FLEMMING - Plaatje Van Jou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — FLEMMING - Plaatje Van Jou текст песни

Исполнитель: FLEMMING

альбом: FLEMMING

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vader wil het beste voor z'n dochterТвой отец хочет лучшего для своей дочериJij wil gewoon het beste voor jezelfТы просто хочешь лучшего для себяIk heb de afgelopen tijd voor je gevochtenЯ боролся за тебя в последнее времяEn jou zien lachen, is het enige dat teltИ видеть, как ты смеешься, - это все, что имеет значениеIk snap wel dat-ie liever een leraar heeftЯ знаю, что он предпочел бы иметь учителя.Een advocaat of een artsЮриста или врача'T Is dat ik een dom goeie minnaar bleekДело в том, что я оказался глупым хорошим любовникомEn de weg snel vond naar je hartИ быстро нашел путь к твоему сердцуOeh-oeh, je zegt dat je niet wil kiezen, niet wil kiezen, neeОо-оо, ты говоришь, что не хочешь выбирать, не хочешь выбирать, нетOeh-oeh, want dat voelt niet okéОо-оо, потому что это как-то нехорошо.Jij weet zeker dat ik pas in het plaatje van jouТы точно знаешь, что я соответствую твоему представлениюDenk alleen dat het niet mag van die vader van jouПросто подумай, что тебе не нравится этот твой ОтецEn hij blijft je maar vertellen dat-ie mij niet vertrouwtИ он продолжает говорить тебе, что не доверяет мнеHij kan zeggen wat-ie wil, maar het laat je koudОн может говорить все, что хочет, но это оставляет тебя равнодушнойWant je weet dat ik het ben voor jeПотому что ты знаешь, что это я для тебяEn je weet ook dat ik ren voor jeИ ты также знаешь, что я бегу ради тебяBen de crème de la crème voor jeБуду лучшим из лучших для тебяJij weet zeker dat ik pas, jij weet zeker dat ik pas in dat plaatje van jouТы уверен, что я подхожу, ты уверен, что я подхожу к твоему портретуOh-oh, oh-oh, pas in dat plaatje van jouО-о, о-о, подхожу к твоему портретуOh-oh, oh-oh, pas in dat plaatje van jouО-о-о, о-о-о, ты вписываешься в эту фотографию.Oh-oh, oh-oh, pas in dat plaatje van jou, wo-ohО-о-о, о-о-о, ты вписываешься в эту картину, во-о-о!Maar als je samen met hem naar die films kijktНо если ты посмотришь эти фильмы с ним.Ziet hij toch dat liefde mooi kan zijn?Разве он не понимает, что любовь может быть прекрасной?Dus als ik van je vader nou de kans krijgТак что, если твой отец даст мне шанс,Luister goed, dan ben ik Jack op de TitanicСлушай, я буду Джеком на "Титанике".Ben ik de Tarzan voor z'n JaneЯ Тарзан для З.Н. Джейн.Schrijf ik als Noah in The NotebookЯ пишу как Ной в блокноте.Die 'k elke avond voor haar leesЯ читаю ей каждый вечер.En voor mij is zij als BelleИ для меня она как БелльMaar voor hem ben ik het beestНо для него я ЧудовищеEn ik wil haar niet van hem stelenИ я не хочу красть ее у негоMaar wil gewoon een keer op date en echt, ikНо просто хочу один раз встретиться, и на самом деле, яBreng haar thuis voor half tienПривести ее домой до половины одиннадцатогоHeb in m'n hele leven nooit zo'n prachtig plaatje gezienЯ никогда в жизни не видел такой красивой фотографииMisschien een kus, maar snel voorbijМожет быть, поцелуй, но быстро прошелEerlijk, 'k ben best een goeie guyЧестно говоря, я довольно хороший пареньJij weet zeker dat ik pas in het plaatje van jouТы точно знаешь, что я соответствую твоему представлению о себеDenk alleen dat het niet mag van die vader van jouПросто подумай, что тебе не нравится твой ОтецEn hij blijft je maar vertellen dat-ie mij niet vertrouwtИ он продолжает говорить тебе, что не доверяет мнеHij kan zeggen wat-ie wil, maar het laat je koudОн может говорить все, что хочет, но это оставляет тебя равнодушнойWant je weet dat ik het ben voor je (aah-aah)Потому что ты знаешь, что это я для тебя (ааа-ааа)En je weet ook dat ik ren voor je (aah-aah)И ты также знаешь, что я бегу ради тебя (ааа-ааа)Ben de crème de la crème voor je (aah-aah)Ben de crème de la crème voor je (aah-aah)Jij weet zeker dat ik pas, jij weet zeker dat ik pas in dat plaatje van jouТы уверен, что я вписываюсь, ты уверен, что я вписываюсь в эту твою фотографию.Pas, pas, pas in dat plaatje van jouВписывайся, вписывайся, вписывайся в это твое изображениеPas, pas, pas in dat plaatje van jouВписывайся, вписывайся, вписывайся в это твое изображениеPas, pas, pas in dat plaatje van jouВписывайся, вписывайся, вписывайся в это твое изображениеOoh-ooh-ooh-oohОоо-ооо-ооо-оооPas, pas, pas in dat plaatje van jouВписывайся, вписывайся, вписывайся в это твое изображениеPas, pas, pas in dat plaatje van jouВписывайся, вписывайся, вписывайся в это твое изображениеPas, pas, pas in dat plaatje van jou, ooh-oohВписывайся, вписывайся, вписывайся в это твое изображение, ооо-оооJij weet zeker dat ik pas in het plaatje van jouТы точно знаешь, что я соответствую твоему представлению о себеDenk alleen dat het niet mag van die vader van jouПросто подумай, что тебе не нравится твой Отец.Jij weet zeker dat ik pas in het plaatje van jouТы точно знаешь, что я вписываюсь в твою картину.Denk alleen dat het niet mag van die vader van jouПросто подумай, что тебе не нравится твой Отец.En hij blijft je maar vertellen dat-ie mij niet vertrouwtИ он продолжает говорить тебе, что не доверяет мне.Hij kan zeggen wat-ie wil, maar het laat je koud (laat je koud)Он может говорить, что хочет, но это оставляет тебя равнодушной (оставляет тебя равнодушной)Want je weet dat ik het ben voor je (weet dat ik het ben voor je)Потому что ты знаешь, что это я для тебя (знаю, что это я для тебя)En je weet ook dat ik ren voor je (weet ook dat ik ren voor je)И ты также знаешь, что я бегу за тобой (также знай, что я бегу за тобой).Ben de crème de la crème voor je (ben de crème de la crème voor je)Ben de crème de la crème for you (ben de crème de la crème for you)Jij weet zeker dat ik pas, jij weet zeker dat ik pas in dat plaatje van jouТы уверен, что я подхожу, ты уверен, что я подхожу к твоей фотографииOh-oh, oh-oh, pas in dat plaatje van jouО-о, о-о, подхожу к твоей фотографииOh-oh, oh-oh, pas in dat plaatje van jouО-о, о-о, подхожу к твоей фотографииOh-oh, oh-oh (oeh-oeh)Oh-oh, oh-oh (oeh-oeh)Jij weet zeker dat ik pas, jij weet zeker dat ik pas in dat plaatje van jouТы уверен, что я вписываюсь, ты уверен, что я вписываюсь в эту твою фотографию.

Поcмотреть все песни артиста