Kishore Kumar Hits

Kuhl un de Gäng - Liebe Erinnerung текст песни

Исполнитель: Kuhl un de Gäng

альбом: Liebe Erinnerung

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich hab 'ne Schatzkiste voller Momente im HausУ меня в доме есть сундук с сокровищами, полный моментов,Glänzende Erinnerungen unter dem StaubБлестящие воспоминания под пыльюVoll mit Bildern - so schön, aber auch sehr schwerПолный картинок - так красиво, но и очень сложноIch glaub, ich schmeiß sie wieder zurück ins MeerЯ думаю, что снова брошу их в море.Ich weiß: Erinnerungen sind kostbar und machen uns ausЯ знаю: воспоминания драгоценны и составляют нас.Warum bin ich dann nur immer so schlecht drauf?Тогда почему у меня всегда так плохо получается?Wenn ich mir Fotoalben von früher anschauКогда я смотрю на фотоальбомы из прошлогоDann geht mir das zu sehr unter die HautТогда это слишком сильно проникает мне под кожуLiebe Erinnerung, geh! Du tust mir wehДорогая память, уходи! Ты делаешь мне больно.Je schöner, desto mehr, wenn ich die Bilder sehЧем красивее, тем больше, когда я вижу картинки,Unerreichbar, nicht vergleichbar da und wegНедостижимый, не сравнимый ни с тем, ни с другим.Liebe Erinnerung, geh! Du tust mir wehДорогая память, уходи! Ты делаешь мне больно.Die Zeit war gut zu mir, ich bin dankbar dafürВремя было хорошо для меня, я благодарен за это.Aber hänge nun mal zu sehr an ihrНо теперь слишком зацикливайся на нейBin weiß Gott kein unbeschriebenes PapierЯ, Бог знает, не на чистой бумаге.Hab Millionen Geschichten im Kopf archiviertУ меня в голове заархивированы миллионы историй.Ich begrabe einen Teil von mir und promptЯ хороню часть себя и быстроHab ich endlich wieder Platz für das was kommtНаконец-то у меня есть место для того, что должно произойтиBevor ich mich im freien Fall der Zeit verlierПрежде чем я потеряюсь в свободном падении времени,Wird endlich wieder nur der Moment fokussiertБудет ли, наконец, снова сфокусирован только моментLiebe Erinnerung, geh! Du tust mir wehДорогая память, уходи! Ты делаешь мне больно.Je schöner, desto mehr, wenn ich die Bilder sehЧем красивее, тем больше, когда я вижу картинки,Unerreichbar, nicht vergleichbar da und wegНедостижимый, не сравнимый ни с тем, ни с другим.Liebe Erinnerung, geh! Du tust mir wehДорогая память, уходи! Ты делаешь мне больно.Ich versenk all die Gedanken im Emo MeerЯ погружаю все свои мысли в эмо-море,Und schau ein letztes Mal hinterherИ оглянись назад в последний раз.Voller Trauer, voller Freude, voller DankbarkeitПолный печали, полный радости, полный благодарности.Greif ich mir die Zeit, die mir noch bleibtЯ хватаюсь за то время, которое у меня осталось,Nur die ganz, ganz wichtigen umklammere ich festТолько очень, очень важные, которые я крепко сжимаю.Wie ne Mama, die nichts an ihr kleines lässtКак мама, которая ничего не оставляет своему малышуWenn ich doch mal wieder dran will vielleicht zum SchlussЕсли я все-таки захочу вернуться к этому, может быть, напоследокDann weiß ich ja wo ich suchen mussТогда, да, я знаю, где искать.Liebe Erinnerung, geh! Du tust mir wehДорогая память, уходи! Ты делаешь мне больно.Je schöner, desto mehr, wenn ich die Bilder sehЧем красивее, тем больше, когда я вижу картинки,Unerreichbar, nicht vergleichbar da und wegНедостижимый, не сравнимый ни с тем, ни с другим.Liebe Erinnerung, geh! Du tust mir wehДорогая память, уходи! Ты делаешь мне больно.Du tust mir wehТы делаешь мне больно.Du tust mir wehТы делаешь мне больно.Du tust mir wehТы делаешь мне больно.Ich muss nach vorne seh'nЯ должен смотреть вперед,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lupo

Исполнитель