Mrs. Nina Chartier - Verflossene Liebe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mrs. Nina Chartier - Verflossene Liebe текст песни

Исполнитель: Mrs. Nina Chartier

альбом: Trittschall

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Erster Blickkontakt, dein Erscheinungsbild bewegteПервый зрительный контакт, твоя внешность тронулаHeller Teint, dein Kleidungsstil sehr edelСветлый цвет лица, ваш стиль одежды очень стильныйVernebelt von deinem Anblick, doch du schienst so unnahbarЗатуманенный твоим взглядом, но ты казался таким неприступным,Denn was das Thema anbelangt, war ich so unerfahr'nПотому что, что касается предмета, я был так неопытенStundenlang könnte ich nur dich anschau'nЧасами я мог бы просто смотреть на тебя.Wutentbrannt denn du warst umringt von FrauenВ ярости, потому что ты был окружен женщинами.Dir vertrauen, schien eigentlich sehr schwerДоверять тебе на самом деле казалось очень трудным.Erster Kuss, Atem stockt, Gedanken meilenweit entferntПервый поцелуй, дыхание сбивается, мысли далеко.Mit dir greif' ich nach den SternenС тобой я тянусь к звездам.War befreit von all dem SchmerzЯ освободился от всей этой боли.Du beseitigtest die PlatzangstТы избавляешься от страха перед разрывом,Nahmst den Stein von meinem HerzТы снял камень с моего сердца,War bereit für dich zu sterben, für all das, was du gabstЯ был готов умереть за тебя, за все, что ты отдал,Doch wurd' ich wach am nächsten TagТем не менее, я проснулся на следующий день.Warst du abermals nicht daТебя снова там не былоIch hab' gewartet jeden TagЯ ждал каждый день.Doch nur am Abend warst du meinНо только вечером ты был моим.Und so schlief ich jedesmal in deinen starken Armen einИ поэтому я каждый раз засыпаю в твоих сильных объятиях.Es war wunderschön und dennoch plagten Fragen unsre ZeitЭто было красиво, но все же вопросы мучили нас все это времяFür deine Antworten war ich aber lange nicht bereitно я давно не был готов к твоим ответамDu raubtest mir die Seele durch die LückenТы забираешь мою душу через щели,Jahrelang gequirlt von deinen KüssenГодами терзаемый твоими поцелуями,Ich war umgeben von deinen DüftenЯ был окружен твоими ароматами.Bis die Tropfen dann fielen, verflossene LiebeПока капли не упали, любовь не испарилась.Du raubtest mir die Seele durch die LückenТы забираешь мою душу через щели,Jahrelang gequirlt von deinen KüssenГодами терзаемый твоими поцелуями,Ich war umgeben von deinen DüftenЯ был окружен твоими ароматами.Bis die Tropfen dann fielen, verflossene LiebeПока капли не упали, любовь не испарилась.Das erste Mal Sex, das erste Mal StressПервый раз секс, первый раз стрессWegen dir hab' ich zu oft, meine Werte verletztИз-за тебя я слишком часто нарушал свои ценности.Ich kehrte dem Rest meiner Freunde stets den RückenЯ всегда отворачивался от остальных своих друзейBeteuerte mein Glück doch warf mich heulend in mein KissenМолился о моем счастье, но бросил меня с воем в подушку.Freudentränen küssten abermals wieder VerzweiflungСлезы радости снова поцеловали отчаяниеSo wurden sie schlußendlich jahrelang meine BegleitungТак они в конечном итоге стали моим спутником на долгие годыIm Raff verging die Zeit und mein Kopf voller ZornЯ в восторге, время пролетело незаметно, и моя голова полна гнева,Wie oft hab' ich deinetwegen die Kontrolle verlor'nСколько раз я терял контроль из-за тебя?Tat Dinge, die ich vorher in mei'm Leben nie für möglich hieltДелал то, о чем раньше в своей жизни никогда не думал, что это возможно.Ohne auch zu merken, dass ich vehement so töricht bliebДаже не осознавая, что я оставался таким глупым, яростноDenn du gabst mir nichts, stattdessen nahmst du allesПотому что ты ничего не дал мне, вместо этого ты взял все.Jeden hart ersparten Cent, den du hemmungslos verprasstestКаждый с