Luv Resval - MPC, Part II (La rivière) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Luv Resval - MPC, Part II (La rivière) текст песни

Исполнитель: Luv Resval

альбом: Etoile Noire 2.0 : ZLM

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ta-la-la, ta-la-laТа-ля-ля, та-ля-ля, та-ля-ля.Yeah-yeah-yeah-yeahYeah-yeah-yeah-yeah(A-A)(А-А)Est-ce qu'on ferait ça?Кто бы это сделал?♪♪(Awa the mafia, my nigga)(Awa the mafia, my nigga)Ouais mama, c'est L.U.V, j'te passe un vrai salam, vrai smalaДа, мама, это Университет Лос-Анджелеса, я передаю настоящий салам, настоящую смалу.Herbe, salade, Ketama, pour mes vrais gavasТрава, салат, Кетама, для моей настоящей гавы.Non, ne teste pas, là c'est Resval, làНет, не проверяй, там Ресваль, тамJ'escaladerai les flammes de l'enfer, après, j'reste là-basЯ поднимусь в адское пламя, а потом останусь там.Vrai scar-la, elle sait qu'j'suis le mec qui a l'adresse (yah)Настоящий шрам, она знает, что я от парня, у которого есть любовница (ага).Le système nous laisse presque à la dèche (à la dèchе)Система почти оставляет нас в беде (в беде).Personne veut rеster, parle de respect à d'autresНикто не хочет оставаться, говорит с другими об уваженииParle de respect à d'autres, on dépêche les radeauxПрояви уважение к другим, мы отправим плотыJ't'ai cherché toute la noche comme un DesperadoЯ искал всю ночь, как отчаянный,Quand les grands regardent les panneaux, les pochtars me disent de planerКогда взрослые смотрят на вывески, почтальоны говорят мне, чтобы я парил.Pour le but, on vise le panier, les anges me disent de gagnerЧтобы забить гол, мы целимся в корзину, ангелы говорят мне, чтобы я выигралNos visions s'écartent du bonheur, nos cœurs deviennent du kamas (eyah)Наши видения разрываются от счастья, наши сердца превращаются в камас (эйя).L'enfant s'endort au chant des êtres-humains qui tiennent des FAMASРебенок рождается под пение людей, которые хранят фамильные реликвии.Amasse toujours plus de gamma, roule ça dans un bus de PanameВсегда собирай больше гаммы, кати ее на автобусе в Панаме.Juste le plata, juste le plata, faut qu'j'achète un buste de PradaПросто плата, просто плата, нужно купить бюст от PradaTâches de sang sous les coutures, c'est noir mais on s'accoutumeПятна крови под швами, она черная, но мы привыклиLes chansons, j'les ai toutes lues là où les fleurs ne poussent plusВсе песни, которые я читал, были там, где цветы больше не растут.Les rides sur la gueule de papi me rendent parfois mélancoliqueМорщины на лице дедушки иногда вызывают у меня меланхолиюFaudrait que j'm'assoie sur la prod, le son d'ma voix t'laisse en folieЕсли бы я включил музыку, звук моего голоса сошел бы с умаSix flacons (six flacons), six paquets, vise la tête, pile poileШесть флаконов (шесть флаконов), шесть упаковок, целься в голову, ворсOn mise là des histoires sans fin, nos petites sœurs enceintesМы рассказываем там бесконечные истории, наши беременные сестренкиJ'fume sur le pli d'la veille, chaque jour, y a des choses qui blessentJfume на сгибе d накануне, каждый день, есть вещи, которые причиняют больY a jamais personne qui s'rappelle, yes ahНикто никогда не звонит, да, ахLe fric m'appelle, si jamais les flics m'arrêtent, quoi?Деньги звонят мне, что, если копы когда-нибудь вмешаются, что?Envoie-moi des petites barrettesПришлите мне несколько маленьких заколокPetit, j'découpe tellement, j'balade mon flow dans mille charrettesМаленький, я так много режу, я несу свой поток в тысяче повозок.Avant les anciens parlaient donc nos parents disent pareilТак говорили древние, и наши родители говорили то же самоеLe sang d'un homme coule sur le sol d'une petite arèneКровь человека капает на пол маленькой ареныLe visage d'une kichta met pas longtemps à disparaîtreЛицу кихты не нужно много времени, чтобы исчезнутьJ'suis Walter dans ma caravane, j'suis fonce-dé dans mes paragraphesУолтер в моем трейлере, Уолтер в моих параграфах.Et la vie passe, c'est juste un long couloirИ жизнь проходит мимо, это просто длинный коридор.La rivière coule, y a plus grand chose à vouloirРека течет, есть что-то большее, чего можно хотеть.Un air de blues, la nostalgie me foudroieМелодия блюза, ностальгия сводит меня с ума.Chaque jour on souffre, chaque jour on souffreКаждый день мы страдаем, каждый день мы страдаем.Et la vie passe, c'est juste un long couloirИ жизнь проходит мимо, это просто длинный коридор.La rivière coule, y a plus grand chose à vouloirРека течет, есть что-то большее, чего можно хотеть.Un air de blues, la nostalgie me foudroieМелодия блюза, ностальгия сводит меня с ума.Chaque jour on souffre, chaque jour on souffreКаждый день мы страдаем, каждый день мы страдаем.La rivière coule, sur nos têtes comme s'il pleuvaitРека течет над нашими головами, как будто идет дождь.Ils parlent comme s'ils pouvaient, ils se font la guerre comme s'ils le devaientОни разговаривают так, как могли, они ведут войну друг с другом так, как должны были.De mon canon sort des flammes, de mon sac j'en sors des armesИз моего ствола вырывается пламя, из моей сумки, Джен, вырывается оружие.Messieurs, dames, emportez-la, mais tes yeux lâchent encore des larmesГоспода, дамы, унесите ее, но из твоих глаз все еще текут слезыDeux barres de zetla, j'arrive à pleine balles avec le corps à ZeldaДва батончика от зетлы, джаррив на полную катушку с телом к ЗельдеAllô vous êtes là? (Allô?)Алло, вы здесь? (Алло?)L'équipe est Stendhal, leurs visages deviennent pâlesКоманда - Стендаль, их лица бледнеютJ'suis chaotique, fâché comme Eminem à la fin d'8 MileЯ такой же хаотичный, злой, как Эминем в конце d8 мили.J'aime quand ça bombarde dans la zoneМне нравится, когда в зоне гремит бомбежкаTout l'monde a son taf et Mephisto m'accompagne (Luv)У всего мира есть свой taf и Мефисто Мак-компаньон (любимый)J'marche sur la prod', REP Jackson (Jackson)Марш на производство, преподобный Джексон (Джексон)J'ai un sale gun qui pleure à chaque fois qu'j'l'actionne (pah-pah)У меня есть грязный пистолет, который плачет каждый раз, когда я включаюсь (тьфу-тьфу).Avant que l'État ramasse des tas d'sommeПрежде чем государство соберет кучу мусора, яLes chefs découpent nos têtes pendant que les secondes se fractionnentПовара отрубают нам головы, пока секунды дробятся.J'écoute les gens qui klaxonnent dans la rue (dans la rue)Я слушаю людей, сигналящих на улице (на улице).J'arrive de partout comme si j'avais mille motherЯ бегу отовсюду, как будто у меня есть тысяча матерей,Grand verre de lean rose, maman j'ai pas mis le doseurВысокий стакан худой розы, мама, я не ставил дозатор.Des nouveaux Gucci pendant qu'le Diable habille nos sœursНовые Gucci, пока дьявол наряжает наших сестерLes habitants d'la ville sont surveillés par Big BrotherЗа жителями города наблюдает Большой БратRecompte le cash, les gosses remontent le sacПересчитай деньги, дети соберут сумку.Sheitan propose un cadeau, t'attendrais qu'on te le fasseШайтан предлагает подарок, я бы хотел, чтобы он был у тебяLes pièges m'attendent en contrebas, mais j'attendrai pas qu'on m'retardeЛовушки подстерегают внизу, но я не буду медлить.Satan joue d'la contrebasse, j'ai comme l'impression qu'on m'regarde, wohСатана играет на контрабасе, мне нравится впечатление, на которое я смотрю, воу.J'ai écris des paroles étranges, j'fais des rêves où je... (quoi?)Я пишу странные тексты, мне снятся сны, в которых я... (что?)Quand j'en perd dix, j'en récupère milleКогда Джен теряет десять, Джен получает тысячуJ'écris super triste comme Martin Luther KingЯ пишу очень грустно, как Мартин Лютер КингTu perds tes sept kills, le beau matin d'une perquis'Ты проигрываешь свои семь убийств в прекрасное утро обыска.Les colons perfides se baladent sur la terre priseКоварные колонисты бродят по захваченной землеGros cesse de plaisanter, l'enfer de nos vies sont sans cesse représentésТолстяк перестает шутить, ад нашей жизни бесконечно представленGros fer, j'te laisse entrer (gros fer, fa-fa)Большое железо, я позволяю ему войти (большое железо, фа-фа)Beau kwer j'le mets cambré, yeah (beau kwer)Бо квер, я кладу арочный, да (бо квер)T'en as rien à foutre toi, là écoute-moi le compte arrive à termeТебе наплевать на это, вот послушай меня, счет подходит к концу.Le ciel se fend quand les anges arrivent à terreНебеса раскалываются, когда ангелы падают на землю.Espèce de sale fouine, va ranger ta gouineТы, грязная шлюха, убери свою лесбиянкуJ'ai l'visage rongé par la haine comme l'enfant d'TatooineМое лицо разъярено ненавистью, как у ребенка на Татуине.J'vois une garce mais je vais pas m'la faire (nah)Я становлюсь стервой, но я не собираюсь этого делать (нет).Dans des sales affaires, ma rime c'est un sabre laserВ грязных делах моя рифма - световой меч.Balance la blanche comme Whitney, rappelle-toi comme j'y tenaisРаскачивай ее, как Уитни, помни, как я держался.Dans l'opéra d'Sydney, j'vois des fantômes comme BritneyВ опере Сидни я вижу призраков в роли БритниY a, voilà les rats, dans nos crêpes y avait pas d'érableВот, вот и крысы, в наших блинчиках не было кленовогоTous marchent dans des boulevards, remplis d'camérasВсе они гуляют по бульварам, заполненным камерамиTu profites de ma lancée, fuck la police de la penséeТы пользуешься моим импульсом, к черту полицию мысли.Ma vie est moche, Jésus c'est possible de l'arranger?Моя жизнь уродлива, Господи, можно ли сбежать?Qu'on m'offre une belle caisse ou qu'on m'apporte à mangerКто предложит хороший ящик или кто принесет едуC'est pas la peine, c'est la raison que la mort laisse làЭто того не стоит, это причина, по которой смерть оставляет тамGue-shla là pour cess laИди туда, чтобы прекратить это.Mon cerveau est une pile rechargée par la tour TeslaМой мозг - это батарейка, заряженная башней ТеслыMais bien sûr, évidemment, fonce-dé j'suis sous médicamentsНо, конечно, очевидно, что я принимаю лекарства.Big-up à mes ennemis d'avant, sous la terre comme des mines allemandes, yeah (yeah, yeah, yeah)Биг-ап для моих давних врагов, под землей, как немецкие мины, да (да, да, да)Sous la terre comme des mines allemandes, et quand Eve s'est éprise d'AdamПод землей, как немецкие мины, и когда Ева влюбилась в Дадама,(Ça n'a pas de sens, ça n'a pas de sens)(Это не имеет смысла, это не имеет смысла)Et la vie passe, c'est juste un long couloirИ жизнь проходит мимо, это просто длинный коридор.La rivière coule, y a plus grand chose à vouloirРека течет, есть что-то большее, чего можно хотеть.Un air de blues, la nostalgie me foudroieМелодия блюза, ностальгия сводит меня с ума.Chaque jour on souffre, chaque jour on souffreКаждый день мы страдаем, каждый день мы страдаем.Et la vie passe, c'est juste un long couloirИ жизнь проходит мимо, это просто длинный коридор.La rivière coule, y a plus grand chose à vouloirРека течет, есть что-то большее, чего можно хотеть.Un air de blues, la nostalgie me foudroieМелодия блюза, ностальгия сводит меня с ума.Chaque jour on souffre, chaque jour on souffreКаждый день мы страдаем, каждый день мы страдаем.La rivière couleРека течет

Поcмотреть все песни артиста