Prince Paris - Right For Ya - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prince Paris - Right For Ya текст песни

Исполнитель: Prince Paris

альбом: Right For Ya

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Another flight to paradiseЕще один полет в райBut it's too far from homeНо это слишком далеко от домаThe perfect weather's niceПрекрасная погода, приятноBut it's not where I belong, noНо это не то место, которому я принадлежу, нетI know this is a life that I signed up forЯ знаю, что это жизнь, на которую я подписалсяBut I don't need another stamp on my passportНо мне не нужен еще один штамп в паспортеTo know where I'm goingЧтобы знать, куда я иду'Cause I'd rather be nowhere with you, noПотому что я предпочел бы быть нигде с тобой, нетKnow-it-all's around meВсезнайки вокруг меняTelling me what I needГоворят мне, что мне нужноThey don't know enough about meОни недостаточно знают обо мнеI know you're probably worriedЯ знаю, ты, наверное, волнуешьсяSo girl I try to hurryТак что, девочка, я пытаюсь поторопитьсяRight back to your love, that's all I wantВернуться к твоей любви, это все, чего я хочуI don't wanna let another plane steal me away, noЯ не хочу позволить другому самолету украсть меня, нетI don't need to see another view to know (to know)Мне не нужно видеть другой вид, чтобы знать (чтобы знать)What I have when I'm there with youЧто у меня есть, когда я там с тобойEven on sunny days, sunny daysДаже в солнечные дни, солнечные дниParis don't compare to your smileПариж не сравнится с твоей улыбкойEven on sunny days, sunny daysДаже в солнечные дни, солнечные дниParis don't compare to your smileПариж не сравнится с твоей улыбкойLiving out a duffle bag gets real old, real fastЖизнь в спортивной сумке надоедает, очень быстроSoon as I get far enough I want? backКак только я забираюсь достаточно далеко, я хочу? НазадRight back to youВозвращаюсь прямо к тебеKnow-it-all's around meВсезнайки вокруг меняTelling me what I needГоворят мне, что мне нужноThey don't know enough about meОни недостаточно знают обо мнеI know you're probably worriedЯ знаю, ты, наверное, волнуешьсяSo girl I try to hurryТак что, девочка, я пытаюсь поторопитьсяRight back to your love, that's all I wantВернуться к твоей любви, это все, чего я хочуI don't wanna let another plane steal me away, noЯ не хочу позволить другому самолету украсть меня, нетI don't need to see another view to know (to know)Мне не нужно видеть другой вид, чтобы знать (чтобы знать)What I have when I'm there with youЧто у меня есть, когда я там с тобойAnother hotel roomДругой номер в отелеWith no one there at the end of the nightВ конце ночи никого нет рядомYou'd be here with me if I could have it my wayТы был бы здесь со мной, если бы я мог сделать по-своемуParis don't compare to your smileПариж не сравнится с твоей улыбкойEven on sunny days, sunny daysДаже в солнечные дни, солнечные дниParis don't compare to your smileПариж не сравнится с твоей улыбкойEven on sunny days, sunny daysДаже в солнечные дни, солнечные дниParis don't compare to your smileПариж не сравнится с твоей улыбкойTell 'em keep the beaches, the penthouse suitesСкажи им, оставь себе пляжи, апартаменты в пентхаусеAin't gotta be the richest if you're with meНе обязательно быть самой богатой, если ты со мнойGirl, I'm on my way home to see your faceДевочка, я еду домой, чтобы увидеть твое лицоAnywhere with my love's my favorite placeГде угодно, с моими любимыми, в моем любимом местеThe sun rises in your eyes and sets on meСолнце восходит в твоих глазах и заходит для меняNothing, nowhere, nobody could measure your beautyНичто, нигде, никто не может измерить твою красотуSo you must be where I'm supposed to beТак что ты должна быть там, где должен быть я'Cause I don't wanna let another plane take me away, noПотому что я не хочу, чтобы другой самолет унес меня отсюда, нетI don't need to see another view to knowМне не нужно видеть другой вид, чтобы знатьWhat I have when I'm there with youЧто я испытываю, когда я там с тобойAnother hotel roomДругой номер в отелеWith no one there at the end of the nightКогда в конце ночи никого нет рядом.You'd be here with me if I could have it my wayТы была бы здесь со мной, если бы я мог сделать по-своему.'Cause Paris don't compare to your smileПотому что Париж не сравнится с твоей улыбкой.Even on sunny days, sunny daysДаже в солнечные дни, солнечные дни.Paris don't compare to your smileПариж не сравнится с твоей улыбкойEven on sunny days, sunny daysДаже в солнечные дни, солнечные дниParis don't compare to your smile, noПариж не сравнится с твоей улыбкой, нет

Поcмотреть все песни артиста