Kishore Kumar Hits

Kevin Costner & Modern West - Five Minutes From America текст песни

Исполнитель: Kevin Costner & Modern West

альбом: Untold Truths

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I got two little kids in a broke down carУ меня двое маленьких детей в сломанной машинеOn the side of the road, in view of the Texaco starНа обочине дороги, на виду у Texaco starI spent all of my money on water and foodЯ потратил все свои деньги на воду и едуI got a Willie on the radio, he's singing those country bluesУ меня по радио играет Вилли, он поет эти кантри-блюзы.Well, I had a good job back in new OrleansНу, у меня была хорошая работа в новом ОрлеанеOnce I was a citizen, now I'm a refugeeКогда-то я был гражданином, теперь я беженецCan't go back, no, no, I can't move aheadНе могу вернуться, нет, нет, я не могу двигаться впередTried to make a call but I can'tПытался позвонить, но не могу'Cause my god damned cellphone's deadПотому что мои чертовы мобильники разрядилисьI'm just five minutes from AmericaЯ всего в пяти минутах езды от АмерикиI see it very clearЯ вижу это очень ясноI'm just five minutes from AmericaЯ всего в пяти минутах езды от АмерикиBut you can't get there from hereНо отсюда туда не попасть.I gotta keep up with the Jones's, wherever they areЯ должен не отставать от Джонсов, где бы они ни были.Had some real nice neighbors, had me a big back yardУ меня были действительно хорошие соседи, у меня был большой задний двор.Now I'm watching the world pass me byТеперь я наблюдаю, как мир проходит мимо меня.Like I'm an immigrant on the moveКак будто я иммигрант в путиSaw the roof of my house on the TV, sitting in my motel roomВидел крышу своего дома по телевизору, сидя в своем номере мотеляAnd I'm just five minutes from AmericaИ я всего в пяти минутах езды от АмерикиI see it very clearЯ вижу это очень ясноI'm just five minutes from AmericaЯ всего в пяти минутах езды от АмерикиBut you can't get there from hereНо отсюда туда не добратьсяBack down the road, a policeman smiledНа обратном пути полицейский улыбнулсяThen he offered his handЗатем протянул рукуHe said, welcome strangerОн сказал: "Добро пожаловать, незнакомец"But you really can't stay here, manНо ты действительно не можешь оставаться здесь, чувакOn up ahead there's some opportunitiesВпереди есть несколько возможностейYou can find 'em everywhereТы можешь найти их повсюдуMaybe go to HoustonМожет быть, поехать в ХьюстонThere's a lot of you thereТам вас многоAnd I'm just five minutes from AmericaА я всего в пяти минутах езды от АмерикиI see it very clearЯ вижу это очень ясноI'm just five minutes from AmericaЯ всего в пяти минутах езды от АмерикиBut you can't get there from hereНо отсюда туда не добратьсяWillie sang, blue eyes, crying in the rainВилли пел, голубоглазый, плача под дождемDown in Luchenbach Texas, ooh, they ain't feeling no painТам, в Люхенбахе, Техас, о, они не чувствуют болиBut in the back of my head, the waves still poundНо в моей голове все еще шумят волны.When the levee broke, the music stoppedКогда прорвало дамбу, музыка смолкла.And the world was watching as hell came downИ мир наблюдал, как рушится ад.And I'm just five minutes from AmericaА я всего в пяти минутах езды от Америки.I see it very clearЯ вижу это очень ясноI'm just five minutes from AmericaЯ всего в пяти минутах езды от АмерикиBut you can't get there from hereНо отсюда туда не добратьсяAnd I wish I was back home, wish I was back homeИ я хотел бы вернуться домой, хотел бы я вернуться домойAnd I wish I was back home, wish I was back homeИ я хотел бы вернуться домой, хотел бы я вернуться домой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители