Marcel Brell - Der Schlüssel steckt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marcel Brell - Der Schlüssel steckt текст песни

Исполнитель: Marcel Brell

альбом: Alles gut, solang man tut (Premium Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nach über einem Jahr seh ich Dich wiederПрошло больше года, и я снова вижу тебя.Du siehst noch immer unverändert ausТы все еще выглядишь без измененийWir sind die letzten zwei in diesem LadenМы последние двое в этом магазинеUnd irgendwie willst Du noch nicht nach HausИ почему-то ты все еще не хочешь возвращаться домой.Ihr habt schon wieder eine neue WohnungУ вас уже снова есть новая квартираDein Freund hat sie in einem Rutsch bezahltТвой парень заплатил тебе за один присестUnd nächste Woche kommt Dein neues AutoА на следующей неделе появится твоя новая машина.Dein altes findet er an Dir zu altТвой старый, он считает тебя слишком старымSa' mal, wolltest Du nicht aufhören mit dem Rauchen?Са мал, ты не хотел бросить курить?Un' mal weg, vielleicht auch in ein and'res Land?А может быть, и в другую страну?Na ja, ich hab ja hier fast alles, was ich braucheЧто ж, у меня здесь есть почти все, что мне нужно.Sagst Du, und nimmst die nächste Kippe in die HandТы говоришь, и берешь в руки следующий окурок.So groß kann gar kein Käfig seinНи одна клетка не может быть такой большойFür alles, was Du bist, ist er zu kleinДля всего, что ты есть, он слишком мал,So hoch kann kein Gefängnis sein!Ни одна тюрьма не может быть такой высокой!Mit g'radem Rücken passt Du da nicht rein!С прямой спиной ты туда не поместишься!Von innen sieht's bestimmt so ausИзнутри это обязательно будет выглядеть такAls kommst Du da nie wieder rausКак будто ты больше никогда оттуда не выберешься.Von aussen hab ich's gleich gechecktСнаружи я сразу проверилJetzt halt Dich fest: Der Schlüssel stecktА теперь держись крепче: ключ в замке.Du redest von Vertrauen und GewohnheitВы говорите о доверии и привычкеDa kann man jetzt ja nicht so einfach gehenВ конце концов, теперь ты не можешь так просто уйтиMan ist nach so viel Jahren Teil der FamilieЧеловек становится частью семьи после стольких летUnd keiner würde diesen Schritt verstehenИ никто не понял бы этого шага.Du triffst noch immer Deine PsychologinВы все еще встречаетесь со своим психологомSie ist inzwischen wie ein Freund für DichК настоящему времени она для тебя как другDu lässt Dich jeden Freitag bei ihr fallenТы позволяешь ей бросать тебя каждую пятницу.Und heute Abend hast Du auch noch michИ сегодня вечером я все еще у тебя.Und Dein Freund, der hatte zwischendurch 'ne and'reИ твой друг, у которого между тем не было другогоUnd im Grunde findest Du, das is'n PlusИ, по сути, ты находишь, что это не плюс.Du sagst, bestimmt war das der Ruck, den wir mal brauchtenТы говоришь, что, наверное, это был тот рывок, который нам когда-то был нужен.'Ne Phase, die man überstehen muss!Это этап, который нужно пройти!So groß kann gar kein Käfig seinНи одна клетка не может быть такой большойFür alles, was Du bist, ist er zu kleinДля всего, что ты есть, он слишком мал,So hoch kann kein Gefängnis sein!Ни одна тюрьма не может быть такой высокой!Mit g'radem Rücken passt Du da nicht rein!С прямой спиной ты туда не поместишься!Von innen sieht's bestimmt so ausИзнутри это обязательно будет выглядеть такAls kommst Du da nie wieder rausКак будто ты больше никогда оттуда не выберешься.Von aussen hab ich's gleich gechecktСнаружи я сразу проверилJetzt halt Dich fest: Der Schlüssel stecktА теперь держись крепче: ключ в замке.Ich frag, was machst'n jetzt konkretЯ спрашиваю, что конкретно ты делаешь сейчасDu sagst, na ja, jetzt is' schon spätТы говоришь, что ж, теперь уже поздно.Ich werd mal sehen, wie's morgen gehtЯ посмотрю, что будет завтра,Von innen sieht's bestimmt so ausИзнутри это обязательно будет выглядеть такAls kommst Du da nie wieder rausКак будто ты больше никогда оттуда не выберешься.Von aussen hab ich's gleich gechecktСнаружи я сразу проверилJetzt halt Dich fest: Der Schlüssel stecktА теперь держись крепче: ключ в замке.

Поcмотреть все песни артиста