Von Hertzen Brothers - War Is Over - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Von Hertzen Brothers - War Is Over текст песни

Исполнитель: Von Hertzen Brothers

альбом: War Is Over

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a dream and in the dream we were walking in circlesМне приснился сон, и во сне мы ходили кругами.Playing hide-and-seek with our demonsИграли в прятки с нашими демонами.And whichever way we tried to turn we were facing a hurdleИ каким бы путем мы ни пытались повернуть, мы сталкивались с препятствием.Oh, I just can't continue any furtherО, я просто не могу продолжать дальше.Game overИгра оконченаI'm tired of this angerЯ устал от этого гневаI don't wanna liveЯ не хочу житьI don't wanna liveЯ не хочу житьI don't wanna live for tomorrowЯ не хочу жить ради завтрашнего дняThis war's not meant for meЭти войны предназначены не для меняHow am I to feel?Что я должен чувствовать?How am I to feel?Что я должен чувствовать?How am I to feel about sorrow?Как мне относиться к печали?We all are meant to beМы все созданы друг для другаBe freeБудь свободенNow in the morning when I'm feeling decisively soberСейчас, утром, когда я чувствую себя решительно трезвымAnd surging back to life from my dark cornerИ возвращаюсь к жизни из своего темного угла.Whatever wars we were waging are finally overКакие бы войны мы ни вели, они наконец закончились.I'm learning to surrender and to walk away againЯ учусь сдаваться и снова уходить.No more scenesБольше никаких сцен.No more battle criesБольше никаких боевых кличовNo more questionsБольше никаких вопросовNo more stupid liesБольше никакой глупой лжиI'm your friendЯ твой другLet's uniteДавайте объединимсяInnocent never take sidesНевинные никогда не принимают чью-либо сторонуI don't wanna liveЯ не хочу житьI don't wanna liveЯ не хочу житьI don't wanna live for tomorrowЯ не хочу жить ради завтрашнего дняThis war's not meant for meЭти войны предназначены не для меняHow am I to feel?Что я должен чувствовать?How am I to feel?Что я должен чувствовать?How am I to feel about sorrow?Как мне относиться к печали?We all are meant to beМы все созданы друг для другаWe all are meant to beМы все созданы друг для другаBe freeБудьте свободныI have to disappearЯ должен исчезнутьGet out from this frontierУбраться с этой границыI'm all clear so I'm leaving hereУ меня все чисто, поэтому я ухожу отсюдаBefore it's too lateПока не стало слишком поздноI have to get awayЯ должен уйтиFrom the hands of hateИз рук ненавистиCold, burned, torn, hurtХолодный, обожженный, истерзанный, раненыйI have to get awayЯ должен уйтиMore I can ever sayБольше я никогда не смогу сказатьOh, I have to get awayО, я должен уехать отсюдаThis war kills me everydayЭта война убивает меня каждый деньTyrants will fall!Тираны падут!I'll make my eyes believe itЯ заставлю свои глаза поверить в этоMake them want to see aЗаставлю их захотеть увидетьWorld where the war is overМир, в котором война закончиласьHelp myself to feel itПомогу себе почувствовать этоTell my soul to hear aСкажи моей душе, чтобы она услышалаWhisper that I am freeШепни, что я свободенI'll make my heart embrace itЯ заставлю свое сердце принять этоOpen it to face aОткрой его навстречуWorld where the war is overМир, где война оконченаTell my mind to taste itСкажи моему разуму попробовать это на вкусSpend my life to chase aПотрачу свою жизнь в погоне заFreedom and not a dreamСвободой, а не за мечтойWar is overВойна окончена

Поcмотреть все песни артиста