NF - When I Grow Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NF - When I Grow Up текст песни

Исполнитель: NF

альбом: The Search

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, when I grow up, you know what I wanna be?Да, когда я вырасту, знаешь, кем я хочу быть?Take a seat, let me tell you my ridiculous dreamsПрисаживайся, позволь мне рассказать тебе о своих нелепых мечтахI wanna rap, yeah, I know it's hard to believeЯ хочу читать рэп, да, я знаю, в это трудно поверитьAnd I can tell you already thinkin' I will never succeedИ я могу сказать, что ты уже думаешь, что у меня никогда не получитсяBut I'm okay with it, I admit the lyrics are weakНо я согласен с этим, я признаю, что тексты слабые.I've been workin' on 'em, I'll be good eventuallyЯ работал над ними, в конечном итоге у меня все получится.I understand you gotta crawl before you get to your feetЯ понимаю, что тебе нужно ползти, прежде чем встать на ноги.But I been running for a while, they ain't ready for me, ah!Но я уже некоторое время бегаю, они не готовы к встрече со мной, ах!I know this prolly isn't really realisticЯ знаю, что это, вероятно, не совсем реалистичноAnd honestly, I might not ever make a differenceИ, честно говоря, я, возможно, никогда ничего не изменюBut that don't make a difference, I'ma have to risk itНо это ничего не меняет, мне придется рискнутьI've been crunchin' numbers, you ain't gotta be a mathematicianЯ перебирал цифры, тебе не обязательно быть математикомTo see the odds ain't rootin' for meВидеть, что шансы не за меня.I can't lie though, it's kinda how I like it to beХотя не могу врать, мне нравится, когда это так.The underdog, yeah, you prolly think you know what I meanАутсайдер, да, ты, наверное, думаешь, что понимаешь, о чем я.But what I'm saying is they ever push me, I'm gonna swing, yeahНо я хочу сказать, что если они когда-нибудь толкнут меня, я буду качаться, да.I could go to college, get in debt like everybody elseЯ мог бы поступить в колледж, залезть в долги, как все остальные.Graduate and prolly get a job that doesn't pay the billsЗакончить университет и, возможно, устроиться на работу, которая не оплачивает счета.That don't make a lot of sense to me, forget the Happy MealsДля меня это не имеет особого смысла, забудь о Хэппи Мил.I don't like the dollar menu, I would rather make a mealМне не нравится долларовое меню, я бы предпочел приготовить что-нибудь поестьHuh? Make a mill'? Nah, I said make a mealА? Сделай мельницу? Не, я сказал, приготовь еду.Home-cookin', get the grill, how you want it? Pretty well?Домашняя кухня, приготовь гриль, как ты хочешь? Неплохо?Everything I see is overdone to me, I'm not AdeleВсе, что я вижу, для меня преувеличено, я не АдельBut I'ma get a record deal and say hello to mass appealНо я получу контракт на запись и поздороваюсь с mass appealWhen I grow up, I just wanna pay my billsКогда я вырасту, я просто хочу оплачивать свои счетаRappin' 'bout the way I feel (oh, yeah)Расскажу о том, что я чувствую (о, да)I just wanna make a couple mill'Я просто хочу заработать пару миллионовLeave it to the fam in the will (oh, yeah)Оставлю это семье в завещании (о, да)I just wanna sign a record dealЯ просто хочу подписать контракт со звукозаписывающей компаниейMaybe buy a house up in the hills (oh, yeah)Возможно, куплю дом на холмах (о, да)Might not be the best in my fieldВозможно, это не лучший в моей области.But I guarantee that I'ma die realНо я гарантирую, что я умру по-настоящему.When I grow upКогда я вырастуYeah, ayyДа, агаWhen I grow upКогда я вырастуYeah, yeah, ayyДа, да, агаI'ma make 'em notice meЯ заставлю их обратить на меня вниманиеRhymin' like it's poetryРифмуюсь, как поэзияEverything I overseeВсе, что я наблюдаюI just like to overthinkМне просто нравится переосмысливатьMockin' me, you pay the feeИздеваетесь надо мной, вы платите пошлинуNo return and no receiptsБез возврата и без квитанцийThose of you that don't believeТе из вас, кто не веритQuiet, you don't know a thingТихо, вы ничего не знаетеQuiet when I'm tryna singТихо, когда я пытаюсь петьQuiet when I'm making beatsТихо, когда я отбиваю ритмQuiet when I'm tryna thinkТихо, когда я пытаюсь думатьSorry, I don't mean to screamПрости, я не хотел кричатьI just feel like no one really gets me, and it's sad to seeЯ просто чувствую, что никто меня по-настоящему не понимает, и это грустно видеть'Cause someday, I'ma grow up and show all of you it's meant to be (yeah)Потому что однажды я вырасту и покажу всем вам, что так и должно быть (да)Anybody wanna hear me rap? "No"Кто-нибудь хочет послушать, как я читаю рэп? "Нет"C'mon, let me play a couple tracks, "No"Ладно, дай мне сыграть пару треков, "Нет".C'mon, I can spit it really fast, "No"Ладно, я могу выплюнуть это очень быстро: "Нет"You think I should throw this in the trash? "No"Вы думаете, я должен выбросить это в мусорное ведро? "Нет"Tricked ya, haters, go away before I hit yaОбманул вас, ненавистники, уходите, пока я вас не ударил.I am not a beggar or a kiss-upЯ не попрошайка и не подлизаYou don't understand? Well, I forgive yaТы не понимаешь? Что ж, я прощаю тебя.I am not a quitter, you ain't really think that, did ya?Я не лодырь, ты же на самом деле так не думаешь?Maybe someday I could even be up on the radioМожет быть, когда-нибудь я даже смогу выступать по радио.Have a tour bus and maybe even play a couple showsСядьте в туристический автобус и, возможно, даже отыграйте пару концертовEverybody in the crowd singing every word I wroteВсе в толпе поют каждое мое слово.Tellin' me that I am not the only one that feels aloneГоворят мне, что я не единственный, кто чувствует себя одиноким.Huh? You feel alone? Yeah, I kinda feel aloneДа? Ты чувствуешь себя одиноким? Да, я вроде как чувствую себя одиноким.Wonder if that feelin' ever goes away when you get oldИнтересно, пройдет ли это чувство когда-нибудь, когда ты состаришьсяWill I ever make it as an artist? I don't really knowДобьюсь ли я когда-нибудь успеха как артист? Я действительно не знаюMight not make a lot of dough, I'ma have to try it thoughВозможно, у меня не получится много денег, но я должен попробоватьWhen I grow up, I just wanna pay my billsКогда я вырасту, я просто хочу оплачивать свои счетаRappin' 'bout the way I feel (oh, yeah)Читаешь рэп о том, что я чувствую (о, да).I just wanna make a couple mill'Я просто хочу заработать пару миллионов долларовLeave it to the fam in the will (oh, yeah)Оставляю это семье в завещании (о, да)I just wanna sign a record deal (yeah, yeah, yeah, yeah)Я просто хочу подписать контракт на запись (да, да, да, да)Maybe buy a house up in the hills (okay; oh, yeah)Может быть, куплю дом на холмах (хорошо; о, да).Might not be the best in my field (ayy, ayy; yeah)Возможно, я не лучший в своей области (ага, ага; ага)But I guarantee that I'ma die realНо я гарантирую, что я умру по-настоящемуWhen I grow up, I just wanna pay my bills (woo!)Когда я вырасту, я просто хочу оплачивать свои счета (ууу!)Rappin' 'bout the way I feel (yeah, the way I feel; oh, yeah)Читаю рэп о том, что я чувствую (да, о том, что я чувствую; о, да).Yeah, I just wanna make a couple mill' (aye; couple mill')Да, я просто хочу заработать пару миллионов (да, пару миллионов)Leave it to the fam in the will (to the fam in the will; oh, yeah)Оставлю это семье в завещании (семье в завещании; о, да)I just wanna sign a record deal (woo!)Я просто хочу подписать контракт на запись (ууу!)Maybe buy a house up in the hills (a house up in the hills; oh, yeah)Может быть, купить дом на холмах (дом на холмах; о, да)Yeah, I might not be the best in my fieldДа, может, я и не лучший в своей областиBut I guarantee that I'ma die realНо я гарантирую, что я умру по-настоящемуWhen I grow upКогда вырасту♪♪(When I grow up)(Когда я вырасту)

Поcмотреть все песни артиста