Kishore Kumar Hits

Balto - Elizabeth the Bumblebee текст песни

Исполнитель: Balto

альбом: Elizabeth the Bumblebee - Single

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elizabeth the bumblebee keeps flying round and stinging meЭлизабет, шмель, продолжает летать вокруг и жалить меня.Left poison in my fingers long agoДавным-давно яд остался в моих пальцах.And lonesome in the summer night she tried to get me one more timeИ, одинокая летней ночью, она попыталась добраться до меня еще раз.Left stinger in my body before she diedПеред смертью она оставила жало в моем теле.And every night that buzzing fills my ears till morning lightИ каждую ночь это жужжание наполняет мои уши до рассветаAnd how I've saved that bitter pain as if it was todayИ как я сохранил эту горькую боль, как будто это было сегодняElizabeth you're just like me come back to life come set me freeЭлизабет, ты такая же, как я, вернись к жизни, приди, освободи меня.We'll drink the nectar, spark like firefliesЧто ж, пей нектар, искрись, как светлячки.And teach me every flower known to this foreign land you call your homeИ научи меня каждому цветку, известному в этой чужой стране, которую ты называешь своим домом.I'll give you shelter if it gets too coldЯ дам тебе кров, если станет слишком холодно.But oh, I know your paper wings were frozen long agoНо, о, я знаю, что твои бумажные крылышки давно замерзли.And fallen here, my swollen hands and eyes all filled with tearsИ упала сюда, мои распухшие руки и глаза наполнились слезами.I had another dream last night, a bumblebee came flying byПрошлой ночью мне приснился еще один сон, мимо пролетал шмель.Black and yellow shape caught on the breezeЧерно-желтую тень подхватил ветерок.And as I turned expecting you to whisper, "how I looked for you!"И когда я обернулся, ожидая, что ты прошепчешь: "Как я тебя искал!"I only saw an ordinary flyЯ видел только обычную мухуFor the world's gone gray and all that's left are flies around decayИбо миры стали серыми, и все, что осталось, - это мухи вокруг, разложениеAnd all I see:И все, что я вижу:Are golden fields that'll never be- Это золотые поля, которых никогда не будетAnd love you spent and lost on meИ любовь, которую ты потратил и потерял на меня.Your final words still stingin' meТвои последние слова все еще ранят меня.Wring honey from my heart so bittersweetВыжимают мед из моего сердца, такой горько-сладкий.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dawes

Dawes

Исполнитель