Kishore Kumar Hits

Les Calamités - Pas la peine текст песни

Исполнитель: Les Calamités

альбом: Encore ! 1983-1987

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon petit amiМой пареньMe cause bien des soucisДоставляет мне много заботIl tient beaucoup à moiОн очень заботится обо мнеMais moi je n'y tiens pasНо я этого не хочуComment lui faire comprendreКак заставить его понятьSans qu'il ne cherche à se pendreБез каких-либо попыток повеситьсяComment le forcerКак заставить это сделатьA me quitter à tout jamaisЧтобы навсегда покинуть меня.Oh non! non ce n'est pas la peineО нет! нет, это того не стоитDe lui faire tant, tant, tant de peineПричинять ему столько, столько, столько боли.Oh non! non ce n'est pas la peineО нет! нет, это того не стоитDe lui faire tant, tant, tant de peineПричинять ему столько, столько, столько боли.Il faut se rendre détestableНужно сделать себя ненавистнымSavoir être insupportableУмение быть невыносимымImbécile et lamentableГлупый и жалкийJusqu'à ce qu'il craque et déclareПока он не расколется и не заявитQu'il vous aime mais qu'il partЧто он любит тебя, но уходитNon il ne faut pas lui en vouloirНет, мы не должны винить его за этоQu'il vous supplie de l'oublier à tout jamaisЧто он умоляет тебя вечно обманывать егоOh non! non ce n'est pas la peineО нет! нет, это того не стоитDe lui faire tant, tant, tant de peineПричинять ему столько, столько, столько боли.Oh non! non ce n'est pas la peineО нет! нет, это того не стоитDe lui faire tant, tant, tant de peineПричинять ему столько, столько, столько боли.Voilà trois semainesТри недели назадQue je me démèneЧто я изо всех сил стараюсьJ'aurai bientôt finiНадеюсь, скоро все закончитсяDe jouer la comédieОт игры в комедиюCar après ces efforts j'espèreПотому что после этих усилий я надеюсьAvoir enfin su lui déplaireНаконец-то я смог ему не понравитьсяEt qu'il va partirИ что он собирается уйтиPour ne plus jamais revenirЧтобы никогда больше не возвращаться.Oh non! non ce n'est pas la peineО нет! нет, это того не стоитDe lui faire tant, tant, tant de peineПричинять ему столько, столько, столько боли.Oh non! non ce n'est pas la peineО нет! нет, это того не стоитDe lui faire tant, tant, tant de peineПричинять ему столько, столько, столько боли.Oh non! non ce n'est pas la peineО нет! нет, это того не стоитDe lui faire tant, tant, tant de peineПричинять ему столько, столько, столько боли.Oh non! non ce n'est pas la peineО нет! нет, это того не стоитDe lui faire tant, tant, tant de peineПричинять ему столько, столько, столько боли.J'entends déjà la porte qui claqueЯ уже чувствую, как хлопает дверьCa y est l'affaire est dans le sacВот и все, дело в сумкеJe vais pouvoir sortir ce soirЯ смогу выйти сегодня вечеромMais il est encore là. Oh! désespoir!Но он все еще здесь. О, отчаяние!Mon petit amiМой пареньN'a pas très bien comprisНе очень хорошо понялIl tient toujours à moiОн все еще заботится обо мнеEt je ne comprends pasИ я не понимаю,Même quand je parle comme une sotteДаже когда я говорю как дура.Je reste sa charmante idioteЯ остаюсь его очаровательной дурочкойEt à mes côtésИ на моей сторонеIl a l'impression de brillerУ него есть ощущение сиянияOh non! non ce n'était pas la peineО нет! нет, это того не стоилоDe me donner tant de peineЗа то, что причинил мне столько боли.Oh non! non ce n'était pas la peineО нет! нет, это того не стоилоDe me donner tant de peineЗа то, что причинил мне столько боли.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители