Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Miért nézel így rámПочему ты так смотришь на меняÜres a pohárЧашка пустаMit hoz a holnapЧто принесет завтрашний деньNekem nem számít hogy hol vagyДля меня не имеет значения, где ты находишьсяLehozom neked a holdatЯ куплю тебе лунуA szakadék szélén foglakЯ собираюсь на край утесаDe te miért nézel így rámНо ты, почему ты так смотришь на меняÜres a pohárЧашка пустаMit hoz a holnapЧто принесет завтрашний деньNekem nem számít hogy hol vagyДля меня не имеет значения, где ты находишьсяLehozom neked a holdatЯ куплю тебе лунуSzakadék szélén foglak de hiábaЯ иду к краю обрыва, но напрасно.Lassan már fél éve szenvedekМедленно, полтора года, я страдалAmikor nem vagy itt velemКогда тебя здесь нет со мнойNélküled minden színtelenБез тебя все бесцветноÉlni akarom a filmemetЯ просто хочу прожить свой фильмBejártam mindent a világon mire a világot megtaláltam bennedЯ проверил все на свете, что на свете я нашел в тебе.Legyél a hercegnőm leszek a herceg tudod hogy szeretlek minden percbenБудь принцессой, я буду принцессой, ты знаешь, что я люблю тебя каждую минуту.24 Órából legalább 25öt az én fejemben járkáltál24 Часа, по крайней мере, 25 ... я думаю о тебе.Hiába világít pirosan vágod hogy nem állunk meg mi a lámpánálНапрасно горит красный, ты же знаешь, что мы не останавливаемся на светофоре.Hideg a szádХолод во ртуTúl kevés a fényСлишком мало светаÉn vagyok az aki hazakísérЯ тот, кто отвезет тебя домойValami hiányzik közülünk mégМежду нами все еще чего-то не хватает.Nem teljes a képletТы не завершаешь формулуAz egészből két darab fél lettПоловина целых двух кусочков былаAz egészből két darab fél lettПоловина целых двух кусочков былаMiért nézel így rámПочему ты так на меня смотришьÜres a pohárЧашка пустаMit hoz a holnapЧто принесет завтрашний деньNekem nem számít hogy hol vagyДля меня не имеет значения, где ты находишьсяLehozom neked a holdatЯ куплю тебе луну.A szakadék szélén foglakЯ иду по краю обрываDe te miért nézel így rámНо ты, почему ты так смотришь на меняÜres a pohárЧаша пустаMit hoz a holnapЧто принесет завтрашний деньNekem nem számít hogy hol vagyДля меня не имеет значения, где ты находишьсяLehozom neked a holdatЯ куплю тебе лунуSzakadék szélén foglak de hiábaЯ иду к краю обрыва, но напрасноA szívemet elhagytam BudapestenМое сердце покинуло Будапешт.Nagyon fáj még hogy meg se kerestedЕще больнее то, что ты даже не искал тебя.Hallgassuk egyedül ketten csendetСлушай alone both silence.Elképzelem azt hogy minden rendben vanЯ могу только представить, что все в порядке.Vele minden gyönyörű volt és folyton a képeket nézemС ним все было прекрасно, и я продолжал смотреть на фотографию.Ez a két szem szebb mint ezeregy csillag fent az égenЭти два глаза ярче тысячи звезд на небеEsténként belép a klubba a haja megcsillan a fénybenВечером ты входишь в клуб, и в твоих волосах отражается свет.Mindenki nézte mindenki nézteВсе смотрят, все смотрят.De a nevét egyedül én kértem elНо я спросил у нее только имя.A papírom mondd miért tépted elБумага, которую я тебе говорю, порваласьReggelente egyedül miért ébredekУтром в полном одиночестве, почему я просыпаюсьÉn nem értem ezt én nem értem ezt megЯ этого не понимаю, я этого не понимаюValaki mondja meg kérem szépenКто-нибудь, скажите мне, пожалуйстаEnnek az egésznek mikor lesz végeЭто все когда же это закончитсяMikor lesz végeКогда же это закончитсяMiért nézel így rámПочему ты так смотришь на меняÜres a pohárЧашка пустаMit hoz a holnapЧто принесет завтрашний деньNekem nem számít hogy hol vagyДля меня не имеет значения, где ты находишьсяLehozom neked a holdatЯ куплю тебе лунуA szakadék szélén foglakЯ иду по краю обрыва.De te miért nézel így rámНо ты, почему ты так смотришь на меняÜres a pohárЧашка пустаMit hoz a holnapЧто принесет завтрашний деньNekem nem számít hogy hol vagyДля меня не имеет значения, где тыLehozom neked a holdatЯ куплю тебе лунуSzakadék szélén foglak de hiábaЯ иду к краю обрыва, но напрасно.