Loud - Devenir immortel (et puis mourir) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loud - Devenir immortel (et puis mourir) текст песни

Исполнитель: Loud

альбом: Une année record

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est pas tant l'argent qui nous intéresseНас интересует не так много денегAutant que c'que le montant symboliseСтолько, сколько символизирует суммаMon boy est déjà rendu beaucoup trop loinМой мальчик уже зашел слишком далекоCrois-moi y'a pu rien qu'on peut faire pour luiПоверь мне, я ничего не мог для него сделатьPar la gloire ou par la guerreСлавой или войнойUn jour on l'aura notre terre promiseКогда-нибудь мы станем лаурой, нашей землей обетованной.On vivra à jamais dans les livres d'histoireМы будем вечно жить в книгах по историиOu dans les dossiers d'archives de la policeИли в полицейских архивахQuand tu allais on revenaitКогда ты уходил, мы возвращались.Demain, c'est loin, on est d'jà là-basЗавтра уже далеко, мы там ди-джеиIls parlent déjà d'l'album de l'annéeОни уже обсуждают альбом годаPour nous c'est juste l'année de l'albumДля нас это всего лишь год выпуска альбомаTu nous envoyais des flèches dans tes morceauxТы посылал нам стрелы в свои части,Aujourd'hui tu voudrais qu'on collaboreСегодня ты хотел бы, чтобы мы сотрудничалиSi tu voulais vraiment recoller les morceauxЕсли бы ты действительно хотел собрать все воедино,Fallait pas respirer la colle à boisНельзя было дышать древесным клеемAll about rouler jusqu'à la banqueВсе о поездке в банкVoler jusque là-basЛети так далеко,Tout mon équipe sous les parasolsВся моя команда под зонтикамиMon seul regret dans cette vie restera d'avoir eu qu'une seule vieМоим единственным сожалением в этой жизни останется то, что у меня была только одна жизньÀ pouvoir donner à la causeЧтобы иметь возможность пожертвовать делуC'est pas ma faute, j'suis incorrigibleЭто не моя вина, я неисправим.Que des O.G. dans mes originesЧто О.Г. в моем происхожденииFunérailles en Polo et Tommy JeansПохороны в рубашке поло и джинсах ТоммиEnterrez-moi sur du Prodigy, wohEnterrez-moi sur du Prodigy, wohPromis sur ma tombeОбещанный на моей могилеJ'mourrai premier sur le trôneЯ умру первым на тронеTell my story when I'm goneTell my story when Im goneWoh, y'a rien d'inutileУх ты, ничего полезного.Love is in the little thingsLove is in the little thingsJ'demande pas grand choseЯ не прошу многогоJ'voulais seulement devenir immortelЯ хотел бы только стать бессмертнымAvant de mourirПеред смертьюJ'voulais seulement devenir immortelЯ хотел бы только стать бессмертнымAvant de mourirПеред смертьюSurvivre à tous mes ennemis mortelsПережить всех моих смертельных врагов.Avant de mourirПеред смертьюJ'voulais seulement, seulement...Я просто хотел, только и всего...♪♪Vieille amitié craint pas la rouilleСтарая дружба не боится ржавчиныVieux proverbe tient pas la routeСтарая пословица не держит дорогиIl m'semble que j'vois beaucoup d'visages embrouillés quand j'ressors mes vieux polaroidsМне кажется, что я вижу много искаженных лиц, когда снимаю свои старые поляроидыOh, tu voulais percer en France, hen?О, ты хотела прорваться во Францию, курица?Du coup, t'as largué ton accentВнезапно куча сбросила твой акцент.T'as truqué ta voix comme T-PainКуча подделала твой голос, как хлеб,Né pour un p'tit pain, mort pour un croissantРожденный для крошки хлеба, мертвый для круассана.Moi j'ai jamais switch ni pivotéЯ никогда не переключался и не поворачивался.I kept it a hundred, give or takeI kept it a hundred, give or takeSi un jour ils nous invitent dans leur galaЕсли однажды они пригласят нас на свой гала-концертCette fois-là tu sauras pour qui voterТогда ты будешь знать, за кого голосоватьAh, j'ai jamais switch ni pivotéАх, я никогда не переключался и не поворачивался.J'ai tiré direct jamais par la bandeЯ никогда не стрелял прямо по ленте.Si tu voulais vraiment en finir avec nousЕсли бы ты действительно хотел покончить с намиFallait pas tirer des balles à blancНе надо было стрелять холостыми патронамиAll about rouler jusqu'à la banqueВсе о поездке в банкVoler jusque là-basЛети так далеко,Tout mon équipe sous les parasolsВся моя команда под зонтикамиMon seul regret dans cette vie restera d'avoir eu qu'une seule vieМоим единственным сожалением в этой жизни останется то, что у меня была только одна жизньÀ pouvoir donner à la causeЧтобы иметь возможность пожертвовать делуC'est pas ma faute, j'suis incorrigibleЭто не моя вина, я неисправим.Que des O.G. dans mes originesЧто О.Г. в моем происхожденииFunérailles en Polo et Tommy JeansПохороны в рубашке поло и джинсах ТоммиEnterrez-moi sur du Prodigy, woh!Enterrez-moi sur du Prodigy, woh!Promis sur ma tombeОбещанный на моей могилеJ'mourrai premier sur le trôneЯ умру первым на тронеTell my story when I'm goneTell my story when Im goneWoh, y'a rien d'inutileУх ты, ничего полезного.Love is in the little thingsLove is in the little thingsJ'demande pas grand choseЯ не прошу многогоJ'voulais seulement devenir immortelЯ хотел бы только стать бессмертнымAvant de mourirПеред смертьюJ'voulais seulement devenir immortelЯ хотел бы только стать бессмертнымAvant de mourirПеред смертьюSurvivre à tous mes ennemis mortelsПережить всех моих смертельных врагов.Avant de mourirПеред смертьюJ'voulais seulement, seulement...Я просто хотел, только и всего...

Поcмотреть все песни артиста