Kishore Kumar Hits

Joseph Loduca - War And Peace / Gab Is Stabbed текст песни

Исполнитель: Joseph Loduca

альбом: Xena: Warrior Princess - The Bitter Suite: A Musical Odyssey (Original Television Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Army) Xena! Xena! Xena! Xena! Xena! Xena!(Армия) Зена! Зена! Зена! Зена! Зена! Зена!Praise the winds of chance that blewХвала ветрам шанс, который дулXena's back, her friends are trueXenas обратно, ее друзья правдаWe will fight to death for youМы будем сражаться за тебя до смертиBrave XenaХрабрая ЗенаWhen your mighty chakram arcsКогда твой могущественный чакрам изгибается дугойThrowing fierce magnetic sparksВыбрасывая яростные магнетические искрыNo one ever hits their marksНикто никогда не попадает в цельLike XenaКак ЗенаPraised for prowess with a swordХвалили за мастерство владения мечомWho's as feard as is adoredКого боятся так же, как и обожаютYou've not lived 'till you've been goredТы не жил, пока тебя не забодалиBy XenaАвтор: Зена(Individuals) You're the Warrior Princess(Отдельные лица) Ты принцесса-воительницаWho's as strong as an oakКрепкая, как дуб.You've got eyes that could tear out the heart of a blokeУ тебя глаза, которые могут вырвать сердце парню.With one look you can wilt a flowerОдним взглядом ты можешь завянуть цветкуCurdle milk or make men cowerМолоко свернется или мужчины съежатсяWelcome home, Xena, welcome home!Добро пожаловать домой, Зена, добро пожаловать домой!(Xena) Ares. I thought as much,(Зена) Арес. Я так и думал,But why the big production number?Но почему такой большой тираж?What's the point?В чем смысл?(Ares) You are the most divine delicious warrior(Арес) Ты самый божественный восхитительный воинA man can't help saluting your returnМужчина не может не приветствовать твое возвращениеAnd if you start my heartИ если ты возбудишь мое сердцеIt's just the way you slash and burnЭто именно тот способ, которым ты режешь и сжигаешьBewitching woman straining at the armor plateОчаровательная женщина, напрягающаяся над пластиной брониYou singe me with the ardor you inflameТы обжигаешь меня своим пылом, который разжигаешьAnd in my carnal heart there's not a sorry shred of shameИ в моем плотском сердце нет ни капли сожаления и стыда(Army) You and me love war(Армия) Мы с тобой любим войнуDoesn't matter what it's forНе имеет значения, для чего она нужнаPandemonium reignsЦарит столпотворениеAnd we're bludgeoning brainsИ били по мозгам.Give us war, war, warДайте нам войну, войну, войну.Keep it down to our roarСведите это к нашему реву.(Individuals) Words of wisdom, Ares said(Отдельные люди) Слова мудрости, сказал АресWhen in battle, keep your headВ бою не теряй головыWarriors love war, war, warВоины любят войну, войну, войнуYeah!Да!(Villagers) Gabrielle, Gabrielle, Gabrielle(Жители деревни) Gabrielle, Gabrielle, GabrielleOver the bridge of tears she's crossedОна перешла мост слезAnd she's paid a fearful costИ заплатила ужасную ценуHer blood innocence is lostЕе кровная невинность потеряна.Gabrielle!Gabrielle!Now the past has set her freeТеперь прошлое освободило ееAnd she has traveled home to beИ она отправилась домой, чтобы бытьWith her old friends, you and meСо своими старыми друзьями, тобой и мнойGabrielleGabrielle(Villager) You've been plucked out from the heart of our lives for so long(Сельский житель) Тебя так долго вырывали из сердца нашей жизниNow we're greatful you've come back to the place you belongМы очень рады, что ты вернулся туда, где тебе самое местоFor what is the panaceaИбо что является панацеейSurely waits in PoteidaiaНаверняка ждет в Потейдайе(Villagers) Welcome home, Gabrielle(Жители деревни) Добро пожаловать домой, ГабриэльWelcome home!Добро пожаловать домой!(Lilla) Villains, fools, and kings have made their mark on you(Лилла) Злодеи, дураки и короли оставили на тебе свой следLeave their easy evil in the dustОставь свое легкое зло в пылиIf your child had lived we'd surely make her welcome tooЕсли ваш ребенок жил в браке, обязательно поприветствуйте и ее тоже(Villagers) You and me love peace(Жители деревни) Мы с вами любим мирWith the ducks and goats and geeseС утками, козами и гусямиWile the hours awayСкоротаем часыMaking bread, pitching hayПеку хлеб, складываю сеноWe love peace, peace, peaceМы любим покой, тишину, еще раз покойSimple joys that never ceaseПростые радости, которые никогда не прекращаются(Villager) Nothing changes but the time(Сельский житель) Ничто не меняется, кроме времени(Villagers) We don't even change our minds(Жители деревни) Мы даже не меняем своего мненияVillagers love peace, peace peaceЖители деревни любят мир, мир, мир(Ares) Pulverizing foes require strategy(Арес) Уничтожение врагов требует стратегииThere's no mortal born who meets your skillНи один смертный не родился таким, как ты.Xena join my vision, don't deny your destinyЗена, присоединяйся к моему видению, не отрицай свое предназначение(Army) You and me love war(Армия) Мы с тобой любим войнуDoesn't matter what it's forНе важно, ради чего это делается(Warrior) Chop the tree down(Воин) Сруби деревоBurn the rootВыжги корень(Ares) Vengeance can be such a hoot(Арес) Месть может быть такой захватывающей(Army) Warriors love war, war, war(Армия) Воины любят войну, войну, войну(Lilla) Xena was no friend - she worked to twist your mind(Лилла) Зена не была другом - она пыталась извратить твой разумThough you tried to change her deadly waysХотя ты пытался изменить ее смертоносные привычкиTake this scytheВозьми эту косуIt's just a case of killing to be kindЭто просто случай убийства ради доброты(Villagers) You and me love peace(Жители деревни) Ты и я любим мирWith the ducks and goats and geeseС утками, козами и гусями(Lilla) Sit and watch the world go by(Лилла) Сиди и смотри, как мир проходит мимо(Villagers) Vegetate until you die(Сельские жители) Прозябай, пока не умрешьVillagers love peace, peace peace!Сельские жители любят мир, мир, мир!(Army) We love war / (Villagers) Peace is such a lovely state(Армия) Мы любим войну / (Сельчане) Мир - такое прекрасное состояние(Villagers) War can kill you so can hate(Сельчане) Война может убить тебя, так же как и ненависть(Army) Fear, lies / (Villagers) Here the simple life's a delight!(Армия) Страх, ложь / (Сельчане) Здесь простая жизнь доставляет удовольствие!(Army) Smite and smoke and pulverize!(Армия) Крушите, дымите и распыляйте!(Villagers) Just you put your hand in mine / (Army) Pus and gore(Жители деревни) Просто вложи свою руку в мою / (Армия) Гной и кровь(Villagers) Sure your future's on the line(Жители деревни) Уверен, что на кону твое будущее(Army) You've a son you must avenge / (Villagers) You must know that when(Армия) У тебя есть сын, за которого ты должен отомстить / (Жители деревни) Вы должны знать, что когда(Army) Know you must extract revenge(Армия) Узнает, вы должны отомстить(Villagers) Hope died to free you / (Army) Don't be put aside by beauty(Жители деревни) Надежда умерла, чтобы освободить тебя / (Армия) Не поддавайся влиянию красоты(Army) Xena you must do your duty!(Армия) Зена, ты должна исполнить свой долг!Peace! War! Peace! War!Мир! Война! Мир! Война!Peace! War! Peace! War!Мир! Война! Мир! Война!Peace/War/Peace/War/Peace/WarМир/Война/Peace/Война/Мир/War

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители