Adel Tawil - Bis hier und noch weiter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Adel Tawil - Bis hier und noch weiter текст песни

Исполнитель: Adel Tawil

альбом: So schön anders (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Yeah) ich fahre blind durch den Abendwind(Да) я еду вслепую сквозь вечерний ветер,Es fühlt sich an, als ob die Welt mich in die Arme nimmtТакое ощущение, что мир заключает меня в свои объятия.Keiner sagt, wohin in diesem LabyrinthНикто не говорит, куда идти в этом лабиринте.Weil die kleinen Nettigkeiten nur Fassade sindПотому что маленькие тонкости - это всего лишь фасад.Weißt du, woher ich komm? Weißt du, wohin ich geh?Ты знаешь, откуда я? Ты знаешь, куда я иду?Ich hab dir was gemalt, kannst du die Bilder seh'n?Я тебе кое-что нарисовал, ты можешь посмотреть картины?Ich habe das Gefühl, ich schaffe das nicht mehrУ меня такое чувство, что я больше не смогу этого делать.Immer weiter, doch mein Akku ist fast leer, yeahВсе дальше и дальше, но моя батарея почти разряжена, да.Drei Millionen Meilen geh ich schon den WegТри миллиона миль, я уже иду по этому пути.Alle war'n sich einig, dass ich niemals überlebВсе предупреждают, что я никогда не выживу.Die Straßen hier sind steinig, ich weiß, wovon ich redДороги здесь каменистые, я знаю, о чем говорю.Doch solang die Sterne scheinen, ist es noch nicht Zeit zu geh'nНо пока светят звезды, еще не время уходить.Ich hab dir 'n Schloss gebaut, es bleibt nur Staub, ist nicht so schlimmЯ построил для тебя замок, от него остается только пыль, не так уж и плохо.Dinge, die von außen strahl'n, seh'n oft anders aus von inn'nВещи, которые сияют снаружи, часто выглядят иначе. изнутриIch hab mich so oft getäuscht, doch jetzt weiß ich, wer ich binЯ обманывал себя так много раз, но теперь я знаю, кто я.Weiß, woher ich komm und auch wohinЗнает, откуда я и куда тоже.Bis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеAuch wenn ich denk, dass ich scheiterДаже если я думаю, что потерплю неудачу,Bis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеDenn ich weiß, du bist bei mirПотому что я знаю, что ты со мной.Ich roll die Steine aus dem WegЯ убираю камни с дороги,Bis da eine Pyramide stehtПока там не появится пирамида,Bis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеBis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеYeahYeahBei 85.310 Steinen auf mei'm Weg hab ich aufgehört zu zähl'nНа моем пути было 85 310 камней, я перестал считать.Abstand, ich muss durch den Tunnel in die Zukunft blickenрасстояние, я должен заглянуть в будущее через туннель,Wo man nix verloren hat, wird man nix Gutes finden (eh-eh)Там, где ты ничего не потерял, ты не найдешь ничего хорошего (эх-эх).Wow, hier gibt's nix zu staun'nВау, здесь нечему удивляться.Zigtausend draußen hab'n an mich nicht geglaubtДесятки тысяч снаружи не поверили в меня.Kaum dreh ich Runden und schon winken die SchlangenЕдва я поворачиваюсь, а змеи уже машут.Doch was ich will, ist ein "Hallo" ohne HintergedankenТем не менее, то, что я хочу, это "привет" без каких-либо скрытых мотивовIch erkenn ein falsches Lächeln, hab's zehntausendmal geseh'nЯ узнаю фальшивую улыбку, я видел это десятки тысяч раз,Will jemand nur mein Bestes, hör ich Alarmsiren'nКто-то просто хочет моего лучшего, я слышу сирену тревоги.Ob bei Hinterhofgeschäften oder auf Etage zehnБудь то магазины на заднем дворе или на десятом этажеHerzen können sprechen, es ist klug, sie ernst zu nehm'nСердца могут говорить, разумно относиться к ним серьезно.Ich hab dir 'n Schloss gebaut, es bleibt nur Staub, ist nicht so schlimmЯ построил для тебя замок, от него остается только пыль, не так уж и плохо.Dinge, die von außen strahl'n, seh'n oft anders aus von inn'nВещи, которые сияют снаружи, часто выглядят иначе. изнутриIch hab mich so oft getäuscht, doch jetzt weiß ich, wer ich binЯ обманывал себя так много раз, но теперь я знаю, кто я.Weiß, woher ich komm und auch wohinЗнает, откуда я и куда тоже.Bis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеAuch wenn ich denk, dass ich scheiterДаже если я думаю, что потерплю неудачу,Bis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеDenn ich weiß, du bist bei mirПотому что я знаю, что ты со мной.Ich roll die Steine aus dem WegЯ убираю камни с дороги,Bis da eine Pyramide stehtПока там не появится пирамида,Bis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеBis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеIch erkenn deinen ZornЯ узнаю твой гнев,Denn als die anderen im Aufzug saßen, hab'n wir die Treppen genomm'nПотому что, пока остальные сидели в лифте, мы поднимались по лестнице.Besser bleib, wo du bistЛучше оставайся там, где ты есть.Denn auch aus hundert Meilen erkenne ich deinen neidischen BlickПотому что даже за сто миль я узнаю твой завистливый взгляд.Vergiss die andern, sie sind gegen unsЗабудь об остальных, они против нас.Ich ließ über so viele Dinge Gras wachsen, dass ich's langsam wieder mähen mussЯ позволил траве расти на стольких участках, что мне снова приходится медленно коситьAuf diesem Weg sind so viele gescheitertНа этом пути так много потерпело неудачуDoch mein Ziel ist jetzt greifbarТем не менее, моя цель теперь осязаемаBis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеAuch wenn ich denk, dass ich scheiterДаже если я думаю, что потерплю неудачу,Bis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеDenn ich weiß, du bist bei mirПотому что я знаю, что ты со мной.Ich roll die Steine aus dem WegЯ убираю камни с дороги,Bis da eine Pyramide stehtПока там не появится пирамида,Bis hier und noch weiterДо встречи и даже дальшеBis hier und noch weiterДо встречи и даже дальше

Поcмотреть все песни артиста