исполнитель: Wolty

альбом: Bad Week

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pero qué día de mierda, el cielo re nubladoНо какой, к черту, день, небо снова затянуто облаками.Y yo que tenía ganas de salir a tomar solИ я, которому не терпелось выйти на улицу, чтобы позагорать.Encima el perro de al lado se me cruzó para el patioСверху соседская собака перебежала мне дорогу во дворMe rompió la bolsa de basura y también un sillónОн сломал мне мешок для мусора, а также креслоFue, después lo arreglo que ahora no tengo ni ganasЭто было после того, как я исправил то, что мне сейчас даже не хочетсяMe voy a comprar al chino algo pa' desayunarЯ схожу куплю китайцу что-нибудь на завтрак, чтобы он приготовил мне завтрак.Agarro unos cereales, unas naranjas, unas manzanasЯ хватаю несколько хлопьев, несколько апельсинов, несколько яблокPero no vi el piso mojado y me resbalé para atrásНо я не заметил мокрого пола и отполз назад.Me despierto en la ambulancia, "¿qué carajo está pasando?"Я просыпаюсь в машине скорой помощи: "Что, черт возьми, происходит?"Dicen que me di la nuca, que me tengo que calmarОни говорят, что я ударился затылком, что мне нужно успокоиться.Yo no me calmo nada, déjenme salir de acáЯ ничего не успокаиваю, выпустите меня отсюда.Entre piñas y patadas pude lograr escaparМежду пинками и ударами я смог сбежатьEntro a caminar para la parada de bondiЯ иду пешком к остановке БондиCuando alguien me gritaКогда кто-то кричит на меня"¡Wolty, guacho, te voy a matar!""Вольти, Гуачо, я тебя убью!"Con un cuchillo en la mano y la mirada retorcidaС ножом в руке и искаженным взглядом.Se me abalanzaba encima pa' intentarme apuñalarОн набросился на меня, пытаясь ударить ножом.Pude salir corriendo me salvé de puro ojeteЯ смог убежать, я спасся от чистого листа.El gato me corría atrás, no sabía dónde escondermeКошка бежала за мной, я не знала, где спрятаться.Al toque me metí a un hotel, al ascensor y piso 7На ощупь я добрался до отеля, до лифта и 7 этажа.Ni bien estaba subiendo, de repente se detiene y digoКак только я начал подниматься, он внезапно останавливается, и я говорю:"¡No! Se cortó la luz, la puta madre""Нет! Он отключил свет, черт возьми"Encima no tenía señal y nadie venía a ayudarmeнаверху не было сигнала, и никто не пришел мне на помощьSe escuchaban gritos fuera, empecé a desesperarmeСнаружи были слышны крики, я начал отчаиваться.Así que salí por el techo, como vi en las pelis yankeesТак что я вылез через крышу, как я видел в фильмах про янки.Salgo del ascensor y no lo podía creerЯ выхожу из лифта и не могу в это поверитьUn apocalipsis zombi y yo encerrado en un hotelЗомби-апокалипсис и я, запертый в отеле.Rápido entro a un cuarto pa' que no me puedan verЯ быстро вхожу в комнату, где меня не видят.Pero me escucharon, esos zombis me querían comerНо они услышали меня, эти зомби хотели меня съесть.Trabé la puerta como pude y empecé a buscarЯ запер дверь, как мог, и начал искатьEncontré una katana, era el cuarto de un samuráiЯ нашел катану, это была комната самурая.Así que salí re encascado, los empecé a mutilarТак что я вышел из себя, я начал калечить их.Volaban brazos piernas, así comencé a bajarЛетели руки-ноги, поэтому я начал спускаться.Llego a planta baja, estaba el guacho del cuchilloЯ спускаюсь на первый этаж, там был нож Гуачо.Pero convertido en zombi se ve que no era tan pilloНо превращенный в зомби, видно, был не таким уж и плохим.De nuevo vino a atacarme, maldito zombi loquillo y zak-zak-zakОн снова пришел, чтобы напасть на меня, чертов тупой зомби и зак-зак-зак.Lo corté como un membrilloЯ порезал его, как айвуSalgo del edificio, al toque me robé una motoЯ выхожу из здания, на ощупь угоняю мотоцикл.Y la puse 180, no me alcanzaban los monstruosИ я поставил ее на 180, монстры меня не достали.Uno se puso enfrente y no lo pude ni esquivarОдин встал напротив, и я даже не смог увернуться от негоLo choqué salí volando, y de cabeza al río nomásЯ врезался в него, вылетел и упал головой в реку