NF - How Could You Leave Us - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NF - How Could You Leave Us текст песни

Исполнитель: NF

альбом: Therapy Session

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How could you leave us so unexpected?Как ты мог покинуть нас так неожиданно?We waited, we waitedМы ждали, мы ждалиFor you but you just left usТебя, но ты просто бросил насWe needed you, I needed youТы был нужен нам, ты был нужен мнеYo, I don't know what it's like to be addicted to pillsЙоу, я не знаю, каково это - быть зависимым от таблетокBut I do know what it's like to be a witness, it killsНо я знаю, каково это - быть свидетелем, это убиваетMama told me she love me, I'm thinking this isn't realМама сказала мне, что любит меня, я думаю, это ненастоящееI think of you when I get a whiff of that cigarette smell, yeahЯ думаю о тебе, когда чувствую запах сигарет, даWelcome to the bottom of hellДобро пожаловать на дно адаThey say pain is a prison, let me out of my cellГоворят, что боль - это тюрьма, выпусти меня из моей камерыYou say you proud of me, but you don't know me that wellТы говоришь, что гордишься мной, но ты не так хорошо меня знаешьSit in my room, tears running down my face and I yellСижу в своей комнате, слезы текут по моему лицу, и я кричу.Into my pillowcases, say you coming to get usВ мои наволочки, скажи, что приедешь за намиThen call a minute later just to tell us you not, I'm humiliatedЗатем позвони через минуту, просто чтобы сказать, что это не так, я униженI'm in a room with a parent that I barely knowЯ в комнате с родителем, которого я едва знаюSome lady in the corner watching us, while she taking notesКакая-то дама в углу наблюдает за нами, делая заметкиI don't get it mom, don't you want to watch your babies grow?Я не понимаю, мама, разве ты не хочешь наблюдать, как растут твои дети?I guess pills are more important, all you have to say is "no"Я думаю, таблетки важнее, все, что тебе нужно сказать, это "нет"But you won't do it, will you? You gon' keep popping 'til those pills kill youНо ты не будешь этого делать, не так ли? Ты будешь продолжать колоться, пока эти таблетки тебя не убьютI know you gone but I can still feel youЯ знаю, что ты ушла, но я все еще чувствую тебя.♪♪Why would you leave us?Почему ты оставил нас?Why would you leave us?Почему ты оставил нас?How could you leave us here?Как ты мог оставить нас здесь?How could you leave us?Как ты мог нас бросить?Why would you leave us? OhПочему ты нас бросил? О,HeyПриветI got this picture in my room and it kills meУ меня в комнате висит эта фотография, и она убивает меняBut I don't need a picture of my mom, I need the real thingНо мне не нужна фотография моей мамы, мне нужна настоящая жизньNow a relationship is something we won't ever haveТеперь отношений у нас никогда не будетWhy do I feel like I lost something that I never had?Почему я чувствую, что потеряла то, чего у меня никогда не было?You shoulda been there when I graduatedТы должен был быть там, когда я заканчивала школуTold me you love me and congratulationsСказал, что любишь меня и поздравилInstead you left us at the window waitingВместо этого ты оставил нас ждать у окнаWhere you at mom? We're too young to understand, where you at huh?Где ты, мама? Был слишком мал, чтобы понять, где ты, да?Yeah, I know them drugs got you held captiveДа, я знаю, что наркотики сделали тебя пленником.I can see it in your eyes, they got your mind capturedЯ вижу это в твоих глазах, они захватили твой разум.Some say it's fun to get the high but I am not laughingНекоторые говорят, что кайфовать весело, но я не смеюсь.And what you don't realise and what you not graspingИ то, чего ты не осознаешь, и то, чего ты не понимаешь.That I was nothing but a kid who couldn't understandЧто я был всего лишь ребенком, который ничего не мог понятьI ain't gon' say that I forgive you 'cause it hasn't happenedЯ не собираюсь говорить, что прощаю тебя, потому что этого не былоI thought that maybe I feel better as time passesЯ подумал, что, может быть, со временем мне станет лучшеIf you really cared for me, then where you at then?Если я тебе действительно небезразличен, то где ты тогда?Why would you leave us?Почему ты оставил нас?Why would you leave us?Почему ты оставил нас?How could you leave us here?Как ты мог оставить нас здесь?How would you leave us?Как бы ты оставил нас?Why would you leave us? OhПочему ты бросил нас? О,HeyПриветOur last conversation, you and I sat in the living roomНаш последний разговор, мы с тобой сидели в гостинойTalking 'bout my music and I brought you something to listen toГоворили о моей музыке, и я принес тебе кое-что послушатьYou started crying, telling me this isn't youТы начала плакать, говоря мне, что это не ты.A couple weeks later, guess you were singing a different tuneПару недель спустя, полагаю, ты пела другую мелодию.You took them pills for the last time, didn't you?Ты приняла те таблетки в последний раз, не так ли?They took you from us once, guess they came back to finish youОднажды они забрали тебя у нас, думаю, они вернулись, чтобы прикончить тебяCrying my eyes out in the studio is difficultВыплакивать глаза в студии сложноMusic is the only place that I can go to speak to youМузыка - единственное место, куда я могу пойти, чтобы поговорить с тобойIt took me everything inside of me to not scream at your funeralМне потребовались все силы, чтобы не закричать на твоих похоронахSitting in my chair, that person talking was pitifulСидя в моем кресле, этот говорящий человек был жалокI wish you were here mama but every time I picture youЯ бы хотел, чтобы ты была здесь, мама, но каждый раз, когда я представляю тебяAll I feel is pain, I hate the way I remember youВсе, что я чувствую, это боль, я ненавижу то, какой я тебя помнюThey found you on the floor, I could tell that you felt hollowТебя нашли на полу, я мог бы сказать, что ты чувствовала себя опустошеннойGave everything you had plus your life to them pill bottlesОтдал все, что у тебя было, плюс свою жизнь этим бутылочкам с таблетками.You gave everything you had plus your life to them pill bottlesТы отдал все, что у тебя было, плюс свою жизнь этим бутылочкам с таблеткамиDon't know if you hear me or not, but if you still watching, why?Не знаю, слышишь ты меня или нет, но если ты все еще смотришь, почему?Why would you leave us?Почему ты оставил нас?Why would you leave us?Почему ты оставил нас?How could you leave us here?Как ты мог оставить нас здесь?How would you leave us?Как бы ты оставил нас?Why would you leave us? OhПочему ты оставил нас? О,HeyПривет♪♪Sometimes I think about likeИногда я думаю о чем-то вродеSometimes I think about things like, you knowИногда я думаю о таких вещах, как, знаешь,When I have kids, I'm likeКогда у меня будут дети, я буду как♪♪You won't be there, you know?Тебя там не будет, понимаешь?You won't be there for any of thatТебя там не будет ни для чего из этого♪♪And I'll never get to see you againИ я больше никогда тебя не увижуSometimes I wish I would've just called youИногда я жалею, что просто не позвонил тебеI wish I would've just picked up the phone, wish you were hereЯ жалею, что просто не снял трубку, жалею, что тебя здесь нетI mean you should've been there for us, you should have been hereЯ имею в виду, что ты должен был быть рядом с нами, ты должен был быть здесьThem pills got you, right?Эти таблетки подействовали на тебя, верно?Them pills got you, right?Эти таблетки подействовали на тебя, верно?♪♪I wish you were hereЯ бы хотел, чтобы ты был здесь

Поcмотреть все песни артиста