Kishore Kumar Hits

Ingrid Bjørnov - Eksempler på ting jeg har planlagt текст песни

Исполнитель: Ingrid Bjørnov

альбом: Jugekors og Sørgerender

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Det var ett av disse øyeblikkeneЭто был один из тех моментовØyeblikk i livet du plutselig innser at du står ved et veiskilleМомент в жизни, когда ты внезапно понимаешь, что стоишь на распутье.Jeg befant meg på loftet i mitt barndomshjemЯ оказался на чердаке дома моего детства.Sammen med moren min, som skulle flytte på ett planВместе со своей матерью, которая летала на одном самолете.Nå skulle vi rydde, sortere og fremfor alt kasteТеперь нам следует почистить, рассортировать, а главное выброситьOg jeg hadde virkelig stålsatt megИ я действительно была недовольна собойDet holdt ganske lenge, men så kom hun altså mot meg med favnen fullЭто держалось довольно долго, но потом она пришла ко мне с полным фавнитомVi var midtveis i et flyttelassМы были на полпути с грузомDa hun tilbød meg sine norgesglassЗатем она предложила мне свою банку mason.Vil du ha?Ты будешь?Med strikker og skrulokk og merkelapper med falmet blekkС вязанием, крышкой от банки и бирками с выцветшими чернилами.Selvfølgelig svarte jeg jaКонечно, я согласиласьJeg så for meg en kjellerbodЯ искала себе кьеллербодMed syltetøy i overflodС джемом в изобилииSå snek jeg meg hjemИтак, я пробралась домойOg tenkte hvor skal jeg gjemme dem?И думала, куда бы мне их спрятать?Nok et eksempel på ting jeg har planlagtЕще один пример того, что я запланировалJeg ikke vil vite at ikke blir no' avЯ не хочу знать об этом не сейчасÈn av mange planerОдин из многих плановÈn av mange planer for kvelden, planer for helgenОдин из многих планов на вечер, планы на выходныеPlaner. Må jeg få lov til å haПланы. Мне должно быть позволено иметьFra loftet til mor fikk jeg også sikret meg svennestykket til bestefarОт чердака к матери, которую я также заверил, что передал свеннестиккет дедушкеMin bestefar var nemlig møbelsnekkerМой дедушка был краснодеревщикомDet betyr at ingen av hansЭто означает, что ни один из егоEtterkommer tør å kaste noe av det han har lagetПотомок осмелился выбросить что-нибудь из того, что он сделалTallerkenhylla til bestemorТаллеркенхилла для бабушкиHar sovet ute siden august i fjorСпал вне дома с августа прошлого годаDen var en gang blåКогда-то был синимJeg skulle pusse den ned og male den oppЯ зачищал ее щеткой и подкрашивалMen vinter'n kom, og den ligger der fortsatt nåНо пришел винтерн, и она все еще тамDen tittet frem da snøen gikkОна выпала, когда выпал снегAlt jeg trenger nå er en fyrstikkВсе, что мне сейчас нужно, - это спичкаArvegods til pinnevedРазобрать в пух и прахDet verker i mitt slektstreЭто работает в моем генеалогическом древеNok et eksempel på ting jeg har planlagtЕще один пример того, что я запланировалJeg ikke vil vite at ikke blir no' avЯ не хочу этого знать, не сейчасNok et eksempel på ting jeg har planlagtЕще один пример того, что я запланировалJeg ikke vil vite at ikke blir no' avЯ не хочу знать об этом не сейчасÈn av mange planerОдин из многих плановÈn av mange planer for sommer'n, planer for påskenОдин из многих планов на отправил им три электронных письма, планы на ПасхуPlaner. Må jeg få lov til å haПланы. Мне должно быть позволено иметь их.Jeg har en bok om pilflettingУ меня есть книга о воровстве.Den ligger hjemme på nattbordetОна лежит дома на твоем прикроватном столике.Der har den ligget i kanskje 4 årГде она была, может быть, 4 годаJeg leser den når jeg ikke får soveЯ читаю это, когда не могу уснутьFor jeg tenker at én dagПотому что я думаю, что однаждыÈn dag går min hjerne varmОднажды мой мозг разогреетсяÈn dag smelter min hjerneОднажды мой мозг растопитсяOg da, da skal jeg sette meg under et tre på tunet, og flette pilИ когда, когда я должен был поставить себя под деревом во дворе и объединить arrowJeg skal flette de flotteste tingЯ собираюсь объединить лучшие вещиJeg skal flette espalier og, og kurvstoler og,Я объединю espalier, и плетеные кресла, и,Og sånn ting du kan ha rundtИ то, как обстоят дела у вас, возможно, вокругBlomsterbed som gjør at det ikke blir ugress derЦветочные клумбы, что означает, что сорняки здесь ни при чем.Kanskje jeg skal flette en carportМожет быть, я солью навес для машины.Hvem vetКто знает.Øverst på min liste, oВверху моего списка оVer ting jeg sannsynligvis aldri kommer til å begynne medО вещах, с которых я, вероятно, никогда не начну.Der står pilflettingЕсть воровство.Nok et eksempel på ting jeg har planlagtЕще один пример того, что я запланировал.Jeg ikke vil vite at ikke blir no' avЯ не хочу знать об этом, не сейчас.Èn av mange planerОдин из многих плановÈn av mange planer for ferien, planer for livetОдин из многих замечательных планов на ваш отпуск, планов на всю жизньPlaner. Må jeg få lov til å haПланов. Мне должно быть позволено иметьNok et eksempel på ting jeg har planlagtЕще один пример того, что я запланировалJeg ikke vil vite at ikke blir no' avЯ не хочу этого знать, не сейчасÈn av mange planerОдин из многих плановÈn av mange planer, planer, planer, planerОдин из многих планов, планов, планов, плановJeg må jo våge å tro på det jeg selv planleggerУ меня есть смелость верить в то, что я планируюHvis vi ikke tør å stole på våre egne planerЕсли мы не решаемся полагаться на наши собственные планыDa kan vi bare pakke sammenТогда мы можем просто собрать вещиBare droppe å kjøpe hagemøblerПросто заскочить купить садовую мебельAsså, du vet jo ikke om det blir sommer,Поскольку вы не знаете, что сейчас лето,Selv om du planlegger at det blir sommer og at det blir varmtДаже если вы думаете, что сейчас лето и жаркоAsså, norsk sommer, det er jo ikke en årstid, det er en beslutningПоскольку норвежское лето - это не сезон, это решениеHva gjør vi om sommer'n?Что нам делать с отправкой им трех электронных писем?Jo vi bærer puter ut, og bærer puter innМы несем подушки и таскаем их вTil det går jordslag i beina og vi må sette opp en sånn utevarmerПока у меня на ногах не появится плесень, и нам нужно установить утевармер.Også bøtter vi på med pledd og saueskinn og...Также ведра у нас с одеялами и овчиной и...Hvor mye Marrakech er det egentlig plass til i Hobøl?На сколько в Хобеле на самом деле хватит места для Марракеша?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители