Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When I was a bachelor heavy and youngКогда я был холостяком крепким и молодымI followed the roven tradeЯ занимался бродяжничествомAnd the only harm that I ever done wrongИ единственный вред, который я когда-либо причинил, был неправильнымWas to court a servant maidУхаживал за служанкойI courted her in the summer seasonЯ ухаживал за ней летомAnd part of the winter, tooИ часть зимы тожеAnd the only harm that I ever done wrongИ единственный вред, который я когда-либо причинил, был неправильнымWas to keep her from the foggy dewЭто уберечь ее от туманной росыOne night as I lay in me bedОднажды ночью я лежал в постелиA-taken of me sleepА-я спатьShe came and stood by my bed sideОна пришла и встала на мою сторону кровати And most bitterly she did weepИ самое горько она плачетShe sop, she sighed and tore her hairОна рыдала, вздыхала и рвала на себе волосыAnd cried, "What shall I do?"И плакала: "Что мне делать?"For this night, I've resolved to sleep with youЭтой ночью я решила переспать с тобойFor fear of foggy dewИз-за страха перед туманной росой.It was in the first part of the nightЭто было в первой половине ночиWe did sport and playМы занимались спортом и игралиAnd in the second part of the nightА во второй половине ночиShe in me arms did layОна лежала в моих объятияхAnd when we woke on the next day's mornИ когда мы проснулись на следующее утро,She cried, "I am undone"Она закричала: "Я погибла".I hold your town you silly young wenchЯ держу твой город, глупая юная девка.For the foggy dew has goneИбо туманная роса сошла.Now supposin' you should have a childТеперь предположим, что у вас должен быть ребенокIt would make you laugh and smileЭто заставило бы вас смеяться и улыбатьсяSupposin' you should have anotherПредположим, что у вас должен быть еще одинIt would make you think a whileЭто заставило бы вас ненадолго задуматьсяSupposin' you should have anotherПредположим, у тебя должен быть еще одинAnd another, and another one tooИ еще, и еще один тожеIt would make you leave off your foolish young pranksЭто заставило бы тебя оставить свои глупые юные шалостиAnd think of the foggy dewИ подумать о туманной росеNow I've loved this girl with all of me heartТеперь я любил эту девушку всем сердцемI loved her right through me lifeЯ любил ее всю свою жизньAnd in the second part of the yearИ во второй половине годаI took her for me wifeЯ взял ее в женыI never told her of all me faultsЯ никогда не рассказывал ей обо всех своих недостаткахYet never intend to doИ никогда не собирался этого делатьBut every time she winks and smilesНо каждый раз, когда она подмигивает и улыбаетсяWe think of the foggy dewМы думаем о туманной росе