Kishore Kumar Hits

La Deryves - À chacun son soleil текст песни

Исполнитель: La Deryves

альбом: À l'ombre du temps

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Là, il y aura un bonheur suspenduТам будет висячее счастьеOn trouvera ce qu'on cherche, crois-moiМы найдем то, что ищем, поверь мнеOn n'ira pas décrocher la LuneМы не будем снимать ЛунуAide-toi et le ciel te diraПомоги себе, и небо скажет тебеÀ chacun son étoile au-dessusУ каждого своя звезда над головойLève la tête et cherche la lueurПодними голову и ищи сияние.Derrière nos nuages d'infortuneЗа нашими облаками счастьяPousse la porte et essuie-toi sur la peurТолкни дверь и вытрися от страха.À chacun son soleilКаждому свое солнцеAu-delà de nos vies écorchéesЗа пределами нашей испорченной жизни.Au-dessus de nos destins, la veineНад нашими судьбами вена,Celle qu'au fond on aura méritéТу, которую мы, по сути, заслужилиÀ chacun son soleilКаждому свое солнцеSur les ombres, on ira rayonnerВ тени мы будем сиять,Juste y croire et se donner la peineПросто верь в это и изо всех сил старайсяRetrouver la lumière et brillerНайти свет и сиятьLà, sous le poids de ton regard perduТам, под тяжестью твоего потерянного взгляда,Quand tu dis qu'il n'y a plus rien à faireКогда ты говоришь, что тебе больше нечего делать,Lève la tête et contemple au-dessusПоднимите голову и посмотрите на него сверхуQu'il est beau, qu'il est grand l'universКак прекрасна, как велика вселеннаяÀ chacun son étoile, l'as-tu vu?У каждого своя звезда, ты ее видел?Cherche bien, c'est sûr, il y a la tienneПоищи хорошенько, это точно, там твояDes comètes comme des mains tenduesКометы, как протянутые руки,Accroche-toi, c'est sûr, ça en vaut la peineДержись, это точно, оно того стоитÀ chacun son soleilКаждому свое солнцеAu-delà de nos vies écorchéesЗа пределами нашей испорченной жизни.Au-dessus de nos destins, la veineНад нашими судьбами вена,Celle qu'au fond on aura méritéТу, которую мы, по сути, заслужилиÀ chacun son soleilКаждому свое солнцеSur les ombres, on ira rayonnerВ тени мы будем сиять,Juste y croire et se donner la peineПросто верь в это и изо всех сил старайсяRetrouver la lumière et brillerНайти свет и сиятьÀ chacun son soleilКаждому свое солнцеLève la tête et regarde au-dessusПодними голову и посмотри наверхJuste un instant dans le ciel, vénèreПросто на мгновение в небе, поклоняйся.La lueur de l'espoir suspenduСияние надежды в подвешенном состоянииÀ chacun son soleilКаждому свое солнцеAu-delà de nos vies écorchéesЗа пределами нашей испорченной жизни.Au-dessus de nos destins, la veineНад нашими судьбами вена,Celle qu'au fond on aura méritéТу, которую мы, по сути, заслужилиÀ chacun son soleilКаждому свое солнцеSur les ombres, on ira rayonnerВ тени мы будем сиять,Juste y croire et se donner la peineПросто верь в это и изо всех сил старайсяRetrouver la lumière et brillerНайти свет и сиятьÀ chacun son soleilКаждому свое солнцеÀ chacun son soleilКаждому свое солнцеÀ chacun son soleilКаждому свое солнце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ycare

Исполнитель

Tibz

Исполнитель

Hopen

Исполнитель

Cilou

Исполнитель