Kishore Kumar Hits

Union Pulse - I Was Looking At Her, But I Was Thinking Of You текст песни

Исполнитель: Union Pulse

альбом: Between Love & Addiction

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the back of the bar on a Friday nightВ задней части бара пятничным вечеромAround one in the morning, I spilled her beerОколо часа ночи я пролил ее пиво.Now it's only right that I got her anotherТеперь будет единственно правильным, если я принесу ей еще одно.With a smile, because my money's no good hereС улыбкой, потому что мои деньги здесь ни к чему.Now I can't quite remember if it was guilt or excitementСейчас я не могу точно вспомнить, было ли это чувством вины или волнениемBut I'll probably never see her againНо я, вероятно, никогда больше ее не увижуSo before I rest, I've gotta' confessПоэтому, прежде чем я отдохну, я должен признатьсяThat I was looking at her, but I was thinking of youЯ смотрел на нее, но думал о тебеShe gave me her address and if it were a couple of years agoОна дала мне свой адрес, и если бы это было пару лет назадI might have signed a letter before I got homeЯ, возможно, подписал бы письмо до того, как вернулся домойThe funny thing is, I'm no less desperateЗабавно, что я в не меньшем отчаянииI'm just lazy, and getting used to sleeping aloneЯ просто ленив и привыкаю спать одинI'll admit she was pretty (in that imperfect kinda' way)Я признаю, что она была хорошенькой (в этом своем несовершенном смысле)Like the spark of a lighter that ran outta' fuelКак огонек зажигалки, в которой кончилось топливоSo before I rest, I gotta' confessПоэтому, прежде чем я отдохну, я должен признатьсяThat I was looking at her, but I was thinking of youЯ смотрел на нее, но думал о тебеIt's been too long since I've held a pretty handПрошло слишком много времени с тех пор, как я держал красивую рукуAnd every night my only friends are in my bandИ каждую ночь мои единственные друзья - в моей группеI'm not that old, but you're too young to steal my heartЯ не такой старый, но ты слишком молод, чтобы украсть мое сердцеBut I guess you can borrow itНо я думаю, ты можешь позаимствовать егоThere were holes in the highway the whole way homeВсю дорогу домой на шоссе были ямыBut the road flattened out as we pulled into townНо когда мы въехали в город, дорога выровняласьWell there's a time and a place for everythingЧто ж, всему свое время и местоTonight it's rain on the sidewalkСегодня вечером на тротуаре шел дождьAnd the hope that we won't let each other downИ надежда, что мы не подведем друг другаNow it's 4am, and I smell like an ashtrayСейчас 4 утра, и от меня пахнет, как от пепельницыBut I'll still complain when you light up tomorrowНо я все равно буду жаловаться, когда ты закуришь завтраSo before I rest, I gotta' confessПоэтому, прежде чем я отдохну, я должен признатьсяThat I was looking at her, but I was thinking of youЧто я смотрел на нее, но думал о тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители