Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus - Tiernapojat - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus - Tiernapojat текст песни

Исполнитель: Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

альбом: Tiernapojat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hyvää iltaa, hyvää iltaaДобрый вечер, добрый вечерItse kullekin säädylleКаждый заказSekä isännill' että emännill'А также приглашенные гостиJokaiselle kuin talossa onКаждый изJa me toivotamm' ja me toivotamm'И мы, тойвотам, стареем, и мы, тойвотам, стареемOnnellista ja hyvää jouluaСчастливого РождестваJa sitä taivaallista ystävyyttäА затем небесной дружбыJoka meidän kaikkeimme ylitse käyМы злоупотребляемHerootes hän se ajoiГерои, которых он водилHevoisillaan ja ratsuillaanХевуазиллаан и рацуиллаанHerootes hän se ajoiГерои, которых он водилHevoisillaan ja ratsuillaanХевуазиллаан и рацуиллаанSiihen asti kun hän tuliПока он не пришелMurijaanein maaltaСтрана МуриджаанеинSiihen asti kun hän tuliПока он не пришелBeetlehemin tyköВифлеем вH: Kunigas herootes olen minä.Х: Король героизирует меня.M: Jaa, minä tykkään ettäМ: О, мне это нравитсяSinä olet yksi styränki.Ты единственный стиранки.H: Jaa, minä en ole mikään styränki,Х: Ну, у меня нет никаких стиранки,Vaan kuningas herootes, joka kannanНо король героутес, который носитMinun kultaista kruunuani minunМою золотую корону, моюEsi-isieni jäläkeen. Hoo, miksi olet noin musta?Наших предков тоже. Ху, почему ты такой черный?Hoo jos minä olen mustaХу, если я черныйOlen minä kaikilta tunnettuЯ все зналHoo jos minä olen mustaХу, если я черныйOlen minä hyviltä kaivattuПо мне приятно скучатьYksi herra ja kuningasОдин из лордов и королейMurijaanein maastaСтрана МуриджаанейновYksi herra ja kuningasОдин из лордов и королейMurijaanein maastaСтрана МуриджаанейновH: Hoo, vaikka sinä kuinka olet yksi herraХ: Ху, даже несмотря на то, что ты один из mr.Ja kuningas murijaanein maasta,И король страны муриджаанPitää sinun lankeeman minun eteeni polvilles,Держи своего ланкимана передо мной на коленях,Ja rukoileman minua.И молись за меня.M: Ei, vaan knihti!М: Нет, но книхти!H: Sinä taikka sun henkes!Х: Ты или твоя жизнь!Katsokaatte nyt tuota murijaanein kuningastaКацокаатте теперь, когда муриджаанеин корольKuinka sen pitää rukoilemaan heerotestaКак должен молиться хироJa lankeemaan hänen etehensä polovillensaИ передать его этехены половилленсеJa lankeemaan hänen etehensä polovillensaИ вниз по его течению до половилленсыJa nyt te ootta nähäneet tuon murijaanein kuninkaanИ теперь ты наханишь этого короля муриджаанейновKuinka sen piti rukoilemaan heerotestaКак должен был молиться хироJa lankeemaan hänen etehensä polovillensaИ вниз по его течению до половилленсыJa lankeemaan hänen etehensä polovillensaИ вниз по течению до половилленсыM: Menkää beetlehemiin, juuttaan maanМ: Отправляйтесь в Вифлеем, в деревню иуда пристTaavetin kaupunkiin. Sieltä teТааветин в городе. Там выLöydätte vastasyntyneen poikalapsenВы найдете новорожденного мальчикаKapaloituna makaavan seimessä,Завернутый в пеленки, лежащий в яслях,Jota herran enkelit vartioitsevatКоторый ангелы Господни вартиофицируютYnnä härkäin ja aasein kanssa.Плюс харкейн и асейн вместе с ним.Piltin synnytti beetlehem ja beetlehemЛэдди родился в битлхеме и битлехемеJosta iloitsee koko jerusalemКоторый радуется всему ИерусалимуJosta iloitsee koko jerusalemКоторый радуется всему ИерусалимуPantiin seimeen makaamaan ja makaamaanПоложенный в ясли и лежащий на землеKuin hallitsee ilman lakkaamatt'Как управляющий без остановки мфKuin hallitsee ilman lakkaamatt'Как управляет без остановки МэттJa aasi se seisoi härkäineen ja härkäineenИ рядом с ним стоял бык, а бык изKussa piltti oli niin pienoinenГде парнишка был таким маленькимKussa piltti oli niin pienoinenГде парнишка был таким маленькимOn lapsi syntynyt meilleРожден ли для нас ребенокJa poika annettu on.