Kishore Kumar Hits

Donna McElroy - Part of Me текст песни

Исполнитель: Donna McElroy

альбом: Bigger World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been looking for a way,Я искал способ,Trying very hard to let you know my feelingsИзо всех сил старался сообщить тебе о своих чувствахI've been looking for a chanceЯ искал шансTo unearth some old resentments I'm concealingРаскопать кое-какие старые обиды, которые я скрываю.Now, I've convinced you of my mindТеперь я убедил тебя в своем умеSo you know there's nothing I can't understandТак что ты знаешь, что я ничего не могу понятьSo if this quality you're looking forИтак, если это качество, которое ты ищешьAnd trying hard to find is the power of love,И изо всех сил пытаешься найти, - это сила любви,Well it's in your handsЧто ж, это в твоих рукахWhy you wanna hurt me the way you do?Почему ты хочешь причинить мне боль таким образом?Don't you know, you're a part of meРазве ты не знаешь, что ты часть меня?Why you wanna leave me with nowhere to goПочему ты хочешь оставить меня, когда мне некуда идтиDon't you know, you're a part of meРазве ты не знаешь, что ты часть меняBlack face, white face,Черное лицо, белое лицо,We all bleed the same red bloodУ всех нас течет одна и та же красная кровьLight face, dark face,Светлое лицо, темное лицо,We should work for common goodМы должны работать на общее благо'Cause we can fight each other,Потому что мы можем сражаться друг с другом,Leaving nothing more than a trace of our destructionНе оставляя после себя ничего, кроме следов нашего разрушенияOr we can work for harmony and a little more loveИли мы можем работать ради гармонии и немного больше любвиAnd turn cold resentment into warm embraceИ преврати холодную обиду в теплые объятияWhy you turn away from the pain in my eyesПочему ты отворачиваешься от боли в моих глазахDon't you know, you're a part of meРазве ты не знаешь, что ты часть меняI might not have what you have,У меня может не быть того, что есть у тебя,But it's time we realized we're in the world togetherНо пришло время, когда мы поняли, что живем в этом мире вместе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители