Arcadian

Kishore Kumar Hits — Arcadian - Lassitude текст песни

Исполнитель: Arcadian

альбом: Marche ou rêve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ta-lam-tam-tamТа-лам-там-тамTa-la-lam, ta-lamTa-la-lam, ta-lamTa-lam-tam-tamТа-лам-там-тамTa-la-lam, ta-lamTa-la-lam, ta-lamQuand on aura tout dit (Ta-lam-tam-tam)Когда мы все расскажем (Та-лам-там-там)Qu'on aura tout crié (Ta-la-lam)Кто будет кричать обо всем (Та-ла-лам)Qu'on aura parcouru nos corps de part en part et sans trierЧто будет бродить по нашим телам из стороны в сторону, не разбираяQuand on aura craché nos tripes (Ta-lam-tam-tam)Когда мы выплюнем наши кишки (Та-лам-там-там)Sans faire qu'acheter nos vies, est-ce qu'il ne restera pas qu'un grand vide? (Ta-la-lam)Если мы не заплатим за нашу жизнь, не останется ли она просто большой пустотой? (Та-ла-лам)Après les grands pas et compromis, les barrières, les rempartsПосле больших шагов и компромиссов, барьеров, валовUne fois tombé jusqu'au mytho qui t'accapareОднажды опустившись до мифа, который так пугает людей,Une fois qu'on aura tout pompé, de l'aube jusqu'au plus darkКак только он откачает все, от трубки до самого темногоPlongés dans le son jusqu'au plus badПогруженный в звук, пока не станет еще хуже.Le torse bombé, on s'est connusС выпуклым торсом мы познакомилисьDeux ans après, je me sens nuДва года спустя я чувствую себя голымCar tu connais mes failles, mes blessures et mon cœur que t'as fenduПотому что ты знаешь мои недостатки, мои раны и мое сердце, которое раскололось.Plus d'une fois, on s'est quittés plus d'une foisНе раз, мы не раз расставались.Depuis t'aimer chaque fois, retrouver les mêmes erreurs, on a répété, doncС тех пор, как мы каждый раз повторяли одни и те же ошибки, мы повторяли их снова и снова, так чтоOn se plaît, puis on se lasseМы нравимся друг другу, а потом устаем.En secret, au moins quand on s'en lasseТайно, по крайней мере, когда мы устаем.La passion fane les baisers fadesСтрасть угасает, поцелуи затухают.On est trop lâchesмы слишком трусливыOn se plaît, puis on se lasseМы нравимся друг другу, а потом устаем.En secret, au moins quand on s'en lasseТайно, по крайней мере, когда мы устаем.La passion fane les baisers fadesСтрасть угасает, поцелуи затухают.On est trop lâchesмы слишком трусливыTe souviens-tu des premiers jours et des "Bonjour" un peu stressésПомнишь ли ты первые несколько дней и немного напряженное "Привет"Quand, la peau rougie, tu suppliais de ne pas me presserКогда с покрасневшей кожей ты умоляла не давить на меня.Prisonniers consentants, à chaque idée on s'entendДобровольные заключенные, с каждой идеей мы чувствуемQuand une heure paraît cent ansКогда час кажется столетием,On se voit tout l'temps, à tel point qu'on s'éviteМы все время видимся, настолько, насколько это необходимо.On fusionne tant nos mouvements qu'un beau jour on s'imiteМы объединяем наши движения, и в один прекрасный день мы симулируемOn s'enivre parfois, on se parle encoreМы иногда стареем, мы все еще разговариваем друг с другомMais y'a plus la flamme, l'attraction des corpsНо больше нет пламени, притяжения телQue reste-t-il de notre idylle et de ces fougueux coups de fourcheЧто осталось от нашей идиллии и этих яростных ударов виламиQue tu m'lançais à chaque regard?Что ты чувствовал при каждом взгляде на меня?J'veux pas qu'on d'vienne ringardsНе то чтобы я был таким занудой.Qu'on passe du grand souffle aux pantouflesКуон переходит от глубокого вдоха к тапочкамQu'un jour on se regarde dans le miroir en se trouvant pas ou-fЧто однажды мы посмотрим на себя в зеркало и обнаружим, что нас нет рядом.Que restera-t-il de notre idylleЧто останется от нашей идиллииQuand les piles se vident, qu'on s'rapproche de l'abîme?Когда батарейки разряжаются, что происходит с губой?Qu'on triche plus qu'on est prochesКто обманывает больше, кто ближеQuand on devient des potesКогда мы становимся друзьямиQue la lune en décroche?Чтобы луна сняла трубку?Faut savoir dire StopНужно знать, как сказать стопOn se plaît, puis on se lasseМы нравимся друг другу, а потом устаем.En secret, au moins quand on s'en lasseТайно, по крайней мере, когда мы устаем.La passion fane les baisers fadesСтрасть угасает, поцелуи затухают.On est trop lâchesмы слишком трусливыOn se plaît, puis on se lasseМы нравимся друг другу, а потом устаем.En secret, au moins quand on s'en lasseТайно, по крайней мере, когда мы устаем.La passion fane les baisers fadesСтрасть угасает, поцелуи затухают.On est trop lâchesмы слишком трусливыQue restera-t-il de not' passionЧто останется от not passionQuand nos mains jadis brasier deviendront plus froide que des glaçons?Когда наши когда-то обжигающие руки станут холоднее кубиков льда?Et une fois qu'un plus un sera égal à unИ как только один плюс один будет равен одномуEst-c'qu'on sera encore biens?Будет ли это по-прежнему хорошо?Ou est-ce qu'on s'ra pleins de lassitude?Или они просто устали?On se plaît, puis on se lasseМы нравимся друг другу, а потом устаем.En secret, au moins quand on s'en lasseТайно, по крайней мере, когда мы устаем.La passion fane les baisers fadesСтрасть угасает, поцелуи затухают.On est trop lâchesмы слишком трусливыOn se plaît, puis on se lasseМы нравимся друг другу, а потом устаем.En secret, au moins quand on s'en lasseТайно, по крайней мере, когда мы устаем.La passion fane les baisers fadesСтрасть угасает, поцелуи затухают.On est trop lâchesмы слишком трусливы

Поcмотреть все песни артиста