Kishore Kumar Hits

Sarah Lesch - Irgendwas mit Flamingos текст песни

Исполнитель: Sarah Lesch

альбом: Von Musen & Matrosen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eine durchschnittliche Gewitterwolke wiegtСредняя грозовая туча веситZweihundertfünfundsechzigtausend TonnenДвести шестьдесят пять тысяч тоннAber auch die ist irgendwann leergeregnet undНо и она в какой-то момент опустела, иAufgelöst und zerronnenРаспущенный и растрепанныйUnd denn kommt wahrscheinlich die Sonne rausИ потому что, вероятно, выходит солнце.Klingt banal aber stimmt halt schonЗвучит банально, но это правдаUnd dann schreib ich dir irgendwas mit FlamingosА потом я напишу тебе что-нибудь о фламингоUnd harten Gitarren und XylophonИ жесткие гитары, и ксилофон,Und du trägst dich auch ganz allein, ich weiß dasИ ты тоже ведешь себя совершенно одиноко, я это знаю.Ich wusste das immer schonЯ всегда это зналUnd für alle Fälle hast du jetzt ein LiedИ на всякий случай у тебя теперь есть песня.Mit harten Gitarren und XylophonС жесткими гитарами и ксилофономEins und ZweiОдин и дваUnd wir tanzen mit all den ProthesenИ мы танцуем со всеми протезами,Und wir lachen mit all den FaltenИ мы смеемся со всеми морщинами,Und wir stolpern durchs LebenИ мы спотыкаемся по жизни,Und wenn einer hinfälltИ если кто-то упадет,Dann können wir uns haltenТогда мы сможем держаться.Und wir störn' uns nicht an den NarbenИ мы не беспокоимся о шрамах,Weil wir wissen, dass Leben heißtПотому что мы знаем, что жить- значит жить.Gegen Wände zu rennen, gepflegt auszurutschenВрезаться в стены, аккуратно поскользнуться.Und nicht, dass man alles schon weißИ не то, чтобы ты уже все это знал.Ganz egal, was du tragen musstНеважно, что тебе нужно надеть,Ich kann das so lang für dich haltenЯ могу держать это для тебя так долго.Und was immer dir alles wegschwimmtИ все, что бы ни уплыло от тебя,Mich darfst du behaltenТы можешь оставить меня себе.Und all die Monster und Fratzen, die du in dir trägstИ все монстры и уроды, которых ты носишь в себе,Können gerne ne Weile bei mir wohn'Не могли бы вы пожить у меня какое-то времяIch hab die Betten bezogenЯ застелил кроватиUnd die meisten kenn' ich ja schonИ большинство из них я уже знаюUnd du trägst dich auch ganz allein, ich weiß dasИ ты тоже ведешь себя совершенно одиноко, я это знаю.Ich wusste das immer schonЯ всегда это зналUnd für alle Fälle hast du jetzt ein LiedИ на всякий случай у тебя теперь есть песня.Mit harten Gitarren und XylophonС жесткими гитарами и ксилофономEins und ZweiОдин и дваUnd wir tanzen mit all den ProthesenИ мы танцуем со всеми протезами,Und wir lachen mit all den FaltenИ мы смеемся со всеми морщинами,Und wir stolpern durchs LebenИ мы спотыкаемся по жизни,Und wenn einer hinfälltИ если кто-то упадет,Dann können wir uns haltenТогда мы сможем держаться.Und wir störn' uns nicht an den NarbenИ мы не беспокоимся о шрамах,Weil wir wissen, dass Leben heißtПотому что мы знаем, что жить- значит жить.Gegen Wände zu rennen, gepflegt auszurutschenВрезаться в стены, аккуратно поскользнуться.Und nicht, dass man alles schon weißИ не то, чтобы ты уже все это знал.Und wenn draußen die Laternen angehn'И когда снаружи загораются фонари,Und du satt bist vom Sommer und der WeltИ ты сыт по горло летом и миром,Ich mach, dass es nach Kakao riecht und duЯ сделаю так, чтобы от него пахло какао, а тыKriegst 'n Pflaster, das dir gefälltПолучите любой пластырь, который вам нравитсяUnd du darfst dich ruhig fühlen, als wärst du zweiИ тебе позволено чувствовать себя спокойно, как будто тебя двое.Ich kann mich solang entbehrn'Я могу так долго обходиться без себя.Und all die Zweifel und ÄngsteИ все сомнения и страхи,Lass dich von denen nicht störn'Не позволяйте им беспокоить васUnd du trägst dich auch ganz allein, ich weiß dasИ ты тоже ведешь себя совершенно одиноко, я это знаю.Ich wusste das immer schonЯ всегда это зналUnd für alle Fälle hast du jetzt ein LiedИ на всякий случай у тебя теперь есть песня.Mit harten Gitarren und XylophonС жесткими гитарами и ксилофономEins und ZweiОдин и дваUnd wir tanzen mit all den PferdefüßenИ мы танцуем со всеми этими лошадиными ногами,Und all den Kratzern im LackИ все эти царапины на краске.Und all die Parasiten und TeufelИ все паразиты и дьяволы.Die schütteln wir einfach abМы просто избавляемся от нихUnd ich hab mich hier mal umgesehn'И я тут как-то осмотрелся.Wir sehn' am beklopptesten ausМы выглядим самыми безумными.Und ham am meisten Spaß von AllenИ Хэм самый веселый из всех.Komm her, ich klatsch dir ApplausИди сюда, я хлопаю тебе аплодисментами.Wenn du fällst, du stehst ganz alleine aufКогда ты падаешь, ты встаешь сам по себе.Und ich hab das schon immer bewundertИ я всегда восхищался этимUnd für alle Fälle hast du jetzt was mit FlamingosИ на всякий случай у тебя теперь есть что-нибудь с фламингоDas dich im Zweifel aufmuntertКоторый подбодрит вас в сомненияхDreh' es auf, pack es aus, wenn sie schießenРазверни его, разверни, когда они стреляют.Wenn die Welt gemein ist zu dirКогда мир жесток к тебе,Dreh' es auf, setz dich drauf und genieß es, wenn dirВключи его, сядь на него и наслаждайся, когда тебеDer Bass unterm Hintern pulsiertБас под задницей пульсируетRuf mich an und ich bin dann dein ZaubergaulПозвони мне, и тогда я стану твоим волшебным гаулом.Ich komm so schnell ich kann angaloppiertЯ кончаю так быстро, как только могу, галопом.Auf meinem Rücken kannst du vergessenНа моей спине ты можешь забыть.Dass hinter uns die Welt explodiertЧто позади нас мир взрывается.Und du trägst dich auch ganz allein, ich weiß dasИ ты тоже ведешь себя совершенно одиноко, я это знаю.Ich wusste das immer schonЯ всегда это зналUnd für alle Fälle hast du jetzt ein LiedИ на всякий случай у тебя теперь есть песня.Mit harten Gitarren und XylophonС жесткими гитарами и ксилофономHaha. Rock'n'Roll und lange HaareХа-ха. Рок-н-ролл и длинные волосы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Konny

Konny

Исполнитель