Номас.Empecé a nadar, no podía perder el tiempoЯ начал плавать, я не мог тратить время зря.Mientras se escucha un sonido, algo que venía del cieloВ то время как слышен звук, что-то, исходящее с неба.Miro para arriba y un platillo OVNI veoЯ смотрю вверх и вижу блюдце с НЛО.Que me abduce con sus luces, no podía mover un dedoКоторый похитил меня своими огнями, я не мог пошевелить и пальцем.Me despierto en un cuarto, escucho, algo se acercabaЯ просыпаюсь в комнате, слышу - что-то приближается.Entran dos extraterrestres, un idioma raro hablabanвходят два инопланетянина, они говорят на странном языкеMe llevaron con su jefe, que bastante miedo dabaОни отвезли меня к своему боссу, что было довольно страшно.Y me tuvo de mascota por unas cuantas semanasИ держал меня в качестве домашнего питомца в течение нескольких недельMe gané su confianza, porque muy bien me portabaЯ заслужил его доверие, потому что очень хорошо себя велY con el pasar del tiempo me sacaron de la jaulaИ со временем они вытащили меня из клетки.Ni bien tuve un pie afuera, le rompí la cara al guardiaЕдва я ступил на улицу, как разбил охраннику лицоLe afané el arma y al jefe pum', tiro en la gambaЯ приставил к нему пистолет, а босс Пум выстрелил в креветку."Ahora sos mi rehén, ya no te causa tanta gracia"Теперь ты мой заложник, это больше не доставляет тебе такой радостиEstoy re sacado, gil, ahora me llevás con tu banda"Я вернулся, Гил, теперь ты берешь меня со своей группой"Me llevo con todos ellos, y enfrente de su ejércitoЯ возьму их всех с собой и предстану перед их армией.Le volé los sesos y dije: "soy el que manda"Я вышиб ему мозги и сказал: "Я тот, кто командует".Me convertí en el jefe del planeta Birig BambaЯ стал вождем планеты Бириг БамбаY me los llevé a la Tierra para así recuperarlaИ я взял их с собой на Землю, чтобы вернуть ее.Empezamos a matar zombis con tecnología gammaмы начинаем убивать зомби с помощью гамма-технологийY salvamos a la Tierra del terror que le acechabaИ мы спасли Землю от ужаса, который ее подстерегал.Pero no quedaba nada, todos los humanos muertosНо ничего не осталось, все люди мертвы.Volví a Birig Bamba, re caliente, por supuestoЯ вернулся в Бириг-Бамба, конечно, снова горячий.Ordené a los científicos más listos del imperioЯ заказал самых умных ученых в империиQue me construyeran rápido una máquina del tiempoЧтобы мне быстро построили машину времениTambién les ordené un antídoto para la TierraЯ также заказал им противоядие от ЗемлиPa' que los zombis de mierda no puedan vivir en ellaЧтобы в ней не могли жить чертовы зомбиCumplieron con todo, y me despedí de ellosОни выполнили все, и я попрощался с нимиY así volví en el tiempo al día donde empezó estoИ вот я вернулся во времени к тому дню, с которого все началось.Y ahí estaba yo, viendo la basura que rompió el perroИ вот я стоял и смотрел на мусор, который разбила собака.Me acerqué y me dije: "Lo siento, Wolty, nos vemos"Я подошел и сказал: "Извини, Вольти, увидимся".Tuve que matarme, es que no puede haber dos nuestrosМне пришлось убить себя, потому что не может быть двух нашихIntroduje el antídoto en la Tierra y chau los muertoЯ ввел противоядие в Землю и принес их мертвыми.Ya no podía haber zombis, pero me faltaba el OVNIБольше не могло быть зомби, но мне не хватало НЛОMe llevé una bazuca a ver si ahora venían por míЯ взял с собой базуку, чтобы посмотреть, придут ли они за мной сейчасLos veo aparecer y digo: "Listo, chau los compis"Я вижу, как они появляются, и говорю: "Готово, чау лос Компис".Les tiré un bazucazo y explotaron como en dos milЯ выстрелил в них из базуки, и они взорвались, как в двухтысячном.Listo, problema resuelto; me volví a casaГотово, проблема решена; я вернулся домойJunté la basura y, de paso, enterré mi cuerpoЯ собрал мусор и попутно закопал свое телоMe acosté en la cama porque ya tenía sueñoЯ лег в кровать, потому что уже хотел спать.Y dormí bien profundo sabiendo lo que había hechoИ я крепко спал, зная, что я сделал.

Поcмотреть все песни артиста