NKSN - Zwei Welten - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NKSN - Zwei Welten текст песни

Исполнитель: NKSN

альбом: Zwei Welten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(ApeTunes)(Апетуны)Oh-oh-ohО-о-о-оEs gab schon immer zwei Welten (Hey, yeah)Всегда было два мира (эй, да).Doch zwischen goldenen Löffeln oder am Block häng'nТем не менее, вися между золотыми ложками или на бревне,Sind viele Träume dieselben (Oh-oh-uh-uh)Многие ли сны одинаковы (о-о-о-о-о)Und jeder kämpft so lang, bis nichts mehr geht (Yeah, ah)И все сражаются так долго, что ничего не происходит (да, ах).Schon immer zwei WeltenВсегда были два мираEine Welt voller trauriger VergleicheМир, полный грустных сравненийWir sind am Block, hier zieht das Blaulicht seine KreiseМы в квартале, вот где синий свет рисует свои круги.Ich blicke tief in die Augen meiner FeindeЯ смотрю глубоко в глаза своим врагам,Denn ich komme aus dem Dreck und wirbel' Staub auf,Потому что я выхожу из грязи и поднимаю пыль,,Wenn ich schreibeКогда я пишуKalt und grau, viele kochen hier vor WutХолодный и серый, многие здесь кипят от ярости.Und Deals laufen auch bei einem offenem VollzugИ сделки заключаются даже при открытом исполненииIhnen macht ein Funken Hoffnung meistens MutВ большинстве случаев искра надежды придает им смелостиDoch am nächsten Tag vergießen sie dann trotzdem weiter Blutно на следующий день они все равно продолжают проливать кровьZwischen Hochhausfassaden scheint der Mond auf die NarbenМежду фасадами высотных зданий луна светит на шрамы.Von Junkies, die wissen, dass der Tod auf sie wartetОт наркоманов, которые знают, что их ждет смерть.Tempelhof, hier siehst du trotzlose StraßenТемпельхоф, здесь ты видишь непокорные улицы,Pure Not ohne Gnade, rauer Ton ohne FarbenЧистая нужда без изящества, грубый тон без красокGute Herzen, doch im Schatten herrscht ein böser GeistДобрые сердца, но в тени царит злой дух.Das wird dir klar, wenn dieses Viertel seine Söhne zeigtВы поймете это, когда этот квартал покажет своих сыновейBleibe hart, die kleinste Schwäche kann hier tödlich seinОставайся твердым, малейшая слабость здесь может быть смертельнойUnd geht es um die Familie, hast du keine andere MöglichkeitИ если речь идет о семье, у тебя нет другого выхода.Es gab schon immer zwei Welten (Hey, yeah)Всегда было два мира (эй, да).Doch zwischen goldenen Löffeln oder am Block häng'nТем не менее, вися между золотыми ложками или на бревне,Sind viele Träume dieselben (Oh-oh-uh-uh)Многие ли сны одинаковы (о-о-о-о-о)Und jeder kämpft so lang, bis nichts mehr gehtИ все сражаются так долго, что ничего не остается, как уйти.Von grauen Fassaden zu 'nem Haus mit GartenОт серых фасадов до дома с садомDie Musik ist seit Jahr'n sowas wie unsre SpracheМузыка была чем-то вроде нашего языка в течение многих летUnd verbindet die WeltenИ соединяет миры.Denn tief im Herzen sind die Träume dieselben, dieselbenПотому что в глубине души мечты те же самые, те же самые.Meine Kindheit war ein Segen wie mein ElternhausМое детство было таким же благословением, как и дом моего детства.Ich fing vor voller Selbstvertrau'n an, mir meine Welt zu bau'nЯ начал строить свой мир с полной уверенностью в себе.(Yeah)(Yeah)Hier wächst du auf mit einem doppelten BodenЗдесь ты растешь с двойным дном.Keine Schwäche, nein, hier trägt man seinen Kopf immer obenНе слабость, нет, здесь ты всегда носишь голову на макушке.(Yeah)(Yeah)Dass ich anders bin, hab' ich zuhause schnell gelerntТо, что я другой, я быстро узнал дома.Ich war wie Bruder Jakob immer schon ein aufgeweckter KerlЯ, как и брат Иаков, всегда был умным парнем(Hah)(Ха-ха)Der Käfig Gold, ich hab' mich pausenlos entferntКлетка золотая, я снял ее без перерыва.Heute bin ich frei davon und greif' hier draußen nach den Stern'nСегодня я свободен от этого, и я тянусь к звездам прямо здесь,(Yes)(Yes)Ich konnte die Familie früher kaum begeisternРаньше я едва мог порадовать семьюKeine Chance, denn als Rapper bist du AußenseiterНикаких шансов, потому что, как рэпер, ты аутсайдер.Laufe weiter, denn ich kenne nur die graden WegeПродолжай бежать, потому что я знаю только степенные пути.Im Herzen Dankbarkeit, wenn ich von meinem Vater redeВ глубине души благодарность, когда я говорю о своем отцеNein, ich hab' es meinen Eltern niemals leicht gemachtНет, я никогда не облегчал жизнь своим родителям.Von schauen, was der Kleine hat, zu Stress mit PolizeieinsatzОт взгляда на то, что есть у малыша, до стресса с участием полицииWas soll ich sagen? Hab' in ihre Welt nie reingepasstЧто я должен сказать? Никогда не вписывался в их мир,Scheiß auf meinen Master, denn nur Rap ist meine LeidenschaftК черту моего хозяина, потому что только рэп-моя страсть.Es gab schon immer zwei Welten (Hey, yeah)Всегда было два мира (эй, да).Doch zwischen goldenen Löffeln oder am Block häng'nТем не менее, вися между золотыми ложками или на бревне,Sind viele Träume dieselben (Oh-oh-uh-uh)Многие ли сны одинаковы (о-о-о-о-о)Und jeder kämpft so lang, bis nichts mehr gehtИ все сражаются так долго, что ничего не остается, как уйти.Von grauen Fassaden zu 'nem Haus mit GartenОт серых фасадов до дома с садомDie Musik ist seit Jahr'n sowas wie unsre SpracheМузыка была чем-то вроде нашего языка в течение многих летUnd verbindet die WeltenИ соединяет миры.Denn tief im Herzen sind die Träume dieselben, dieselbenПотому что в глубине души мечты те же самые, те же самые.Die eine grau und schwarzОдин серый и черныйDie andere mit tausenden FarbenДругой с тысячами цветовDoch die Träume sind gleich (Ahh)Но мечты одинаковы (Аааа).Es gab schon immer zwei Welten (Hey, yeah)Всегда было два мира (эй, да).Doch zwischen goldenen Löffeln oder am Block häng'nТем не менее, вися между золотыми ложками или на бревне,Sind viele Träume dieselben (Oh-oh-uh-uh)Многие ли сны одинаковы (о-о-о-о-о)Und jeder kämpft so lang, bis nichts mehr gehtИ все сражаются так долго, что ничего не остается, как уйти.Von grauen Fassaden zu 'nem Haus mit GartenОт серых фасадов до дома с садомDie Musik ist seit Jahr'n sowas wie unsre SpracheМузыка была чем-то вроде нашего языка в течение многих летUnd verbindet die WeltenИ соединяет миры.Denn tief im Herzen sind die Träume dieselben, dieselbenПотому что в глубине души мечты те же самые, те же самые.

Поcмотреть все песни артиста