Kishore Kumar Hits

Danny Elfman - Everybody Loves You текст песни

Исполнитель: Danny Elfman

альбом: Big Mess

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everybody loves youВсе тебя любятEverybody needs youТы всем нуженEverybody wants youВсе тебя хотятEverybody sees youВсе тебя видятAren't you lonely?Разве тебе не одиноко?Everybody loves youВсе тебя любятEverybody needs youТы всем нуженEverybody, everybodyВсе, всеEverybody, everybodyВсе, все!It's another man's heartЭто сердце другого человека.It's another man's dreamЭто мечта другого человека.It's another man's lifeЭто жизнь другого человека.It's another man's heartЭто сердце другого человекаIt's another man's dreamЭто мечта другого человекаIt's another man's lifeЭто жизнь другого человекаI try to believeЯ пытаюсь веритьBut you're making it really hardНо ты все усложняешь.I try to have a dreamЯ пытаюсь мечтать.But you're making it really hardНо ты все усложняешь.What do we do when we're overflowing?Что мы делаем, когда нас переполняет?Where do wе go when it turns around?Куда мы идем, когда все меняется?What do we think when thе world's burning?Что мы думаем, когда миры горят?What do we find when we're underground?Что мы находим, находясь под землей?I don't pray, saving it up for a rainy dayЯ не молюсь, откладывая это на черный день♪♪I, I can't prayЯ, я не умею молитьсяAnd it's never really my journey that wayИ это никогда не было моим настоящим путешествием таким образомYou had me feeling, I was specialТы заставил меня почувствовать, что я особенныйThinking I was specialДумал, что я особенныйYou had me dancing on the mountaintopsТы заставлял меня танцевать на вершинах горYou had me dancing by the riversideТы заставлял меня танцевать на берегу рекиDancing in the valleyТанцевать в долинеDancing on the tall buildingsТанцуя на высотных зданияхYou had meТы заставил меняDancing with the childrenТанцевать с детьмиYou had meТы заставил меняEverybody loves you, they doВсе любят тебя, это такEverybody loves you, they doВсе любят тебя, это такEverybody loves you, they doВсе любят тебя, это такTry to emulate you, that's trueПытаются подражать тебе, это правдаA bit of imitation, that's fineНемного подражания, это прекрасноSome re-evaluation in timeНемного переоценки со временемSome re-evaluation in timeНемного переоценки со временемEverybody loves youВсе тебя любятEverybody needs youТы нужен всемWhat do we do when we're overflowing?Что мы делаем, когда нас переполняет?Where do we go when we're turned around?Куда мы идем, когда нас разворачивают?What do we think when the world's burning?О чем мы думаем, когда миры горят?What do we find when we're underground?Что мы нашли, когда были в андеграунде?Taking it down to the big raw basicsСводим это к основам big rawTaking it down to the bottom lineСводим это к сути делаCalling it out to whoever listensОбращаемся к тем, кто слушаетGivin' it up 'cause it ain't mineОтказываюсь от этого, потому что это не моеI can't pray, saving it up for a rainy dayЯ не умею молиться, откладывая это на черный деньAnd I always imagined that I was in controlИ я всегда воображал, что у меня все под контролемThe signs always pointed to the things I used to knowЗнаки всегда указывали на то, что я знал раньшеAnd everything that made me feel that life was going fineИ все, что заставляло меня чувствовать, что жизнь идет хорошоWas just a silly dream until the clock was out of timeБыло просто глупым сном, пока часы не выбили времяIt's a light that I refuse to seeЭто свет, который я отказываюсь видетьI don't know what's come over meЯ не знаю, что на меня нашлоBut I do appreciate the factНо я ценю тот факт, чтоThat you may not be coming backВозможно, ты не вернешься.It's another man's life that I choose to liveЭто другая мужская жизнь, которую я выбираю для себя.It's another man's world, I got nothing to giveЭто другой мужской мир, мне нечего дать.It's another man's anthem, it's another man's songЭто другой мужской гимн, это другая мужская песняIt's another man's shadow that was way too longЭто другая мужская тень, которая была слишком длиннойIt's another man's passion, it's another man's lightЭто другая мужская страсть, это другой мужской светIt's another man's blood and another man's fightЭто другая мужская кровь и другая мужская борьбаIt's another man's dream that I can't acceptЭто мечта другого человека, которую я не могу принятьIt's another delusion that I can't respectЭто очередное заблуждение, которое я не могу уважатьIt's another man's vision that I can't protectЭто видение другого человека, которое я не могу защититьIt's another man's thoughts that I try to collectЭто мысли другого человека, которые я пытаюсь собратьOff the borrowed labors of another man's sweatОт позаимствованных трудов другого человекаIt's an inspiration I can never forgetЭто вдохновение, которое я никогда не смогу забытьI'll keep searching for a thousand waysЯ продолжу искать тысячу способовTo fill that cup that can never be filledНаполнить ту чашу, которая никогда не может быть наполненаWith a thousand holes that can never be fixedС тысячью дыр, которые никогда не починитьAnd a thousand flaws in a thousand placesИ тысячью изъянов в тысяче местAnd a thousand bodies and a thousand facesИ тысячью тел и тысячью лицAnd thousand words that only fill up spacesИ тысячью слов, которые только заполняют пробелыFor a bright and fleeting momentНа яркий и мимолетный мигAnd the broken things stay brokenИ сломанные вещи остаются сломаннымиI want to believeЯ хочу веритьBut you're making it really hardНо ты делаешь это действительно труднымI tried to have a dreamЯ пытался осуществить мечтуBut you're making it really hardНо ты делаешь это по-настоящему труднымTaking it down to the big raw basicsСводя все к большим необработанным основамTaking it down to the bottom lineСводя все к сутиCalling it out to whoever listensОбращаюсь к тому, кто слушаетGivin' it up cause it ain't mineОтказываюсь от этого, потому что это не моеI can't pray, saving it up for a rainy dayЯ не умею молиться, откладываю это на черный деньI can't pray, I wouldn't even know which words to sayЯ не умею молиться, я бы даже не знал, какие слова сказать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители