Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Words: Von Hertzen Brothers / L.A.SkinСлова: Братья Фон Герцен / L.A.SkinI'm petrified with fear in my own bedЯ окаменел от страха в собственной постелиI don't know what to doЯ не знаю, что делатьDo with youЧто с тобой делатьYou're victimized by voices in your headТы жертва голосов в своей головеFor saying things untrueЗа то, что говоришь неправдуAnd for things you doИ за то, что ты делаешьOur love is a lieНаша любовь - ложьAnd this world is a lieИ этот мир - ложьYou're hypnotized like a monster on the makeТы загипнотизирован, как монстр в процессе становленияDrained of self-esteemЛишен чувства собственного достоинстваYou're cruel and meanТы жесток и подлI'm like a lowlife gangster on the takeЯ как подлый гангстер на побегушкахHaunted by this dreamПреследуемый этим сномMore and more obsceneВсе более и более непристойнымOur love is a lieНаша любовь - ложьAnd this world is a lieИ этот мир - ложьThat we try to justifyКоторую мы пытаемся оправдатьSome of usНекоторые из насThe outright ingloriousОткровенно бесславныеInvented a virusИзобрел вирусDesigned to kill the living presence of good in usРазработанный, чтобы убить живое присутствие добра в насBy turning us against each otherНастраивая нас друг против другаA devious scheme that consequentlyКоварный план, который, следовательноMade us believe that life is just for gratificationЗаставил нас поверить, что жизнь предназначена только для удовольствияThe insecure side of usНеуверенная сторона нас самихGot caught by this virusЗаразилась этим вирусомThat started to kill the living presence of good in usКоторый начал убивать живое присутствие добра в насBy every conceivable way enforcing the lies on usВсеми мыслимыми способами навязывая нам ложьThat consequentlyЧто, следовательно,Made us believe that love is just for gratificationЗаставило нас поверить, что любовь существует только для удовлетворенияThe infectious desire for moreЗаразительное желание большегоIs spreading like virusРаспространяется как вирусDestroying and killing the happiness in all of usРазрушая и убивая счастье во всех насStep by step increasingly decreasing the likelihoodШаг за шагом все больше уменьшая вероятностьOf ever findingКогда-либо найтиAny trace of doubt that love is just for gratificationНи малейшего сомнения в том, что любовь предназначена только для удовлетворения.The evil spirit in all of usЗлой дух в каждом из насIs feeling victoriousЧувствует себя победителем.Beholding the virusНаблюдая за вирусомInfectiously destroying any proof of good in usЗаразительно уничтожая любое доказательство добра в насIn every way succeeding in increasing theВсячески преуспевая в увеличенииDishonesty that suffocates usНечестности, которая душит насWith the conviction that love is just for gratificationУбеждением, что любовь существует только для удовлетворенияThe evil spirit inside of usЗлой дух внутри насIsn't a part of usНе является частью нас самихAnd these voices in our headsИ эти голоса в наших головахThese voices in our headsЭти голоса в наших головахDon't belong to usНе принадлежат намThey're caused by the virusОни вызваны вирусомDetermined to demolish every positive thought in usПолны решимости уничтожить в нас все позитивные мыслиBy building a universe of pure distrust in everything that is good in usСоздавая вселенную чистого недоверия ко всему, что есть хорошего в насAnd everything else in us is increasing theИ все остальное в нас усиливаетDishonesty that suffocates usНечестность, которая душит насThe evil spirit inside of usЗлой дух внутри насIsn't part of usНе является частью насAnd these voices in our headsИ эти голоса в наших головахThese voices in our headsЭти голоса в наших головахLove is a lieЛюбовь - это ложьLove is a lieЛюбовь - это ложьOur love is lieНаша любовь - ложьIs a lieЭто ложьIs a lieЭто ложь