Kishore Kumar Hits

Oonagh - Märchen enden gut - Märchenerzählung текст песни

Исполнитель: Oonagh

альбом: Märchen enden gut [Nyáre Ranta (Märchenedition)]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich kenn ein altes Lied, das meine Mutter sangЯ знаю старую песню, которую пела моя мама,Im AbenddämmerscheinВ сумеркахDies Lied, so sanft und rein, klingt in mir heut noch nachЭта песня, такая нежная и чистая, все еще звучит во мне сегодня.Ich hüte es wie einen EdelsteinЯ храню его, как драгоценный камень,Schlaf ein, mein Kind, und träume süß, schlaf einСпи, дитя мое, и мечтай сладко, спи.Wenn der Mond durch's Fenster schwebt, sich Tau auf Wiesen legtКогда луна плывет через окно, роса ложится на луга,Und die Nacht sich ein Gewand aus tausend Schatten webtИ ночь соткет себе одеяние из тысячи теней,Wenn die Welt sich schlafen legt, nun müde ist und ruhtКогда мир ляжет спать, что ж, он устал и отдыхает.Flüstert leis dir der Wind: "Die Märchen enden gut"Тихо шепчет тебе ветер: "Сказки заканчиваются хорошо".So sang sie mir das Lied und ihre Worte warenТак что она спела мне песню, и ее слова былиWie trocknes Laub im WindКак сухая листва на ветруDoch wenn die Sterne heut ganz klar am Himmel steh'nНо сегодня, когда звезды сияют на небе совершенно ясно,Erinnern sie uns, dass wir Kinder sindНапомни нам, что мы дети,Schlaf ein und dann träume süß, mein KindУсни, а потом сладко спи, дитя мое.Wenn der Mond durch's Fenster schwebt, sich Tau auf Wiesen legtКогда луна плывет через окно, роса ложится на луга,Und die Nacht sich ein Gewand aus tausend Schatten webtИ ночь соткет себе одеяние из тысячи теней,Wenn die Welt sich schlafen legt, nun müde ist und ruhtКогда мир ляжет спать, что ж, он устал и отдыхает.Flüstert leis dir der Wind: "Die Märchen enden gut"Тихо шепчет тебе ветер: "Сказки заканчиваются хорошо".Deine Gedanken und dein Atem geh'n zur RuhВаши мысли и дыхание успокоятся.Leise deck ich dich zuЯ тихо прикрываю тебя.Bald weicht die Nacht dem Licht, wenn früh das Dunkel fliehtВскоре ночь уступает место свету, когда рано темнеет.Und ich sing dir noch einmal das LiedИ я спою тебе эту песню еще раз.Wenn der Mond durch's Fenster schwebt, sich Tau auf Wiesen legtКогда луна плывет через окно, роса ложится на луга,Und die Nacht sich ein Gewand aus tausend Schatten webtИ ночь соткет себе одеяние из тысячи теней,Wenn die Welt sich schlafen legt, nun müde ist und ruhtКогда мир ляжет спать, что ж, он устал и отдыхает.Flüstert leis dir der Wind: "Die Märchen enden gut"Тихо шепчет тебе ветер: "Сказки заканчиваются хорошо".Flüstert leis dir der Wind: "Die Märchen enden gut"Тихо шепчет тебе ветер: "Сказки заканчиваются хорошо".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Faun

Исполнитель