Dota Kehr - Meine Liebe aus der Ferne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dota Kehr - Meine Liebe aus der Ferne текст песни

Исполнитель: Dota Kehr

альбом: Einfach So Verloren

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Meine Liebe aus der FerneМоя любовь издалека.Ist doch eigentlich nichts wertв конце концов, на самом деле ничего не стоитUnd doch schenk ich sie dir gerneИ все же я с радостью подарю их тебеWeil es mich kümmert und weil es mich schertПотому что мне все равно, и потому что мне все равно.Doch kein Kuss, keine WärmeНо ни поцелуя, ни тепла.Kein Arm, der dich hältНет руки, которая могла бы тебя удержать.Nur eine StimmeТолько один голосVon irgendwo aus der WeltОткуда-то из другого мираMeine Liebe aus der FerneМоя любовь издалека.Ein paar hundert Kilometer wohlВозможно, несколько сотен километровSchwenkt ihre winzige LaterneПоворачивает свой крошечный фонарьUnd klingt so eigentümlich hohlИ звучит так странно пусто.Doch kein Kuss, keine WärmeНо ни поцелуя, ни тепла.Kein Arm, der dich hältНет руки, которая могла бы тебя удержать.Nur eine StimmeТолько один голосVon irgendwo aus der WeltОткуда-то из другого мираUnd denk ich an DichИ думаю ли я о тебе,Dann tut das eigentlich nur wehтогда это на самом деле просто больноEin blauer Schimmer, fahles LichtГолубое мерцание, бледный светDoch nie direkt in die AugenНо никогда прямо в глаза.Der Blick zuckt hin und herВзгляд дергается взад и впередZwischen Kamera und BildМежду камерой и изображениемDas lindert keinen SchmerzЭто не снимает болиEigentlich nervt's nurНа самом деле, это просто раздражаетEs nervt sogar sehrЭто даже очень раздражаетKein Kuss, keine WärmeНи поцелуя, ни тепла.Kein Arm, der dich hältНет руки, которая могла бы тебя удержать.Nur eine Stimme und ein verpixeltes GesichtТолько один голос и одно пиксельное лицо.Von irgendwo aus der WeltОткуда-то из другого мираSeh ich es praktisch, sag ich mich von dir losЕсли я увижу это практически, я расстанусь с тобой.Fast intergalaktisch ist der Abstand zu großПочти межгалактическое расстояние слишком великоMan teilt keinen Alltag, was soll ich viel erzählenТы не разделяешь повседневную жизнь, о чем мне много рассказывать?Und dich mit Anekdoten über Leute, die du nicht kennst, quälenИ мучить себя анекдотами о людях, которых ты не знаешьIch bin für dich daЯ здесь для тебя.(Sie ist für dich da)(Она здесь для тебя)Doch das ist mehr Theorieно это больше теория(Mehr Theorie)(Больше теории)Wir bleiben uns treu, oft frag ich mich wofürМы остаемся верны друг другу, часто я спрашиваю себя, для чегоUnd manchmal frag ich mich wieИ иногда я задаюсь вопросом, какUnd alles das, was du sagstИ все, что ты говоришь,Kommt verzögert bei mir anПрибывает ко мне с задержкой.DennПотому чтоDie Verbindung ist schlechtСвязь плохаяUnd ich sage "aha"И я говорю "ага".Aber verstanden hab ich's nicht so rechtНо я не совсем правильно понялDu sagst, lass uns das beendenТы говоришь, давай покончим с этим.Ich sag gut, und ich vermut, du meinst das TelefonatЯ говорю хорошо, и я предполагаю, что ты имеешь в виду телефонный звонок.Nur noch ein paar Tage und dann bin ich beiОсталось всего несколько дней, а потом я буду вIch hab mir so viel Zärtlichkeit für dich aufgespartЯ сберег для тебя столько нежности,Dein Kuss, deine WärmeТвой поцелуй, твое тепло.Umfangen mich sanftОбними меня нежноMan muss sehen, wie man die Nähe aushältТы должен увидеть, как ты выдерживаешь близость.Bis ich wieder fort mussПока мне снова не придется уйти.Dann ruf ich wieder an vonЗатем я снова звоню изIrgendwo aus der WeltГде-то далеко от мира.Von irgendwo aus der WeltОткуда-то из другого мираVon irgendwo aus der WeltОткуда-то из другого мираVon irgendwo aus der WeltОткуда-то из другого мира

Поcмотреть все песни артиста