трудом сэкономленный цент, который ты тратишь безудержно.Freunde rieten mir, dich aus meinem Leben zu streichenДрузья посоветовали мне вычеркнуть тебя из своей жизни.Denn sie sahen dich auf Partys, die Mädels umschmeichelnПотому что они видели, как ты ухаживаешь за девушками на вечеринках,Entgegne mit Leichtsinn, nach außen schien ich starkОтвечай с легкомыслием, внешне я казался сильным,Denn ich wollt' nicht dazu stehenПотому что я не хочу быть рядом с этим.Dass ich glaubte, was sie sagenЧто я поверил в то, что они говорят,Du raubtest mir die Seele durch die LückenТы забираешь мою душу через щели,Jahrelang gequirlt von deinen KüssenГодами терзаемый твоими поцелуями,Ich war umgeben von deinen DüftenЯ был окружен твоими ароматами.Bis die Tropfen dann fielen, verflossene LiebeПока капли не упали, любовь не испарилась.Du raubtest mir die Seele durch die LückenТы забираешь мою душу через щели,Jahrelang gequirlt von deinen KüssenГодами терзаемый твоими поцелуями,Ich war umgeben von deinen DüftenЯ был окружен твоими ароматами.Bis die Tropfen dann fielen, verflossene LiebeПока капли не упали, любовь не испарилась.Du raubtest mir die Seele durch die LückenТы забираешь мою душу через щели,Jahrelang gequirlt von deinen KüssenГодами терзаемый твоими поцелуями,Ich war umgeben von deinen DüftenЯ был окружен твоими ароматами.Bis die Tropfen dann fielen, verflossene LiebeПока капли не упали, любовь не испарилась.Nach drei Jahren war ich nur noch ein Schatten meiner SelbstЧерез три года я был просто тенью самого себяScherben bilden meine Welt wenn die Maske endlich fälltОсколки составляют мой мир, когда маска, наконец, падает.Ich hatte nicht viel Geld und dennoch zahlte ich den PreisУ меня не было много денег, и все же я заплатил ценуWar zwar nicht bereit mich aus der Lage zu befreienхотя я не был готов выйти из положения.Dennoch tat ich es zu gleich, doch das alles lies dich kaltТем не менее, я сделал это слишком быстро, но все это заставляет тебя чувствовать себя холодно.Keine Frage, wie weshalb, pure FassungslosigkeitНет вопросов, как почему, чистое ошеломлениеDas alles war nur Schein und dessen bin ich mir bewusstВсе это было просто притворством, и я это осознаюStiche in der Brust erzeugt von innerlichem FrustУкусы в груди, вызванные внутренним разочарованиемNoch rieche ich deinen DuftЯ все еще чувствую твой аромат.Doch auch der wird bald verschwindenно и он скоро исчезнетDurchquere diese Trümmern, muss die Grenze überwindenПройди через эти завалы, должен преодолеть границу.Vorbei die Zeit, in der ich Freitags Abends in der Disco steh'Прошло то время, когда я был на дискотеке по вечерам в пятницу,Heute weiß ich selbst, du bist heimtückisch und schizophrenСегодня я сам знаю, что ты коварен и шизофреник.Glänzt in vielen Farben, du trägst etliche von NamenСияет множеством цветов, ты носишь множество имен.Oft verbirgt sich Böses hinter gläsernen FassadenЧасто зло скрывается за стеклянными фасадамиHeut ist meine Liebe für dich hoffnungslos verlor'nСегодня моя любовь к тебе безнадежно потеряна.Werf' das Glas an die WandБрось стакан в стену.Und du wirfst Tropfen auf den BodenИ ты роняешь капли на пол,Du raubtest mir die Seele durch die LückenТы забираешь мою душу через щели,Jahrelang gequirlt von deinen KüssenГодами терзаемый твоими поцелуями,Ich war umgeben von deinen DüftenЯ был окружен твоими ароматами.Bis die Tropfen dann fielen, verflossene LiebeПока капли не упали, любовь не испарилась.Du raubtest mir die Seele durch die LückenТы забираешь мою душу через щели,Jahrelang gequirlt von deinen KüssenГодами терзаемый твоими поцелуями,Ich war umgeben von deinen DüftenЯ был окружен твоими ароматами.Bis die Tropfen dann fielen, verflossene LiebeПока капли не упали, любовь не испарилась.

Поcмотреть все песни артиста