Kishore Kumar Hits

Enno Bunger - Wo bleiben die Beschwerden? текст песни

Исполнитель: Enno Bunger

альбом: Flüssiges Glück

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Feuerwerksraketen, Steine, Splitter, Fensterglasракеты-фейерверки, камни, осколки, оконное стеклоDrinnen hat man Todesangst, draußen hat man SpaßВнутри ты напуган до смерти, снаружи тебе весело.Schieben alle Schuld auf die, die sowieso schon nichts mehr habenПерекладывая всю вину на тех, у кого все равно уже ничего не осталось.Außer den Bildern aus der Hölle und den nie heilenden NarbenКроме образов из ада и никогда не заживающих шрамов.Oury Jalloh war ein Zauberer laut PolizeiberichtСогласно полицейскому отчету, Ури Джаллох был волшебникомVollführte im Verborgenen sein größtes MeisterstückТайно совершил свой величайший подвигHat mit Händen und mit Füßen fixiert an Grund und WandПрикреплен к земле и стене руками и ногамиSich auf feuerfester Matte in Schutzhaft selbst verbranntСамосожжение на огнеупорном коврике в защитном заключенииWie man von Einzelfällen sprechen kann? Ich werd' es nie verstehenКак можно говорить об отдельных случаях? Я никогда не пойму этого.Es gibt Menschen, die das wollen, die das alles gerne sehenЕсть люди, которые этого хотят, которым нравится все это видетьTief in ihren Herzen heben sie die rechte HandГлубоко в своих сердцах они поднимают правую руку.Zünden Krisenherde, hoffen auf den FlächenbrandРазжигание горячих точек, надежда на пожарWo bleiben die Beschwerden? Warum lassen wir das zu?Где остаются жалобы? Почему мы позволяем этому случиться?Wir können was dafür, wenn wir nichts dagegen tunЧто мы можем для этого сделать, если ничего не будем с этим делатьWo bleiben die Beschwerden? Wo führt das alles hin?Где остаются жалобы? К чему все это ведет?Warum tun wir so, als wären wir blind?Почему мы ведем себя так, как будто мы слепы?Wir schweigen ins Verderben, wenn wir tun, als ob nichts wär'Мы молчим до погибели, когда ведем себя так, как будто ничего не было.Wir können was dafür, wenn wir uns nicht dagegen wehrenЧто мы можем для этого сделать, если не будем сопротивляться этомуWo bleiben die Beschwerden? Es gibt nur einen WegГде остаются жалобы? Есть только один способWiderlegen, widersetzen, widerstehenОпровергать, опровергать, сопротивлятьсяDie Tochter eine Gauners, eines Hehlers, eines DealersДочь мошенника, мошенника, торговцаSie konnte es kaum glauben, nach seinem Tod war sie so vielesЕй было трудно в это поверить, после его смерти ей было так многоDoch nur weil er nicht von hier war, zahlte er mit seinem LebenОднако то, что он был не отсюда, означало, что он заплатил своей жизньюHingerichtet mit neun Schüssen, nur einer ging danebenКазнен девятью выстрелами, только один не попал в цельStaatsbeamte schreddern Akten, die Wahrheit schön verborgenГосударственные чиновники уничтожают файлы, правда хорошо скрыта.So bitter der Geschmack, wenn man dann liest von "Dönermorden"Такой горький вкус, когда потом читаешь о "шаурменных убийствах"Jedes Opfer wird entwürdigt, jeder Mord wird eine FarceКаждая жертва унижается, каждое убийство превращается в фарс.Wo man nicht sucht, will man nichts finden, bringt Familien um den SchlafТам, где ты не ищешь, ты не хочешь ничего находить, лишаешь семьи сна.Nur in Nebensätzen liest man dann vom großen ZeugensterbenТогда только в придаточных предложениях можно прочитать о смерти великого свидетеляWas sind hier jetzt Fakten und was haarsträubende MärchenИтак, каковы здесь факты сейчас и какие сказки, от которых волосы встают дыбомUnter Druckerschwärze, Heuchelei und dreisten FalschaussagenПод печатной маской, лицемерием и наглой ложьюWird die Würde unterdrückt, abgeschrieben und begrabenБудет ли достоинство подавлено, обесценено и похороненоWo bleiben die Beschwerden? Warum lassen wir das zu?Где остаются жалобы? Почему мы позволяем этому случиться?Wir können was dafür, wenn wir nichts dagegen tunЧто мы можем для этого сделать, если ничего не будем с этим делатьWo bleiben die Beschwerden? Wo führt das alles hin?Где остаются жалобы? К чему все это ведет?Warum tun wir so, als wären wir blind?Почему мы ведем себя так, как будто мы слепы?Wir schweigen ins Verderben, wenn wir tun, als ob nichts wär'Мы молчим до погибели, когда ведем себя так, как будто ничего не было.Wir können was dafür, wenn wir uns nicht dagegen wehrenЧто мы можем для этого сделать, если не будем сопротивляться этомуWo bleiben die Beschwerden? Es gibt nur einen WegГде остаются жалобы? Есть только один способWiderlegen, widersetzen, widerstehenОпровергать, опровергать, сопротивлятьсяUnd von hinter der Glotze endet unser TellerrandИ из-за щели наш край подходит к концу.Und wir richten ohne Glatze ähnlich großen Schaden anИ мы наносим такой же большой ущерб, не будучи лысымиNein, es sind nicht die paar Nazis, es ist unsere IgnoranzНет, это не пара нацистов, это наше невежество.Lieber BILD, GNTM und Dschungelcamp am BratwurststandДорогой ИМИДЖ, GNTM и лагерь в джунглях у стенда с колбасойAls wär' es nicht in unserer Mitte, sondern nur am rechten RandКак будто это было не в нашем центре, а только на правом краюMachen wir weiter unsere Witze über Gutmenschen im LandДавайте продолжим наши шутки о хороших людях в странеVergessene Geschichte wiederholt sich irgendwannЗабытая история когда-нибудь повторитсяIst unser Mitgefühl etwa in einem Flüchtlingsheim verbrannt?Неужели наше сострадание сгорело в приюте для беженцев?Wo bleiben die Beschwerden? Warum lassen wir das zu?Где остаются жалобы? Почему мы позволяем этому случиться?Wir können was dafür, wenn wir nichts dagegen tunЧто мы можем для этого сделать, если ничего не будем с этим делатьWo bleiben die Beschwerden? Wo führt das alles hin?Где остаются жалобы? К чему все это ведет?Warum tun wir so, als wären wir blind?Почему мы ведем себя так, как будто мы слепы?Wir schweigen ins Verderben, wenn wir tun, als ob nichts wär'Мы молчим до погибели, когда ведем себя так, как будто ничего не было.Wir können was dafür, wenn wir uns nicht dagegen wehrenЧто мы можем для этого сделать, если не будем сопротивляться этомуWo bleiben die Beschwerden? Es gibt nur einen WegГде остаются жалобы? Есть только один способWiderlegen, widersetzen, widerstehenОпровергать, опровергать, сопротивляться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bosse

Исполнитель

Tomte

Исполнитель