Kishore Kumar Hits

Dota Kehr - Großstadtliebe текст песни

Исполнитель: Dota Kehr

альбом: In Der Fernsten Der Fernen - Mascha Kaléko 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Man lernt sich irgendwo ganz flüchtig kennenВы знакомитесь где-то очень мимолетноUnd gibt sich irgendwann ein RendezvousИ в какой-то момент назначает себе свидание.Ein Irgendwas, - 's ist nicht genau zu nennen –Что-то, - это не совсем то, что нужно называть –Verführt dazu, sich gar nicht mehr zu trennenСоблазняет вообще больше не расставатьсяBeim zweiten Himbeereis sagt man sich "du"За вторым малиновым мороженым вы говорите друг другу "ты".Man hat sich lieb und ahnt im Grau der TageОдин любил друг друга и предчувствовал в серости дней,Das Leuchten froher Abendstunden schonСияние счастливых вечерних часов ужеMan teilt die Alltagssorgen und die PlageОдин разделяет повседневные заботы и чумуMan teilt die Freuden der GehaltszulageОдин делится радостями надбавки к зарплате...Das übrige besorgt das Telephon –..,Остальное касается телефона –Man trifft sich im Gewühl der GroßstadtstraßenОдин встречается в суматохе городских улицZu Hause geht es nicht. Man wohnt möbliertДома этого не происходит. Один живет с мебелью- Durch das Gewirr von Lärm und Autorasen- Сквозь клубок шума и автомобильных гудков- Vorbei am Klatsch der Tanten und der Basen- Мимо сплетен тетушек и базGeht man zu Zweien still und unberührtТы идешь к двоим молча и нетронутый,Man küsst sich dann und wann auf stillen BänkenОни целуются то и дело на тихих скамейках- Beziehungsweise auf dem Paddelboot- Соответственно, на гребной лодкеErotik muss auf Sonntag sich beschränkenЭротика должна быть ограничена воскресеньем... Wer denkt daran, an später noch zu denken?.., Кто думает о том, чтобы все еще думать о будущем?Man spricht konkret und wird nur selten rotЧеловек говорит конкретно и редко краснеетMan schenkt sich keine Rosen und NarzissenВы не дарите себе розы и нарциссыUnd schickt auch keinen Pagen sich ins HausИ также не отправляйте посыльного к себе в дом- Hat man genug von Weekendfahrt und Küssen- Тебе надоели поездки на выходные и поцелуи?Lässt man's einander durch die Reichspost wissenПозволяет людям узнавать друг друга через имперскую почтуPer Stenographenschrift ein Wörtchen: "aus"!Стенографическим почерком одно слово: "выключено"!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Faber

Исполнитель

Konny

Исполнитель