La Comparsa Del Jona
Исполнитель
Comparsa La Azotea - Doy Mi Palabra текст песни
Исполнитель: Comparsa La Azotea
альбом: La Azotea (Comparsa de Cádiz)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Doy mi palabraЯ даю свое словоQue no te engañabaЧто я не изменял тебе.Cuando te decíaКогда я говорил тебеQue aquel chatarraЧто этот хламGuardó su guitarraон убрал свою гитаруY descansaría.И я бы отдохнул.Pero las musas son tan atrevidasНо музы такие смелые.Y tan caprichosasИ такие капризные.Que se colaronКоторые прокралисьSin que lo esperaráБез того, что его будет ждатьEn plan revoltosas.В плане бунтарства.En mi delirio suena mi guitarraВ моем бреду звучит моя гитара.Que vuelve a llamarme,Который перезвонит мне снова,Me vuelvo loco y conmigo mismoЯ схожу с ума и сам с собой.Empiezo a pelearme,Я начинаю драться.,Pues me recuerdan que es queНу, они напоминают мне, что это такYa no puedo vivir sin cantarte.Я больше не могу жить без того, чтобы не петь тебе.A sus embrujos me rendí esa nocheЕго чарам я сдался в ту ночь.Que no había voces ni ropa tendía,Что не было ни голосов, ни одежды.,Por la cabeza empezaba a rondarme esta melodía.В моей голове начала крутиться эта мелодия.Me seducían to' sus encantos,Я был соблазнен ее прелестями.,Si me veían desesperando,Если бы они увидели, что я в отчаянии.,Venga que Cai lo está esperando.Приходите, Кай ждет вас.Con mi guitarra, las musas, mi hermano, la vela y la luna,С моей гитарой, музами, моим братом, свечой и луной.,Son elementos más que suficienteих элементов более чем достаточноPa' que me caliente y se arranque mi pluma.Па, который согревает меня и вырывает мою ручку.Un pasodoble bonito y sencilloКрасивый и простой двойной проходHacerte queríaЗаставить тебя хотетьDe los que quedanИз тех, что осталисьEn la azoteaНа крышеPa' toa' la vida.Проходит жизнь.Con mi guitarra, las musas, mi hermano, la vela y la luna,С моей гитарой, музами, моим братом, свечой и луной.,Si encima en la Tacita una molondrita a mi me parióЕсли наверху, в Таците, у меня родился молондрит,Y corre por mis venas sangre de coplero,И в моих жилах течет кровь коплера.,¿Cómo escapo yo de este veneno?Как мне избежать этого яда?Si es que no puedo, si es que no puedo,Если я вообще не могу, если я вообще не могу.,Si es que no puedo,Если я вообще не могу,Te digo que no salgo y a los diez minutosЯ говорю тебе, что не выхожу и через десять минутYa te echo de menos.Я уже скучаю по тебе.
