Dorian Gray - Soy un cuervo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dorian Gray - Soy un cuervo текст песни

Исполнитель: Dorian Gray

альбом: El Padre de los Cuervos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soy un cuervo,Я ворона,,Me voy pintando del color de todo aquello que toco,Я начинаю рисовать в цвете все, к чему прикасаюсь.,Algo que me hace estar totalmente incompletoЧто-то, что делает меня совершенно неполнымY me oscurece todo.И это затемняет все для меня.Ardiendo de frío,Пылающий от холода,En un amor platónico,В платонической любви,Secreto, sin álbum de fotos.Секретный, без фотоальбома.Soy un cuervo,Я ворона,,Aúllo a la luna dormida en su castillo de plata,Я вою на спящую луну в ее серебряном замке.,No soy como los demás, no pertenezco a mi manada,Я не такой, как все, я не принадлежу к своей стае.,Vivo para ella.Я живу ради нее.Que de noche viste un fondo negroЧто ночью ты носишь черный фонCon estampados de estrellas,С принтами в виде звезд,Por que es realПочему это реальноSoy un cuervo,Я ворона,,Inconsciente busco el árbol más alto y agonizo sin saberБессознательно я ищу самое высокое дерево и мучаюсь, не зная,Por qué, Intento humanizar nuestros encuentros,Почему, я пытаюсь очеловечить наши встречи,Arqueando mi columna y apoyado de mis pies.Выгибаю позвоночник и упираюсь ногами.Desdramatizando tu silencio muerto en el ocaso de mi mente,Разрушая твою мертвую тишину в сумерках моего разума.,En este teatro horizontal, he podido ver la muerte,В этом горизонтальном театре я смог увидеть смерть,Pero eres real, lo sé.Но ты настоящий, я знаю.Soy un cuervo,Я ворона,,Estoy gravemente vivo, marioneta de oscuridad,Я серьезно жив, марионетка тьмы.,Manipulada por tus hilos,Манипулируемый твоими нитями,Que me llevan a otro encuentro.Которые ведут меня на другую встречу.Voy en busca de miradas, para volver a desgarrarmeЯ иду в поисках взглядов, чтобы снова разорвать меня на части.Ante mi templo del tiempo,перед моим храмом времени.,Por que es tan real.Почему это так реально.Soy un cuervo,Я ворона,,Que sueña a escondidas,Кто мечтает тайком,Padre de la noche,Отец ночи,Que llora hacia dentro.Который плачет внутри.Mirando a un hada que a veces no entiendo,Глядя на фею, которую я иногда не понимаю.,Que a veces ignora que sigo viviendo,Который иногда игнорирует то, что я все еще живу.,Cuando mis quejidos se los lleva el viento.Когда мои стоны уносит ветер.Después de unas horas se apaga,Через несколько часов он выключается,Llorando lo intento,Плача, я пытаюсь,Pero la magia de la noche tienes mis alas atadas.Но магия ночи связала мои крылья.Soy un cuervo,Я ворона,,Mensajero de la princesa pálida,Посланник бледной принцессы,Herido y moribundo en las raíces de la aurora,Раненый и умирающий у корней авроры,Cuando después de cuestionarle mi existencia,Когда после того, как ты усомнился в моем существовании,,Sólo dice nada, en la realidad de su galaxia.Он просто ничего не говорит в реальности своей галактики.Soy un cuervo,Я ворона,,Nací entre las costillas de la noche,Я родился между ребрами ночи.,Mi madre tierra dio a luz mientras yo dormíaМоя мать-земля родила, пока я спалEn el calor abierto de su abdomen.В открытом тепле ее живота.Mi corazón late en el bosque y si te llamo a voces,Мое сердце бьется в лесу, и если я зову тебя голосами,,Tus gritos de silencio son feroces, más que la sangre que me corre, que se esfuma y que se escapa,Твои тихие крики свирепы, больше, чем кровь, которая течет по мне, которая затухает и вытекает.,Sé que eres real, Afrodita de sangre escarlata.Я знаю, что ты настоящая, Афродита алой крови.Soy un cuervo,Я ворона,,Criatura infiel, en esta noche de fondo tu silencio,Неверное существо, в эту ночь на заднем плане твое молчание.,Es la banda sonora de mi insomnio,это саундтрек к моей бессоннице.,Tan pequeño ante ti, que subirme a otro árbol y estirar mi cuello es morir de autoengaño.Такой маленький перед тобой, что залезть на другое дерево и вытянуть шею - значит умереть от самообмана.Eres tan real que mi lengua se transforma en serpiente bajo mi paladar, y te sueña entre humo.Ты настолько реальна, что мой язык превращается в змею под моим небом, и я мечтаю о тебе среди дыма.Por que eres real, tú, pero yo no.Потому что ты настоящий - ты, а я нет.Y cuando despierto y aún soy humano,И когда я просыпаюсь и все еще остаюсь человеком.,Me arrojo al espejo, y muero al no ser.Я бросаюсь в зеркало и умираю, не будучи.Me vuelvo una silueta de tiza dibujada en el suelo,Я превращаюсь в силуэт, нарисованный мелом на полу.,Y entonces, empieza a lloverА потом начинается дождь

Поcмотреть все песни артиста