Kishore Kumar Hits

Sarah Lesch - Tod eines freundlichen Riesen текст песни

Исполнитель: Sarah Lesch

альбом: Der Einsamkeit zum Trotze

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich kenn' einen freundlichen Riesen,Я знаю дружелюбного гиганта,,Der sitzt schon seit langem alleine zu HausОн уже давно сидит дома одинUnd auch wenn er gern will oder sich danachИ даже если он захочет или захочет после этогоFühlt, kann er nicht mehr besonders oft rausЧувствует, что он больше не может выходить на улицу особенно часто.Seine Beine haben ihn lang und weitУ него длинные и широкие ноги.Getragen und wollen keine Stufen mehr geh'nИзношены и больше не хотят подниматься по ступенькам.Dass sie ihm seit ner Weile den DienstЧто она уже давно оказывает ему услугу.Versagen kann er sich nur schwer eingestehenЕму трудно признаться себе в неудачеIch fahre ihn manchmal besuchenЯ иногда езжу к нему в гости.Mit schwerem Gepäck von der langen ReiseС тяжелым багажом из долгого путешествияUm sein Haus hat sich nicht viel verändertВокруг его дома мало что изменилосьNur der Anstrich verwittert leiseТолько слой краски тихо выветриваетсяWenn ich klingele,Когда я звоню в звонок,,Der Türöffner summt und er fragt: "soll ich helfen meine Kleine?"Жужжит дверной звонок, и он спрашивает: "Должен ли я помочь моя малышка?"Dann passiert es mir wie von selbst, dass ich sag'Тогда со мной как бы само собой происходит то, что я говорю."Ich schaffe das schon alleine""Я уже справляюсь с этим сам"Und manchmal muss ich daran denkenИ иногда мне приходится думать об этом.Wie das wohl wird wenn ich ihn nicht mehr habКак это будет хорошо, когда у меня его больше не будетUnd dann steh ich in meinen GedankenА потом я погружаюсь в свои мысли,Mit zitternder Stimme an seinem GrabДрожащим голосом у его могилыLiebe Trauergemeinde, wir beweinen heut feierlichДорогая скорбящая община, мы сегодня торжественно оплакиваемDen Tod eines freundlichen Riesen, der immer ein Held war für michСмерть доброго гиганта, который всегда был для меня героем.Und ich falle erschöpft in die SofakissenИ я в изнеможении падаю на диванные подушки.Und er kocht uns beiden KaffeeИ он готовит нам обоим кофе.Und dann sagt er "na du hast es auchА потом он говорит: "Ну, у тебя тоже естьNicht einfach im leben, wenn ich dich so seh"Нелегко в жизни, когда я вижу тебя такой"Und ich denke mir,И я думаю про себя,,Was für ein Segen zu wissen, dass du immer da bist für michКакое благословение знать, что ты всегда рядом со мной.Denn solang's dich noch gibt,Потому что до тех пор, пока ты все еще существуешь,,Falle ich niemals tiefer als an diesen WohnzimmertischЯ никогда не опускаюсь ниже, чем за этот стол в гостиной.Den strengen Weihnachtsmann hab' ich dir nie abgekauftЯ никогда не покупал у тебя строгого Санту.Und dich gleich an den Händen erkanntИ сразу узнал тебя по рукам.Noch bis heut streichst du mir,Даже по сей день ты продолжаешь ласкать меня.,Wenn ich traurig bin, über die Haare mit deiner HandКогда мне грустно, о волосах твоей рукой,Es ist seltsam heutzutage, wenn wir voreinander stehen und uns drückenВ наши дни странно, когда мы стоим друг перед другом и прижимаемся друг к другу.Denn keiner von uns muss sichПотому что никому из нас не нужно беспокоиться.Strecken und keiner von uns muss sich bückenРастянитесь, и никому из нас не придется наклоняться.Und manchmal muss ich daran denkenИ иногда мне приходится думать об этом.Wie das wohl wird wenn ich ihn nicht mehr habКак это будет хорошо, когда у меня его больше не будетUnd dann steh ich in meinen GedankenА потом я погружаюсь в свои мысли,Mit zitternder Stimme an seinem GrabДрожащим голосом у его могилыLiebe Trauergemeinde, wir beweinen heut feierlichДорогая скорбящая община, мы сегодня торжественно оплакиваемDen Tod eines freundlichen Riesen, der immer ein Held war für michСмерть доброго гиганта, который всегда был для меня героем.Und ich weiß,И я знаю,,Ich komm dich viel zu selten besuchen. Der Weg hierher ist so weitЯ слишком редко навещаю тебя. Путь сюда так далек,Dabei kostet es mich doch nicht viel,В конце концов, это не будет стоить мне дорого,Nur ein kleines bisschen von meiner ZeitПросто немного моего времени.Denn wer weiß,Потому что кто знает,Wie lang wir uns noch haben. Es könnte ja jedes das letzte Mal seinСколько у нас осталось времени. В конце концов, каждый может быть в последний раз.Altes Herz schlag noch ein bisschenСтарое сердце бьется еще немного.Weiter. Und lass mich noch nicht alleinБольше. И пока не оставляй меня в покое.Und dann seh ich dich schon wieder mitА потом я снова увижу тебя сMeinem Koffer die Treppen hinuntergehenСпускаюсь по лестнице со своим чемоданомIch hab nichts gesagt, auch wenn du Schmerzen hastЯ ничего не сказал, даже если тебе больно.Weil ich weiß, du kannst das nicht ausstehenПотому что я знаю, ты этого не вынесешь.Denn dein Leben lang,Потому что всю свою жизнь,Hast du so vieles getragen, Verantwortung, Koffer und michТы так много нес, ответственность, чемоданы и меня,Du lächelst freundlich als du mir noch winkstТы дружелюбно улыбаешься, все еще махая мне рукой.Bis zum nächsten MalУвидимся в следующий разIch freu mich auf dichЯ с нетерпением жду встречи с тобойUnd schon wieder muss ich daran denkenИ снова я должен помнить об этомWie das wohl wird wenn ich dich nicht mehr habКак это будет хорошо, когда у меня тебя больше не будетUnd dann steh ich in meinen GedankenА потом я погружаюсь в свои мысли,Mit zitternder Stimme an seinem GrabДрожащим голосом у его могилыLiebe Trauergemeinde, wir beweinen heut feierlichДорогая скорбящая община, мы сегодня торжественно оплакиваемDen Tod eines freundlichen Riesen, der immer ein Held war für michСмерть доброго гиганта, который всегда был для меня героем.Liebe Trauergemeinde, wir beweinen heut feierlichДорогая скорбящая община, мы сегодня торжественно оплакиваемDen tod eines hilflosen RiesenСмерть беспомощного гигантаDer immer ein Freund war für michКоторый всегда был мне другом.Ein hilfloser RieseБеспомощный гигантWie ichКак я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Konny

Konny

Исполнитель