Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Teidän lapsenne eivät ole teidän lapsianneВаши дети - это не ваши детиHe ovat elämän kaipuun tyttäriä ja poikiaОни - мечта всей жизни о дочерях и сыновьяхHe tulevat kauttanne, mutta eivät teistä itsestänneОни приходят через вас, но не от вас самих,Ja vaikka he asuvat luonanne, he evät sittenkään kuulu teilleИ даже если они будут жить с вами, они поймут, что все это принадлежит вамAntakaa heille teidän rakkautenne, mutta älkää ajatuksianneДарите им свою любовь, но не свои мыслиSillä heillä on omat ajatuksensaПотому что у них есть свои собственные мыслиVoitte hoivata heidän ruumistaan, ette heidän sielujaanВы можете лелеять их тела, а не их душиSillä heidän sielunsa asuvat huomenkoiton asunnossaПотому что их души живут хуоменкой в квартиреMinne te ette voi mennä, ette edes unelmissanneТам, куда ты не можешь попасть, ты даже не отменяешь эльмиссаннуTe voitte yrittää tulla heidän kaltaisikseenТы можешь попытаться стать таким, как ониMutta älkää yrittäkö tehdä heitä itsenne kaltaisiksiНо не пытайся сделать их самими, такими, как твойSillä elämä ei mene taaksepäin eikä viivy menneessä päivässäПотому что жизнь не идет вспять и не зацикливается на прошедшем днеTe olette jousia, joista lapsenne singotaan elävinä nuolinaВы гибки со своими детьми, метая живые стрелыJousimies näkee matkan pään loppumattomalla polullaСтрелец видит конец путешествия по бесконечному путиJa hän taivuttaa teidät voimallaanИ он сгибает вас своей силойJotta hänen nuolensa sinkoisivat kauas ja nopeastiПоэтому его стрелы опускаются далеко и быстроTaivu Jousimiehen käsissä ilomielinСчастливо сгибайте руки СтрельцаSillä samoin kuin Hän rakastaa nuolia, jotka lentävätПоскольку Он любит летящую стрелуHän rakastaa myös joustaОн также любит лукJoka on järkkymätönКто непреклоненTeidän lapsenne eivät ole teidän lapsianneВаши дети - это не ваши дети