Delfino Guerrero - Bésame Mucho - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Delfino Guerrero - Bésame Mucho текст песни

Исполнитель: Delfino Guerrero

альбом: Arpa & Playa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se que parezco diferenteЯ знаю, что выгляжу по-другому.Al comportarme algo distintoВедя себя несколько иначеTrato de ser siempre como el mismoЯ стараюсь всегда быть таким жеDe ese personaje me salvaste del abismoОт этого персонажа ты спас меня из бездны.Me diste la mano en tiempos buenos tiempos malosТы пожимал мне руку в хорошие, плохие времена,Pero en tu recuerdo es melancolía lo que muerdoНо в твоих воспоминаниях меланхолия - это то, что я кусаю.Y tu foto a diario es lo que observóИ твоя ежедневная фотография - это то, что он наблюдалRabia con la labia en un cuadernoЯрость с киской в блокнотеCasi pierdo eterno pero no me importaЯ почти теряю вечность, но мне все равно.Tira de la luna del sueño de soñarte así me exhortaВытащи луну из сна, чтобы мечтать о тебе так, чтобы она увещевала меня.Más que un ser vencido estoy complacidoЯ доволен больше, чем побежденным существомPor darte la gracia y lo vividoЗа то, что дал тебе благодать и то, что ты пережил.Por darte lo máximo del amor que e sentidoЗа то, что подарила тебе столько любви, сколько ты чувствуешь.Es un cuento en llantoЭто плачущая сказкаY los recuerdos que dibujan tu sonrisa llantoИ воспоминания, которые рисуют твою улыбку, плачут.Preferías mi espantoты предпочел мой испугUn corazón que reclameСердце, которое требуетSon labios que ya no volveré a rosarlosЭто губы, которые я больше не буду красить.Debe se saber que fue real lo que sentí renuncié al dañóТы должен знать, что то, что я чувствовал, было реальным, я отказался от того, что повредил.--------------Voz de Fondo------------------------------Фоновый голос----------------A veces la verdad del más que mil palabrasИногда правда больше, чем тысяча слов.Sabes que es verdad cuando la mente te dañaТы знаешь, что это правда, когда разум причиняет тебе боль.Hipócrita son personas que no vanЛицемеры - это люди, которые не ходятSiempre las mentirás por bocas malditasТы всегда будешь лгать им проклятыми ртами,Aunque quiero no debo pero vemosХотя я хочу, я не должен, но мы видимEste sentimiento eterno se quema por dentroЭто вечное чувство горит внутри.Y sufrir un desamor no es merito de llantoИ страдание от разбитого сердца - не заслуга плачаAunque tu mundo se acabe despacioДаже если твой мир медленно угасает.Quiero ser la persona más feliz del mundoЯ хочу быть самым счастливым человеком в миреA tu lado se que mi mundo es más seguroРядом с тобой я знаю, что мой мир безопаснееY yo se que ahora me contra digoИ я знаю, что теперь я против, я говорю:Es que como olvidar tanto tiempo como amigosЭто то, что я люблю забывать так же долго, как и друзейY ya lo se esto es inevitableИ я уже знаю, что это неизбежно.Como no pensar que no había más detallesКак не думать, что подробностей больше не былоEste es el final del ciclo de mi vidaЭто конец цикла моей жизниPosdata llevate mis besos y mis alegríasПостскриптум прими мои поцелуи и мои радости---------------Voz de Fondo------------------------------Фоновый голос---------------Con el vasos de cartavio en los labiosС бокалами картавио на губахDoy hoy todo lo que fui y todo lo que soyЯ отдаю сегодня все, чем я был, и все, чем я являюсь.Como un vaso de cristal se quebróКак хрустальный бокал разбился,Y la soledad otra víctima celebróИ одиночество, еще одна жертва, праздновала.Bro brotan de mi rostro lágrimas de dolorБратан, с моего лица текут слезы боли.A pesar de que yo fui de esta tragedia el único autorНесмотря на то, что я был единственным виновником этой трагедииCruel tormentoЖестокие мученияY en un momentoИ в какой-то моментEl viento todo recuerdo se llevoВетер уносит все воспоминания.Y por primera vez en mis costales voyИ впервые в жизни я иду по своим берегам.Y en los fríos su vientre mi alegría quedóИ в холодном ее чреве моя радость осталась.Hoy e vuelto hacer cual triste ermitañoСегодня я стал таким же печальным отшельником, как и раньше.Que para el amor era tan solo un extrañóЧто для любви я был всего лишь скучающимQue dañoКакой вредEl engañoОбманFluye de mi cañoТечет из моего излива,Añorando un pañoтоска по тряпкеQue seque todos mis fallosПусть высохнут все мои неудачи.Nena no llores vendrán tiempos mejoresДетка, не плачь, наступят лучшие времена.Solo pido estar muerto y a que de nuevo te enamoresЯ просто прошу быть мертвым и снова полюбить тебя(Besame, Besame mucho)(Поцелуй меня, поцелуй меня очень сильно)

Поcмотреть все песни артиста