Sens Unik - L'arche de Noé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sens Unik - L'arche de Noé текст песни

Исполнитель: Sens Unik

альбом: Les Portes du Temps

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est vraiment par pur hasardЭто действительно чистая случайностьJ'ai de la peine à y croireМне трудно в это поверитьJ'ai pris la décision de m'en aller hier soirЯ принял решение пойти вчера вечером.Et me suis embarqué sur ce navire plutôt bizarreИ я сел на этот довольно странный корабльNotre capitaine a une énorme barbe blancheУ нашего капитана огромная белая бородаLongue comme ses cheveux descendant jusqu'aux hanchesДлинные, как ее волосы, спускающиеся до бедерSon sourire en avant et vers moi il se pencheЕго улыбка выходит вперед и ко мне, он наклоняется.M'adresse sa parole assez francheМадрессе ее довольно откровенное словоMon cher passager je t'attendaisМой дорогой пассажир, я ждалLes minutes s'écoulant déjà je désespéraisМинуты уже текли, я был в отчаянии.Plus de temps à perdre nous devons nous en allerБольше не нужно терять времени, мы должны уйти.Plus question pour nous maintenant de nous désisterТеперь у нас больше нет вопросов, чтобы отказатьсяLa route sera longue, longue, longueДорога будет долгой, долгой, долгой.Mais crois-moi quoi qu'il advienne toi et moiНо поверь мне, что бы ни случилось, ты и яNous serons récompensés nous aurons bien méritéМы будем вознаграждены, мы это заслужилиLe droit à la vie éternelle au bonheur illimitéПраво на вечную жизнь и безграничное счастьеMais que me raconte-t-il ce vieillard me semble-t-ilНо что мне рассказывает этот старик, мне кажетсяDoit être légèrement mmh... SénileДолжно быть, слегка хм ... СтарческийSi je suis là, c'est juste pour m'amuserЕсли я здесь, то только для того, чтобы повеселитьсяFaire un petit voyage pour aérer mes penséesСовершаю небольшое путешествие, чтобы проветрить свои мыслиSur le pont ensoleillé, j'allais m'installerНа солнечной палубе Джаллаис менесталлерAfin d'assombrir ma triste couleur blanc casséЧтобы омрачить мой печальный не совсем белый цвет,Et là sur la coque du navire, devinez?А там, на корпусе корабля, угадайте?Il y avait écrit... arche de NoéТам было написано... Ноев ковчегIt takes two to make it rightIt takes two to make it rightWithout the black can't have the whiteWithout the black cant have the whiteWithout the good can't feel the badWithout the good cant feel the badYou can't give what you never hadYou cant give what you never hadOpen your eyes can't you seeOpen your eyes cant you seeI need you and you need meI need you and you need meThere's only one thing you can doTheres only one thing you can doYou must learnYou must learnÇa? Ne vous inquiétez pasЭто? Не волнуйтесьCe sont les autres passagers qui sont ici à part moiЭто другие пассажиры, которые находятся здесь, кроме меняIl y a réuni dans ce paquebotОн воссоединился там на этом лайнереPlus de 10 000 espèces de toutes sortes d'animauxБолее 10 000 видов всех видов домашних животныхEt le déluge arriva sur nos petites têtesИ потоп обрушился на наши маленькие головыComme le craignaient tous les gauloisКак боялись все галлыLe ciel entier tombaВсе небо упало.Jamais, jamais, je n'avais vu tant d'eauНикогда, никогда я не видел так много воды.Tant et tant que des continents, il ne restait que des îlotsТак много и так много континентов, что остались только островкиEt l'on navigua pendant plusieurs moisИ лон плыл несколько месяцевLa mer à perte de vue couleur bleu roiМоре, насколько хватает глаз, королевского синего цветаAah!! droit devant moi j'aperçoisАаа!! прямо передо мной японецUne île magnifique pour ma plus grande joieПрекрасный остров, к моей величайшей радостиJeune homme, le voyage est terminéМолодой человек, путешествие оконченоJe te prie d'accepter la main de ma filleПожалуйста, прими руку моей дочериEnsemble vous ferez beaucoup de bébés, beaucoup de bébésВместе вы родите много детей, много детейCar c'est ici Que tout va recommencerпотому что именно здесь все начнется сначалаIt takes two to make it rightIt takes two to make it rightWithout the black can't have the whiteWithout the black cant have the whiteWithout the good can't feel the badWithout the good cant feel the badYou can't give what you never hadYou cant give what you never hadOpen your eyes can't you seeOpen your eyes cant you seeI need you and you need meI need you and you need meThere's only one thing you can doTheres only one thing you can doYou must learnYou must learnFacile à dire, facile à direЛегко сказать, легко сказать.Pas facile à faireНелегко это сделатьRecommencer toute l'histoireНачать всю историю зановоPour moi n'est pas une mince affaireДля меня это немалый подвигTravailler, jardinier, chasser ou apprivoiserРабота, садоводство, охота или приручениеProcréer sans arrêt, éduquer, enseigner,Непрерывно плодить, воспитывать, учить,Imaginez, je suis le détenteur des clésпредставьте себе, я владелец ключейDe toute l'histoire passée de l'humanitéИз всей прошлой истории человечестваEt toutes les connaissances que je n'ai pas acquisesИ все знания, которые я не получил,Sont portées absentes dans mes écrits que mes enfants lisentОтсутствуют в моих произведениях, которые читают мои детиJe lutte chaque jour pour leur bâtir un futur meilleurЯ борюсь каждый день, чтобы построить для них лучшее будущееLeur apprends à différencier les bonnes et les mauvaises valeursНаучи их различать хорошие и плохие ценностиDonner le plus possible de moi-mêmeОтдавая как можно больше себяAvant que ne vienne mon heureПрежде чем придет мой час,Mais j'éprouve quand même une certaine peurНо я все равно испытываю некоторый страхLes enfants de mes enfants dans quelques annéesДети моих детей через несколько летS'entretueront par fierté et stupiditéСентретты погибнут из-за гордости и глупостиEt quand les guerres auront explosé comme par le passéИ когда войны вспыхнут, как в прошлом,Les hommes m'auront déjà oubliéМужчины уже забыли о смертиIt takes two to make it rightIt takes two to make it rightWithout the black can't have the whiteWithout the black cant have the whiteWithout the good can't feel the badWithout the good cant feel the badYou can't give what you never hadYou cant give what you never hadOpen your eyes can't you seeOpen your eyes cant you seeI need you and you need meI need you and you need meThere's only one thing you can doTheres only one thing you can doYou must learnYou must learn

Поcмотреть все песни артиста