Blackout Problems - DRIVEBY (Behind the Track) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blackout Problems - DRIVEBY (Behind the Track) текст песни

Исполнитель: Blackout Problems

альбом: DARK (Behind the Tracks)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DRIVEBY is one of these songs that came about without a real planDRIVEBY - одна из тех песен, которые появились без реального плана.We wrote this one on a rainy day in Berlin and it was a great moment to get out of MunichМы написали эту песню дождливым днем в Берлине, и это был отличный момент, чтобы уехать из Мюнхена.And spend some time in the capital with old friends and be creative in the midst of it allИ провести некоторое время в столице со старыми друзьями и проявить творческий подход посреди всего этого.The day before we wrote the song, I remember us attending a German festivalЯ помню, как за день до того, как мы написали песню, мы были на немецком фестивалеIt was something like a version of a German Coachella which was pretty weirdЭто было что-то вроде немецкой Коачеллы, что было довольно странноBecause no one was wearing like band shirts or somethingПотому что никто не был одет в футболки группы или что-то в этом родеThey all had glitter in their faces and-and were dressed like they attended a ball or something like thatУ всех у них были блестящие лица и - и одеты они были так, словно пришли на бал или что-то в этом родеSo, Mo took it pretty seriously and enjoyed the day in the sun a bit too muchТак что Мо отнесся к этому довольно серьезно и немного переборщил с наслаждением проведенным днем на солнцеSo, the next day it was raining like hell and he was late for the sessionИтак, на следующий день шел адский дождь, и он опоздал на сеанс.Because of the heavy rain his subway had problemsИз-за сильного дождя у его метро возникли проблемыSo, he decided to take one of these city scooters, uh, which were standing around on every cornerИтак, он решил взять один из этих городских скутеров, которые стояли на каждом углу.With his mobile in one hand to navigate through BerlinС мобильным телефоном в одной руке передвигаться по БерлинуHe drove 45 minutes until he had to get off 'cause the studio was outside the scooters reachable areaОн ехал 45 минут, пока ему не пришлось сойти, потому что студия находилась вне зоны досягаемости скутеровSo far so good, so after a good walk in the rain he couldn't reach us on the phoneПока все шло хорошо, так что после хорошей прогулки под дождем он не смог дозвониться до нас по телефону'Cause we were already starting to make music in the studioПотому что мы уже начинали писать музыку в студииMan, he was pretty pissed off when he finally arrived at the studioЧувак, он был очень зол, когда наконец приехал в студиюI'm so sorry about that butЯ так сожалею об этом, ноLet's go back to DRIVEBYДавайте вернемся к DRIVEBYSometimes you just come up with stuff that is waiting in your subconsciousnessИногда вы просто придумываете вещи, которые ждут своего часа в вашем подсознанииAnd you just start to bring it up by writing down whatever comes to your mindИ вы просто начинаете вспоминать об этом, записывая все, что приходит вам в головуIt happened not only once, that the lines I came up with made sense later onСлучалось не только один раз, что строчки, которые я придумал, позже обретали смысл.So, take for instance the chorus lineИтак, возьмем, к примеру, строчку припева.I don't get your ignoranceЯ не понимаю вашего невежества.I could apply this one to a lot of things happening right knowЯ мог бы применить это ко многим вещам, которые происходят прямо сейчас.

Поcмотреть все песни артиста