Dorian Gray - Debajo del agua - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dorian Gray - Debajo del agua текст песни

Исполнитель: Dorian Gray

альбом: El Padre de los Cuervos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El último perro sin huesos,Последняя собака без костей,Conventos donde sólo hay sexo,Монастыри, где есть только секс,Divorcios que acaban en besos, mendigos obesos,Разводы, заканчивающиеся поцелуями, тучные нищие.,Pisos de protección oficial del ala oeste del universo.Официальные защитные этажи западного крыла вселенной.Asesinatos despacito sin hacer mucho daño,Медленно убивайте, не нанося особого вреда,Menores de edad con cuarenta y siete años,Несовершеннолетние в возрасте сорока семи лет,Afrocaribeños, que no son tan extraños,Афро-карибцы, которые не такие уж и чужие,Vivir de verdad y contarlo en los sueños.Жить по-настоящему и рассказывать об этом во сне.El Polo Norte está plagado de libros y de ácaros,Северный полюс кишит книгами и клещами,Cuervos anidando en corazón de espantapájaros,Вороны гнездятся в сердце пугала,La novena sinfonía de un taladro, un cuadro en el salónДевятая симфония дрели, картина в гостинойDe una familia numerosa de un puerto de barcos.Из большой семьи, живущей в лодочном порту.Y archipiégalos, murciégalos, repálagos,И архипелаги, летучие мыши, репалагос,Mirones que se excitan solamente al ignorarte,Подглядывающие, которых возбуждает только игнорирование тебя,Hartos ya de todo entran a historia del arte,Сытые по горло всем, они входят в историю искусств,Llorar es oficialmente un deporte.Плач официально является видом спорта.Vivo debajo del agua, gua, guaЯ живу под водой, гуа, гуа.Y hay algo universal,И есть что-то универсальное,En el interior del lagrimal, porque todosВнутри слезы, потому что всеLloran en el mismo idiomaОни плачут на одном языкеVivo debajo del agua, gua, guaЯ живу под водой, гуа, гуа.Y es algo superflua,И это что-то лишнее,Poder camuflar que los ojos de todosУметь маскировать это в глазах всехLloran en el mismo idiomaОни плачут на одном языкеUn cigarro eterno, la biografía de un muerto en el parto,Вечная сигара, биография умершего при родах,Nadie con mechero en el infierno,Никто с зажигалкой в аду,Ali Babá y los cuarenta del gobierno,Али Баба и сорок членов правительства,Un tinto de verano para un tonto en pleno invierno.Летний красный для дурака в разгар зимы.El ojo de Van Gogh, hacer el desamor una noche de cordura,Глаз Ван Гога, превращающий горе в ночь здравомыслия,Un tiroteo en un ascensor,Стрельба в лифте,Bailar con las criaturas de un delirio de razón,Танцы с созданиями бреда разума.,La casa del señor tiene luces de neón.В господском доме неоновые огни.Malas bienvenidas en el Hotel California,Плохой прием в отеле Калифорния,Una agenda sin exnovias, el azúcar de Colombia,Повестка дня без бывших подруг, колумбийский сахар,Primero vacas locas, luego gripe aviar,Сначала коровье бешенство, потом птичий грипп,Muy pronto vendrán sardinas con agorafobia.Очень скоро появятся сардины с агорафобией.Encontrar a soledad en la multitud, libertad en la esclavitad,В поисках одиночества в толпе, свободы в рабстве.,En la vacía plenitud de un profundo mar azul,В пустой полноте глубокого синего моря,Encontrar un yo buscando un tu,В поисках себя ищу себя,Llorar es el grifo de la fuente de juventud.Плач - это источник молодости.Vivo debajo del agua, gua, guaЯ живу под водой, гуа, гуа.Y hay algo universal,И есть что-то универсальное,En el interior del lagrimal, porque todosВнутри слезы, потому что всеLloran en el mismo idiomaОни плачут на одном языкеVivo debajo del agua, gua, guaЯ живу под водой, гуа, гуа.Y es algo superflua,И это что-то лишнее,Poder camuflar que los ojos de todosУметь маскировать это в глазах всехLloran en el mismo idiomaОни плачут на одном языкеEl primero en besar a una chica en la luna,Первый, кто поцеловал девушку на луне,Un obrero que cita a Neruda,Рабочий, цитирующий Неруду,El hombre sin rostro con caricatura,Человек без лица из мультфильма,Epidemia y depresión provocada por manuales de autoayuda.Эпидемия и депрессия, вызванные руководствами по самопомощи.El olor de un pie de página, la prosa de una rima,Запах нижнего колонтитула, проза рифмы,El romanticismo de la prosti de la esquina,Романтизм углового прости,Mil ONGs clandestinas, Victoria Secret en espejos de agua cristalina, cementerios con piscina.Тысяча подпольных НПО, Victoria Secret в зеркалах кристально чистой воды, кладбища с бассейнами.Guerras que se hacen con globos, gafas para sordos,Войны, которые ведутся с воздушными шарами, очки для глухих,Volver del lado oscuro con recuerdos para todos,Возвращение с темной стороны с воспоминаниями для всех,Paco, Juan y Luis se llaman los Reyes Godos,Пако, Хуана и Луиса называют готскими королями,Irse a dormir contando lobos.Ложиться спать, считая волков.Altruistas con personalidad antisocial,Альтруисты с антисоциальной личностью,Pájaros carpinteros cansados de un negocio familiar,Дятлы устали от семейного бизнеса,Penas de muerte que enseñan que matar está mal,Смертные приговоры, которые учат, что убивать - это неправильно,Llorar es un instrumento musical.Плач - это музыкальный инструмент.Vivo debajo del agua, gua, guaЯ живу под водой, гуа, гуа.Y hay algo universal,И есть что-то универсальное,En el interior del lagrimal, porque todosВнутри слезы, потому что всеLloran en el mismo idiomaОни плачут на одном языкеVivo debajo del agua, gua, guaЯ живу под водой, гуа, гуа.Y es algo superflua,И это что-то лишнее,Poder camuflar que los ojos de todosУметь маскировать это в глазах всехLloran en el mismo idiomaОни плачут на одном языкеDe mis lágrimas salen las sirenas, gotitas de belleza que aparecen cuando los ojos recuerdan y cuentan historias de memoria y aunque nadie las entienda yo tengo la custodia y lloro de alegría y de euforia, de furia, de tristeza obligatoria que acumula cuando no hay escapatoria y es la lluvia de los párpados, -pam, pam, pam- es el papa de los pájaros.Из моих слез выходят русалки, капельки красоты, которые появляются, когда глаза запоминают и рассказывают истории наизусть, и хотя их никто не понимает, я нахожусь под опекой и плачу от радости и восторга, от ярости, от обязательной грусти, которая накапливается, когда выхода нет, и это дождь с век, - пэм, пэм, пэм- это папа птиц.

Поcмотреть все песни артиста