И дан ли сын.Hänessä elämän löysin,Ее жизнь обретена,Jumalan suosion.Милость Божья.:,: Hän on sen ylhäisen koitto,:,: Он - его высшая заря,Mi maailmaa valaisevi,Мой мир валаисеви,Vaan ehkä hänen soittonsНо, возможно, и его соиттоныMaan ympär' kajahtavi.:,:Страна вокруг во каджахтави.:,:Maan päällä, metelin allaНа земле шум внизуSe kansa, kansa soti,Это люди, люди, война,Vaan piltin hartioillaНо плечи парняSe herruus lepäilevi.Это господство над остальной частью города.:,: Hän on sen ylhäisen koitto,:,: Он - его высшая заря,Mi maailmaa valaisevi,Мой мир валаисеви,Vaan ehkä hänen soittonsНо, возможно, и его соиттоныMaan ympär' kajahtavi.:,:Страна вокруг во каджахтави.:,:Tähti se kulukeepi itäiseltä maaltaЗвезда это восточная страна кулукипиItäiseltä maalta ja seВосточная часть страны и этоSanomaton kirkkaus se ulos loistiНевыразимая яркость, которая сияла снаружиJa se tähti oli jumalalta ulos lähetetty,И та звезда была от бога, которая была размещена,Ulos lähetetty ja he riensivät uhraamaanИз посланных, и они поспешили принести жертвуKultaa pyhää savua ja mirhamiaЗолотой святой дым и смирнаJa he riensivät uhraamaanИ они поспешили принести жертвуKultaa pyhää savua ja mirhamiaЗолотой святой дым и смирнаJa mirhamiaИ мирраH: Knihti, mun palvelijani!Х: Книхти, слуга мой!K: Jaa, minun armollinen majesteettini.К.: О, мое милостивое величество.H: Ootko nähnyt niitä kolmia itäisenХ: ты видел тех троих из восточногоMaan viisasta miestä?Деревенские мудрецы?K: Jaa, minä olen nähnyt ne kolmeК.: ну, я видел их троих.Itäisen maan viisasta miestä,Восточные деревенские мудрецы.,Jotka tekivät kuin viekkaat varkaatИз которых получаются коварные воры.Ja väärät valtiaat, ja ottivat toisen tien,И ошиблись хозяином, и выбрали другую дорогу,Ja menivät kukin eri teitä omalle maalleen.И едут каждый по своей в своей стране.H: Sepä minua sangen suuresti harmittaaХ: ну, это меня очень раздражаетJa sydämelleni käy, että nuo kolmeИ мое сердце, что эти троеItäisen maan viisasta miestä menivät kuinВ восточную страну мудрецы идут, какViekkaat varkaat toista tietä omalle maalleen.Хитрые воры, другим путем в свою страну.Mene ja satuloitse valakia orhini, jolla minäИдут и сатулойцы из валахии орхини, с которыми яOlen sotinut turkkia ja tattaria vastaanЯ воевал с турцией и гречихой противSillä tahdon minä nyt sotia noita kolmeaПотому что я хочу, я сейчас веду третью войнуItäisen maan viisasta miestä vastaan.Мудрец из восточной страны.Mene myös beetlehemiin, juuttaanТакже ходил в Вифлеем и Иуда пристMaan taavetin kaupunkiin ja tapa,Страна тааветин, город и убивают,Ja virtaan heitä kaikki alle kaksivuotisetИ приведите их в действие менее чем за два годаPoikalapset ja sitä nuoremmat kunnesМальчики и младше, покаOlet tavannut sen äsken syntyneenВы не встретите только что родившегосяJuutalaisten kuninkaanЦаря иудейскогоHusaari olen minä sodassaГусар - это я на войнеJa urhoollinen sotamiesИ доблестный солдатJa vaikka olen varustettu joka tiesИ хотя я вооружен этим, кто знаетKeisari saa vastata edestämmeИмператор разрешил отвечать перед намиMitä me olemme kukistaneetЧто мы победилиSiihen on meitä opetettuЭто мы учимEttä totella keisariaПовиноваться императоруJa kuunnella pyhää lakiaИ слушать священный законJa kuunnella pyhää lakiaИ прислушивайся к святому законуNo tain tähtein, no tain tähteinWell tain tähtein, well tain tähteinSiis taivahan ovet ne avattiinТак они открыли небесные вратаJa kunnian kruunulle veisattiinИ честь короны стала меньшеTai terveille luoduille laulettiinИли воспевались здоровые существаTai lauma laitumelle laskettiin - taiИли подсчитывалось стадо, пастбище илиK: Nyt olen minä käynyt beetlehemissä,Вопрос: Теперь я был в Вифлееме,Juttaan maan taavetin kaupungissa.