Joel Brandenstein - Einer dieser Steine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joel Brandenstein - Einer dieser Steine текст песни

Исполнитель: Joel Brandenstein

альбом: Wie alles begann

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Verbittert und vom Leben gezeichnetОзлобленный и измученный жизнью,Verbittert und umgeben von ReizenОзлобленный и окруженный чарами,Wie hinter Gittern, ewig das gleicheкак за решеткой, вечно одно и то же.Jeder meiner Schritte hat Probleme bereitetКаждый мой шаг вызывал проблемыKeiner hat mich mitgenommen, mir fehlte die ReifeНикто не брал меня с собой, мне не хватало зрелости.Doch manche Steine muss man lediglich schleifenно некоторые камни вам просто нужно отшлифоватьDu bist vorbeigekommen, hattest deinen Kompass mitТы проходил мимо, у тебя был с собой компас,Du hast gesehen, dass dieser eine Stein besonders istТы видел, что этот камень особенный.Du hast ihn mitgenommen und nicht im Meer versenktТы взял его с собой, а не утопил в море.Hast ihm 'nen großen warmen Platz in deinem Herzen geschenktТы подарила ему это большое теплое место в своем сердце.Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab?Ты помнишь то место, где я ждал тебя?Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich daБок о бок с другими камнями я лежал там.Ich war kalt, ohne Heimat und alleineМне было холодно, у меня не было дома и я был один.Bevor du kamst, war ich nur einer dieser SteineДо того, как ты пришел, я был просто одним из тех камней,Ich war so staubbedeckt, bevor du mich gefunden hastЯ был так покрыт пылью, прежде чем ты нашел меня.Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebrachtЗаставил меня двигаться, наконец-то придал мне новый импульс.Ich war kalt, war versteinert und alleineМне было холодно, я был окаменевшим и одиноким.Bevor du kamst, war ich nur einer dieser SteineДо того, как ты пришел, я был просто одним из тех камней,Ohne Heimat und alleineБез родины и в одиночествеNur einer dieser SteineПросто один из этих камнейDu baust mich auf und legst dich zu mirТы поднимаешь меня и ложишься рядом со мной.Ich kann über alles reden mit dirЯ могу поговорить с тобой обо всем.Oder ohne Worte einfach gestikulierenИли просто жестикулировать без словDamals hätt' ich sowas bestimmt eh nicht kapiertВ то время я бы точно ничего подобного не понялDu hast mich auf neue Wege geführtТы вывел меня на новый путь,Ich hab zum ersten Mal das Leben gespürtЯ впервые почувствовал жизнь,Ich weiß auch das so ein Glück nicht jedem passiertЯ также знаю, что такое счастье случается не со всемиIch werd nicht mehr gehen, ich bin nur wegen dir hierЯ больше не уйду, я здесь только из-за тебя.Du bist vorbei gekommen, hattest deinen Kompass mitТы проходил мимо, у тебя был с собой компас,Du hast gesehen, dass dieser eine Stein besonders istТы видел, что этот камень особенный.Du hast ihn mitgenommen und nicht im Meer versenktТы взял его с собой, а не утопил в море.Hast ihm ein' großen warmen Platz in deinem Herz geschenktТы подарила ему большое теплое место в своем сердце.Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab?Ты помнишь то место, где я ждал тебя?Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich daБок о бок с другими камнями я лежал там.Ich war kalt, ohne Heimat und alleineМне было холодно, у меня не было дома и я был один.Bevor du kamst, war ich nur einer dieser SteineДо того, как ты пришел, я был просто одним из тех камней,Ich war so staubbedeckt, bevor du mich gefunden hastЯ был так покрыт пылью, прежде чем ты нашел меня.Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebrachtЗаставил меня двигаться, наконец-то придал мне новый импульс.Ich war kalt, war versteinert und alleineМне было холодно, я был окаменевшим и одиноким.Bevor du kamst, war ich nur einer dieser SteineДо того, как ты пришел, я был просто одним из тех камней,Ich war nur noch verstaubt, verbraucht und ohne PlanЯ остался просто запыленным, истощенным и без плана.Bevor du kamst und mich mit dir nahmstПрежде чем ты пришел и забрал меня с собой.Keiner braucht mich mehr zu rettenНикто больше не нуждается во мне, чтобы спасти.Das hast du schon getanТы уже сделал этоIn dem du kamstВ котором ты пришел.Und mich mit dir nahmstИ взял меня с собой,Kennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab?Ты помнишь то место, где я ждал тебя?Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich daБок о бок с другими камнями я лежал там.Ich war kalt, ohne Heimat und alleineМне было холодно, у меня не было дома и я был один.Bevor du kamst, war ich nur einer dieser SteineДо того, как ты пришел, я был просто одним из тех камней,Ich war so staubbedeckt, bevor du mich gefunden hastЯ был так покрыт пылью, прежде чем ты нашел меня.Hast mich in Gang gesetzt, mir endlich neuen Schwung gebrachtЗаставил меня двигаться, наконец-то придал мне новый импульс.Ich war kalt, ohne Heimat und alleineМне было холодно, у меня не было дома и я был один.Bevor du kamst, war ich nur einer dieser SteineДо того, как ты пришел, я был просто одним из тех камней,Ohne Heimat und alleineБез родины и в одиночествеNur einer dieser SteineПросто один из этих камнейKennst du noch den Ort, wo ich auf dich gewartet hab?Ты помнишь то место, где я ждал тебя?

Поcмотреть все песни артиста