Attic Stories - Downwind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Attic Stories - Downwind текст песни

Исполнитель: Attic Stories

альбом: Downwind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DownwindС подветренной стороныGoing to make a big decisionСобираюсь принять важное решениеI'll throw away my televisionЯ выброшу свой телевизорIt's time to pack my bags andПришло время собирать чемоданы иIt's time to place my bets, IПришло время делать ставки, у меняDon't have a polar star, no compass, no orientationНет полярной звезды, нет компаса, нет ориентацииBut I swear I will be fineНо я клянусь, со мной все будет в порядкеSet sail, my LoveОтправляйся в плавание, Любовь мояAnd leave the storm behindИ оставь шторм позади.Set sail, my loveОтправляйся в плавание, любовь моя.Without any land in sightКогда не видно земли.But if I lose the tracksНо если я потеряю следы.I see your face under my skinЯ вижу твое лицо под своей кожей.Gives me the power that I need sometimesДает мне силу, в которой я иногда нуждаюсь.To get right back on trackЧтобы вернуться в нужное русло.With our thoughts on our sleevesС нашими мыслями наготове.We're young and naiveБыли молоды и наивныWe don't know the wayМы не знаем путиCause it's hard to relieveПотому что это трудно облегчитьThese bodys of potionЭти тела с зельемThese hearts of emotionЭти сердца переполнены эмоциямиA captain of his own shipКапитан собственного корабляIm climbing up the mastЯ взбираюсь на мачтуBut I won't run this ship without youНо я не смогу управлять этим кораблем без тебяYou're the wind in my sailsТы ветер в моих парусахMy captain...Мой капитан...My anchor!Мой якорь!Set sail, my LoveПоднимай паруса, Любовь мояAnd leave the storm behindИ оставь шторм позади.Set sail, my loveОтправляйся в плавание, любовь моя.Without any land in sightКогда не видно земли.But if I lose the tracksНо если я потеряю следы.I see your face under my skinЯ вижу твое лицо под своей кожей.Gives me the power that I need sometimesДает мне силу, в которой я иногда нуждаюсь.To get right back on trackЧтобы вернуться в нужное русло.I shine strong like a light in the darkЯ сияю ярко, как свет в темноте.And I won't go down 'cause I bite like a sharkИ я не сдамся, потому что я кусаюсь как акулаYou show me I matter, you make me feel betterТы показываешь мне, что я что-то значу, ты заставляешь меня чувствовать себя лучшеThere's nothing I regret when I'm with youЯ ни о чем не жалею, когда я с тобойNo suicidal tendenciesНикаких суицидальных наклонностей.Depression or anxietyДепрессия или тревожностьIt doesn't mean the world to meЭто не значит, что мир для меняEvery timeКаждый раз, когдаThat I'm with youЧто им с тобойI'm sailing downwind, always moving onЯ плыву по ветру, всегда двигаясь впередJust leave the storm behindПросто оставляю шторм позадиSometimes I loose the faith that there will beИногда я теряю веру в то, что там будетAny land in sightКакая-нибудь земля в поле зрения.But if I lose the tracksНо если я сбиваюсь с пути,I see your face under my skinЯ вижу твое лицо под своей кожей.Gives me the power that I need sometimesЭто дает мне силу, которая мне иногда нужна.To get right back on trackЧтобы вернуться в нужное русло.

Поcмотреть все песни артиста