Страна Юттаан тааветин в городе.Ja tappanut ja virtaan heittäny kaikkiИ убивать, и власть, которая у них у всех была.Kaksvuotiset ja sitä nuoremmat poikalapsetМальчики двух лет и младше.H: Koska sinä olet ollut niin rohkeaЭйч: Потому что ты был таким храбрым.Ja silitellyt minun kultaista kruunuani,И обними мою золотую корону.,Tahdon minä palkita sinut kullalla ja hopialla,Я награжу тебя золотом, которое есть у хопиа.,Ja sinulle antaa yhen verisen todistuksenА ты отдашь один сертификат крови.Miekkani kärjestä. Tuosta ulos,Наконечник моего меча. Это выходит.,Tuosta sisään. Siitä mun matkani pitääЭто входит. О моей поездке, мойRisti sun rintaasi, miekka mun tuppeen.Скрести солнце на своей груди, меч в моих ножнах.Synti suuri surkiaГрехи большой суркииKun särki taivahan,Когда разбиты жизни,Niin täytyi alas astuaТак что сделай шаг вниз.Jo Herran Jumalan.Уже Господь Бог.Vaan rakkaudest JumalaНо Бог раккаудестTeki meille tämän maan,Создан для нас в этой стране,Josta ompi ilo saatu koko maailmalle.Где мы получаем удовольствие от всего мира.Jopa joutui jouluaamu kristikunnalleДаже было рождественское утро в христианском мире.Josta ompi ilo saatu koko maailmalleГде же удовольствие, получаемое от всего мира?Vaan rakkaudest JumalaНо Бог раккаудестTeki meille tämän maan,Создан для нас в этой стране,Josta ompi ilo saatu koko maailmalle.Где наслаждение, полученное от всего мира.Enkelit ne paimenilleАнгелы, которых они пастухиIlmoittivat juur,Объявили только чтоEt Juuttaan maalla syntynyt onТы и иуда прист, уроженец страны исVapahtaja suur.Спаситель большего.Vaan rakkaudest JumalaНо Бог раккаудестаTeki meille tämän maan,Создан для нас в этой стране,Josta ompi ilo saatu koko maailmalle.Где мы получаем удовольствие от всего мира.Paimenet ne ilomielinПастухи они с радостьюLäksi kulkemaanПошли переваливатьJa Taivaan joukot helein kielinИ Небо установило хелейн кильAlkoi laulamaan.Начинает петь.:,: Vaan altti kiitos Jumalan,:,: Но, слава Богу,,Kun teki meille tämän maan,Когда мы попали на эту землю,Josta ompi ilo saatuГде получено удовольствиеKoko maailmalle.:.:Весь мир.:.:K: Emme ole millään viekkauvellaВ: У нас нет никакой вьеккаувеллыEmmekä vääryyvellä tulleet teiänМы не приходим к вам вяэрривеллыHuoneeseenne laulamaan, vaan teijänПоем в вашей комнате, но также иOman hyvän tahtonne mukaisesti.Ваше доброе отношение к вам в соответствии с.Olemme köyhiä poikia ja pyyvämme lanttia.Мы бедный мальчик и моя монета.M: Ja tähteemme kynttilän pätkää.М: И мои зажимы для свечей.Kiitos olkohon, kiitos olkohonСпасибо тебе, спасибо тебеTeidän lahjainne edestäТы, лахьяинне спередиTeidän lahjainne pitäis olemanВы, лахджайнне, должны бытьJulki jumalan edessäПубличны-перед богомJa te isoovaiset ja myös siunatutИ вы одобрены, а также благословленыNyt me olemme kaikki sanoneetТеперь мы все сказалиJa me toivotamm', ja me toivotamm'И мы, тойвотам, стареем, и мы, тойвотам, стареемOnnellista ja hyvää jouluaСчастливого РождестваJa me toivotamm', ja me toivotamm'И мы, тойвотам, стареем, и мы, тойвотам, стареемOnnellista ja hyvää jouluaСчастливого Рождества

Поcмотреть все песни артиста